lunastaa
Finnish
Etymology
From lunas- + -taa; see lunnaat for the origin of the stem. Cognate with lunastada.
Verb
lunastaa
- to reclaim
- to redeem
- to buy, reimburse, cash (to give something in exchange for something else)
- to fulfill (e.g. a promise)
Conjugation
Inflection of lunastaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | lunastan | en lunasta | 1st sing. | olen lunastanut | en ole lunastanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | lunastat | et lunasta | 2nd sing. | olet lunastanut | et ole lunastanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | lunastaa | ei lunasta | 3rd sing. | on lunastanut | ei ole lunastanut | ||||||||||||||||
1st plur. | lunastamme | emme lunasta | 1st plur. | olemme lunastaneet | emme ole lunastaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | lunastatte | ette lunasta | 2nd plur. | olette lunastaneet | ette ole lunastaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | lunastavat | eivät lunasta | 3rd plur. | ovat lunastaneet | eivät ole lunastaneet | ||||||||||||||||
passive | lunastetaan | ei lunasteta | passive | on lunastettu | ei ole lunastettu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | lunastin | en lunastanut | 1st sing. | olin lunastanut | en ollut lunastanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | lunastit | et lunastanut | 2nd sing. | olit lunastanut | et ollut lunastanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | lunasti | ei lunastanut | 3rd sing. | oli lunastanut | ei ollut lunastanut | ||||||||||||||||
1st plur. | lunastimme | emme lunastaneet | 1st plur. | olimme lunastaneet | emme olleet lunastaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | lunastitte | ette lunastaneet | 2nd plur. | olitte lunastaneet | ette olleet lunastaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | lunastivat | eivät lunastaneet | 3rd plur. | olivat lunastaneet | eivät olleet lunastaneet | ||||||||||||||||
passive | lunastettiin | ei lunastettu | passive | oli lunastettu | ei ollut lunastettu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | lunastaisin | en lunastaisi | 1st sing. | olisin lunastanut | en olisi lunastanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | lunastaisit | et lunastaisi | 2nd sing. | olisit lunastanut | et olisi lunastanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | lunastaisi | ei lunastaisi | 3rd sing. | olisi lunastanut | ei olisi lunastanut | ||||||||||||||||
1st plur. | lunastaisimme | emme lunastaisi | 1st plur. | olisimme lunastaneet | emme olisi lunastaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | lunastaisitte | ette lunastaisi | 2nd plur. | olisitte lunastaneet | ette olisi lunastaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | lunastaisivat | eivät lunastaisi | 3rd plur. | olisivat lunastaneet | eivät olisi lunastaneet | ||||||||||||||||
passive | lunastettaisiin | ei lunastettaisi | passive | olisi lunastettu | ei olisi lunastettu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | lunasta | älä lunasta | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | lunastakoon | älköön lunastako | 3rd sing. | olkoon lunastanut | älköön olko lunastanut | ||||||||||||||||
1st plur. | lunastakaamme | älkäämme lunastako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | lunastakaa | älkää lunastako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | lunastakoot | älkööt lunastako | 3rd plur. | olkoot lunastaneet | älkööt olko lunastaneet | ||||||||||||||||
passive | lunastettakoon | älköön lunastettako | passive | olkoon lunastettu | älköön olko lunastettu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | lunastanen | en lunastane | 1st sing. | lienen lunastanut | en liene lunastanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | lunastanet | et lunastane | 2nd sing. | lienet lunastanut | et liene lunastanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | lunastanee | ei lunastane | 3rd sing. | lienee lunastanut | ei liene lunastanut | ||||||||||||||||
1st plur. | lunastanemme | emme lunastane | 1st plur. | lienemme lunastaneet | emme liene lunastaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | lunastanette | ette lunastane | 2nd plur. | lienette lunastaneet | ette liene lunastaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | lunastanevat | eivät lunastane | 3rd plur. | lienevät lunastaneet | eivät liene lunastaneet | ||||||||||||||||
passive | lunastettaneen | ei lunastettane | passive | lienee lunastettu | ei liene lunastettu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | lunastaa | present | lunastava | lunastettava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | lunastanut | lunastettu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | lunastaessa | lunastettaessa | agent4 | lunastama | ||||||||||||||||
|
negative | lunastamaton | |||||||||||||||||||
instructive | lunastaen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | lunastamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | lunastamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | lunastamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | lunastamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | lunastamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | lunastaman | lunastettaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | lunastaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|