lyyhistyä

Finnish

Etymology

lyyhistää +‎ -yä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlyːhistyæˣ/, [ˈlyːɦis̠ˌtyæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Syllabification^(key): lyy‧his‧ty‧ä

Verb

lyyhistyä

1. (intransitive, of living things) To collapse lifelessly or powerlessly.

Conjugation

Inflection of lyyhistyä (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lyyhistyn	en lyyhisty	1st sing.	olen lyyhistynyt	en ole lyyhistynyt
2nd sing.		lyyhistyt	et lyyhisty	2nd sing.	olet lyyhistynyt	et ole lyyhistynyt
3rd sing.		lyyhistyy	ei lyyhisty	3rd sing.	on lyyhistynyt	ei ole lyyhistynyt
1st plur.		lyyhistymme	emme lyyhisty	1st plur.	olemme lyyhistyneet	emme ole lyyhistyneet
2nd plur.		lyyhistytte	ette lyyhisty	2nd plur.	olette lyyhistyneet	ette ole lyyhistyneet
3rd plur.		lyyhistyvät	eivät lyyhisty	3rd plur.	ovat lyyhistyneet	eivät ole lyyhistyneet
passive		lyyhistytään	ei lyyhistytä	passive	on lyyhistytty	ei ole lyyhistytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lyyhistyin	en lyyhistynyt	1st sing.	olin lyyhistynyt	en ollut lyyhistynyt
2nd sing.		lyyhistyit	et lyyhistynyt	2nd sing.	olit lyyhistynyt	et ollut lyyhistynyt
3rd sing.		lyyhistyi	ei lyyhistynyt	3rd sing.	oli lyyhistynyt	ei ollut lyyhistynyt
1st plur.		lyyhistyimme	emme lyyhistyneet	1st plur.	olimme lyyhistyneet	emme olleet lyyhistyneet
2nd plur.		lyyhistyitte	ette lyyhistyneet	2nd plur.	olitte lyyhistyneet	ette olleet lyyhistyneet
3rd plur.		lyyhistyivät	eivät lyyhistyneet	3rd plur.	olivat lyyhistyneet	eivät olleet lyyhistyneet
passive		lyyhistyttiin	ei lyyhistytty	passive	oli lyyhistytty	ei ollut lyyhistytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lyyhistyisin	en lyyhistyisi	1st sing.	olisin lyyhistynyt	en olisi lyyhistynyt
2nd sing.		lyyhistyisit	et lyyhistyisi	2nd sing.	olisit lyyhistynyt	et olisi lyyhistynyt
3rd sing.		lyyhistyisi	ei lyyhistyisi	3rd sing.	olisi lyyhistynyt	ei olisi lyyhistynyt
1st plur.		lyyhistyisimme	emme lyyhistyisi	1st plur.	olisimme lyyhistyneet	emme olisi lyyhistyneet
2nd plur.		lyyhistyisitte	ette lyyhistyisi	2nd plur.	olisitte lyyhistyneet	ette olisi lyyhistyneet
3rd plur.		lyyhistyisivät	eivät lyyhistyisi	3rd plur.	olisivat lyyhistyneet	eivät olisi lyyhistyneet
passive		lyyhistyttäisiin	ei lyyhistyttäisi	passive	olisi lyyhistytty	ei olisi lyyhistytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lyyhisty	älä lyyhisty	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lyyhistyköön	älköön lyyhistykö	3rd sing.	olkoon lyyhistynyt	älköön olko lyyhistynyt
1st plur.		lyyhistykäämme	älkäämme lyyhistykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		lyyhistykää	älkää lyyhistykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		lyyhistykööt	älkööt lyyhistykö	3rd plur.	olkoot lyyhistyneet	älkööt olko lyyhistyneet
passive		lyyhistyttäköön	älköön lyyhistyttäkö	passive	olkoon lyyhistytty	älköön olko lyyhistytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lyyhistynen	en lyyhistyne	1st sing.	lienen lyyhistynyt	en liene lyyhistynyt
2nd sing.		lyyhistynet	et lyyhistyne	2nd sing.	lienet lyyhistynyt	et liene lyyhistynyt
3rd sing.		lyyhistynee	ei lyyhistyne	3rd sing.	lienee lyyhistynyt	ei liene lyyhistynyt
1st plur.		lyyhistynemme	emme lyyhistyne	1st plur.	lienemme lyyhistyneet	emme liene lyyhistyneet
2nd plur.		lyyhistynette	ette lyyhistyne	2nd plur.	lienette lyyhistyneet	ette liene lyyhistyneet
3rd plur.		lyyhistynevät	eivät lyyhistyne	3rd plur.	lienevät lyyhistyneet	eivät liene lyyhistyneet
passive		lyyhistyttäneen	ei lyyhistyttäne	passive	lienee lyyhistytty	ei liene lyyhistytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		lyyhistyä		present	lyyhistyvä	lyyhistyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lyyhistyäkseni lyyhistyäksemme 2nd lyyhistyäksesi lyyhistyäksenne 3rd lyyhistyäkseen lyyhistyäksensä		past	lyyhistynyt	lyyhistytty
2nd	inessive2	lyyhistyessä	lyyhistyttäessä	agent4	lyyhistymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st lyyhistyessäni lyyhistyessämme 2nd lyyhistyessäsi lyyhistyessänne 3rd lyyhistyessään lyyhistyessänsä		negative	lyyhistymätön
	instructive	lyyhistyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	lyyhistymässä	—
	elative	lyyhistymästä	—
	illative	lyyhistymään	—
	adessive	lyyhistymällä	—
	abessive	lyyhistymättä	—
	instructive	lyyhistymän	lyyhistyttämän
4th3	verbal noun	lyyhistyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lyyhistymäisilläni lyyhistymäisillämme 2nd lyyhistymäisilläsi lyyhistymäisillänne 3rd lyyhistymäisillään lyyhistymäisillänsä

Synonyms

• tuupertua

Derived terms

• lyyhistyminen
• lyykähtää

 

See also

• luhistua
• lysähtää

Further reading

• “lyyhistyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03