mandar al cuerno

Spanish

Etymology

Literally, “to send to the horn”.

Verb

mandar al cuerno (first-person singular present mando al cuerno, first-person singular preterite mandé al cuerno, past participle mandado al cuerno)

1. (idiomatic, colloquial) to tell someone to go to hell

   Synonyms: mandar a la mierda, mandar a freír espárragos, mandar a hacer puñetas