marionete

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Portuguese

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from French marionnette.[1][2]

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil) IPA(key): /ma.ɾi.oˈnɛ.t͡ʃi/ [ma.ɾɪ.oˈnɛ.t͡ʃi], (faster pronunciation) /ma.ɾjoˈnɛ.t͡ʃi/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ma.ɾi.oˈnɛ.te/ [ma.ɾɪ.oˈnɛ.te], (faster pronunciation) /ma.ɾjoˈnɛ.te/

  • Rhymes: (Brazil) -ɛt͡ʃi, (Portugal) -ɛtɨ
  • Hyphenation: ma‧ri‧o‧ne‧te

Noun

[edit]

marionete f (plural marionetes)

  1. marionette (string puppet)
    Synonyms: fantoche, mamulengo, títere
  2. (figurative) puppet (person or organisation controlled by another)
    Synonyms: escravo, fantoche, vassalo
[edit]

References

[edit]
  1. ^ marioneta”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 20032024
  2. ^ marionete”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 20082024