medytować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from French méditer + -ować, from Latin meditor.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /mɛ.dɨˈtɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: me‧dy‧to‧wać

Verb[edit]

medytować impf

  1. (intransitive) to meditate
    Hypernyms: dumać, kontemplować, rozmyślać

Conjugation[edit]

Conjugation of medytować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive medytować
present tense 1st medytuję medytujemy
2nd medytujesz medytujecie
3rd medytuje medytują
impersonal medytuje się
past tense 1st medytowałem,
-(e)m medytował
medytowałam,
-(e)m medytowała
medytowałom,
-(e)m medytowało
medytowaliśmy,
-(e)śmy medytowali
medytowałyśmy,
-(e)śmy medytowały
2nd medytowałeś,
-(e)ś medytował
medytowałaś,
-(e)ś medytowała
medytowałoś,
-(e)ś medytowało
medytowaliście,
-(e)ście medytowali
medytowałyście,
-(e)ście medytowały
3rd medytował medytowała medytowało medytowali medytowały
impersonal medytowano
future tense 1st będę medytował,
będę medytować
będę medytowała,
będę medytować
będę medytowało,
będę medytować
będziemy medytowali,
będziemy medytować
będziemy medytowały,
będziemy medytować
2nd będziesz medytował,
będziesz medytować
będziesz medytowała,
będziesz medytować
będziesz medytowało,
będziesz medytować
będziecie medytowali,
będziecie medytować
będziecie medytowały,
będziecie medytować
3rd będzie medytował,
będzie medytować
będzie medytowała,
będzie medytować
będzie medytowało,
będzie medytować
będą medytowali,
będą medytować
będą medytowały,
będą medytować
impersonal będzie medytować się
conditional 1st medytowałbym,
bym medytował
medytowałabym,
bym medytowała
medytowałobym,
bym medytowało
medytowalibyśmy,
byśmy medytowali
medytowałybyśmy,
byśmy medytowały
2nd medytowałbyś,
byś medytował
medytowałabyś,
byś medytowała
medytowałobyś,
byś medytowało
medytowalibyście,
byście medytowali
medytowałybyście,
byście medytowały
3rd medytowałby,
by medytował
medytowałaby,
by medytowała
medytowałoby,
by medytowało
medytowaliby,
by medytowali
medytowałyby,
by medytowały
impersonal medytowano by
imperative 1st niech medytuję medytujmy
2nd medytuj medytujcie
3rd niech medytuje niech medytują
active adjectival participle medytujący medytująca medytujące medytujący medytujące
contemporary adverbial participle medytując
verbal noun medytowanie

Related terms[edit]

adjective
noun

Further reading[edit]

  • medytować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • medytować in Polish dictionaries at PWN