megfog

Hungarian

Etymology

meg- +‎ fog

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛkfoɡ]
• Hyphenation: meg‧fog
• Rhymes: -oɡ

Verb

megfog

1. (transitive) to grab, to catch

Conjugation

conjugation of megfog

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megfogok	megfogsz	megfog	megfogunk	megfogtok	megfognak
		Def.	megfogom	megfogod	megfogja	megfogjuk	megfogjátok	megfogják
		2nd-p. o.	megfoglak	―
	Past	Indef.	megfogtam	megfogtál	megfogott	megfogtunk	megfogtatok	megfogtak
		Def.	megfogtam	megfogtad	megfogta	megfogtuk	megfogtátok	megfogták
		2nd-p. o.	megfogtalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog fogni.
	Archaic Preterit	Indef.	megfogék	megfogál	megfoga	megfogánk	megfogátok	megfogának
		Def.	megfogám	megfogád	megfogá	megfogánk	megfogátok	megfogák
		2nd-p. o.	megfogálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megfog vala, megfogott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megfogandok	megfogandasz	megfogand	megfogandunk	megfogandotok	megfogandanak
		Def.	megfogandom	megfogandod	megfogandja	megfogandjuk	megfogandjátok	megfogandják
		2nd-p. o.	megfogandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megfognék	megfognál	megfogna	megfognánk	megfognátok	megfognának
		Def.	megfognám	megfognád	megfogná	megfognánk (or megfognók)	megfognátok	megfognák
		2nd-p. o.	megfognálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megfogott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megfogjak	megfogj or megfogjál	megfogjon	megfogjunk	megfogjatok	megfogjanak
		Def.	megfogjam	megfogd or megfogjad	megfogja	megfogjuk	megfogjátok	megfogják
		2nd-p. o.	megfogjalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megfogott légyen
Infinitive	megfogni		megfognom	megfognod	megfognia	megfognunk	megfognotok	megfogniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	megfogás		megfogó	megfogott	megfogandó	megfogva (megfogván)		megfogat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem fog meg or meg is fog.

potential conjugation of megfog

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megfoghatok	megfoghatsz	megfoghat	megfoghatunk	megfoghattok	megfoghatnak
		Def.	megfoghatom	megfoghatod	megfoghatja	megfoghatjuk	megfoghatjátok	megfoghatják
		2nd-p. o.	megfoghatlak	―
	Past	Indef.	megfoghattam	megfoghattál	megfoghatott	megfoghattunk	megfoghattatok	megfoghattak
		Def.	megfoghattam	megfoghattad	megfoghatta	megfoghattuk	megfoghattátok	megfoghatták
		2nd-p. o.	megfoghattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	megfoghaték	megfoghatál	megfoghata	megfoghatánk	megfoghatátok	megfoghatának
		Def.	megfoghatám	megfoghatád	megfoghatá	megfoghatánk	megfoghatátok	megfoghaták
		2nd-p. o.	megfoghatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megfoghat vala, megfoghatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megfoghatandok or megfogandhatok	megfoghatandasz or megfogandhatsz	megfoghatand or megfogandhat	megfoghatandunk or megfogandhatunk	megfoghatandotok or megfogandhattok	megfoghatandanak or megfogandhatnak
		Def.	megfoghatandom or megfogandhatom	megfoghatandod or megfogandhatod	megfoghatandja or megfogandhatja	megfoghatandjuk or megfogandhatjuk	megfoghatandjátok or megfogandhatjátok	megfoghatandják or megfogandhatják
		2nd-p. o.	megfoghatandalak or megfogandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megfoghatnék	megfoghatnál	megfoghatna	megfoghatnánk	megfoghatnátok	megfoghatnának
		Def.	megfoghatnám	megfoghatnád	megfoghatná	megfoghatnánk (or megfoghatnók)	megfoghatnátok	megfoghatnák
		2nd-p. o.	megfoghatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megfoghatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megfoghassak	megfoghass or megfoghassál	megfoghasson	megfoghassunk	megfoghassatok	megfoghassanak
		Def.	megfoghassam	megfoghasd or megfoghassad	megfoghassa	megfoghassuk	megfoghassátok	megfoghassák
		2nd-p. o.	megfoghassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megfoghatott légyen
Inf.	(megfoghatni)		(megfoghatnom)	(megfoghatnod)	(megfoghatnia)	(megfoghatnunk)	(megfoghatnotok)	(megfoghatniuk)
Positive adjective			megfogható	Neg. adj.	megfoghatatlan	Adv. part.	(megfoghatva / megfoghatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem foghat meg or meg is foghat.

Derived terms

• fogdmeg
• megfogás
• megfoghatatlan

 

Expressions

• megfogja az isten lábát

 

Further reading

• megfog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN