son compte est bon

French

Etymology

Literally, “his/her account is good”.

Pronunciation

• IPA^(key): /sɔ̃ kɔ̃.t‿ɛ bɔ̃/

Phrase

son compte est bon

1. (informal) someone's number is up

   Synonym: il est fichu

   Ton compte est bon. ― Your number's up.

Usage notes

• Can be used with any possessive determiner: mon, ton, votre, etc.
• Not to be confused with le compte est bon.

See also

• régler son compte