muistuttaa
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈmui̯stutːɑːˣ/, [ˈmui̯s̠tut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
- Rhymes: -uistutːɑː
- Syllabification(key): muis‧tut‧taa
Verb
[edit]muistuttaa
- (transitive, usually atelic) to remind [with elative ‘of’ and illative of third infinitive ‘to do’] (draw attention to an obligation)
- Muistuta minua siitä huomenna.
- Remind me about it tomorrow.
- Älä muistuta minua siitä!
- Don't remind me about it!
- (intransitive) to remark [with allative ‘to’] (to state something as an observation)
- (transitive, usually atelic) to resemble
- Tuo kuvio muistuttaa käärmettä.
- That figure resembles a snake.
Conjugation
[edit]Inflection of muistuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | muistutan | en muistuta | 1st sing. | olen muistuttanut | en ole muistuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | muistutat | et muistuta | 2nd sing. | olet muistuttanut | et ole muistuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | muistuttaa | ei muistuta | 3rd sing. | on muistuttanut | ei ole muistuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | muistutamme | emme muistuta | 1st plur. | olemme muistuttaneet | emme ole muistuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | muistutatte | ette muistuta | 2nd plur. | olette muistuttaneet | ette ole muistuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | muistuttavat | eivät muistuta | 3rd plur. | ovat muistuttaneet | eivät ole muistuttaneet | ||||||||||||||||
passive | muistutetaan | ei muistuteta | passive | on muistutettu | ei ole muistutettu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | muistutin | en muistuttanut | 1st sing. | olin muistuttanut | en ollut muistuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | muistutit | et muistuttanut | 2nd sing. | olit muistuttanut | et ollut muistuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | muistutti | ei muistuttanut | 3rd sing. | oli muistuttanut | ei ollut muistuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | muistutimme | emme muistuttaneet | 1st plur. | olimme muistuttaneet | emme olleet muistuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | muistutitte | ette muistuttaneet | 2nd plur. | olitte muistuttaneet | ette olleet muistuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | muistuttivat | eivät muistuttaneet | 3rd plur. | olivat muistuttaneet | eivät olleet muistuttaneet | ||||||||||||||||
passive | muistutettiin | ei muistutettu | passive | oli muistutettu | ei ollut muistutettu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | muistuttaisin | en muistuttaisi | 1st sing. | olisin muistuttanut | en olisi muistuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | muistuttaisit | et muistuttaisi | 2nd sing. | olisit muistuttanut | et olisi muistuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | muistuttaisi | ei muistuttaisi | 3rd sing. | olisi muistuttanut | ei olisi muistuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | muistuttaisimme | emme muistuttaisi | 1st plur. | olisimme muistuttaneet | emme olisi muistuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | muistuttaisitte | ette muistuttaisi | 2nd plur. | olisitte muistuttaneet | ette olisi muistuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | muistuttaisivat | eivät muistuttaisi | 3rd plur. | olisivat muistuttaneet | eivät olisi muistuttaneet | ||||||||||||||||
passive | muistutettaisiin | ei muistutettaisi | passive | olisi muistutettu | ei olisi muistutettu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | muistuta | älä muistuta | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | muistuttakoon | älköön muistuttako | 3rd sing. | olkoon muistuttanut | älköön olko muistuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | muistuttakaamme | älkäämme muistuttako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | muistuttakaa | älkää muistuttako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | muistuttakoot | älkööt muistuttako | 3rd plur. | olkoot muistuttaneet | älkööt olko muistuttaneet | ||||||||||||||||
passive | muistutettakoon | älköön muistutettako | passive | olkoon muistutettu | älköön olko muistutettu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | muistuttanen | en muistuttane | 1st sing. | lienen muistuttanut | en liene muistuttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | muistuttanet | et muistuttane | 2nd sing. | lienet muistuttanut | et liene muistuttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | muistuttanee | ei muistuttane | 3rd sing. | lienee muistuttanut | ei liene muistuttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | muistuttanemme | emme muistuttane | 1st plur. | lienemme muistuttaneet | emme liene muistuttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | muistuttanette | ette muistuttane | 2nd plur. | lienette muistuttaneet | ette liene muistuttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | muistuttanevat | eivät muistuttane | 3rd plur. | lienevät muistuttaneet | eivät liene muistuttaneet | ||||||||||||||||
passive | muistutettaneen | ei muistutettane | passive | lienee muistutettu | ei liene muistutettu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | muistuttaa | present | muistuttava | muistutettava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | muistuttanut | muistutettu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | muistuttaessa | muistutettaessa | agent4 | muistuttama | ||||||||||||||||
|
negative | muistuttamaton | |||||||||||||||||||
instructive | muistuttaen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | muistuttamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | muistuttamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | muistuttamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | muistuttamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | muistuttamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | muistuttaman | muistutettaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | muistuttaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “muistuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03