From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
IPA(key): /ᵑǃôːɓa/
-nqôba
- (intransitive) to conquer, to defeat, to overcome, to overpower
- (intransitive) to master, to win
Tone HH
|
Infinitive
|
ukunqoba
|
|
Positive
|
Negative
|
Infinitive
|
ukunqoba
|
ukunganqobi
|
|
Imperative
|
|
Simple
|
+ object concord
|
Singular
|
nqoba
|
-nqobe
|
Plural
|
nqobani
|
-nqobeni
|
|
Present
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiyanqoba, nginqoba
|
enginqobayo, enginqoba
|
nginqoba
|
anginqobi
|
enginganqobi
|
nginganqobi
|
2nd singular
|
uyanqoba, unqoba
|
onqobayo, onqoba
|
unqoba
|
awunqobi
|
onganqobi
|
unganqobi
|
1st plural
|
siyanqoba, sinqoba
|
esinqobayo, esinqoba
|
sinqoba
|
asinqobi
|
esinganqobi
|
singanqobi
|
2nd plural
|
niyanqoba, ninqoba
|
eninqobayo, eninqoba
|
ninqoba
|
aninqobi
|
eninganqobi
|
ninganqobi
|
Class 1
|
uyanqoba, unqoba
|
onqobayo, onqoba
|
enqoba
|
akanqobi
|
onganqobi
|
enganqobi
|
Class 2
|
bayanqoba, banqoba
|
abanqobayo, abanqoba
|
benqoba
|
abanqobi
|
abanganqobi
|
benganqobi
|
Class 3
|
uyanqoba, unqoba
|
onqobayo, onqoba
|
unqoba
|
awunqobi
|
onganqobi
|
unganqobi
|
Class 4
|
iyanqoba, inqoba
|
enqobayo, enqoba
|
inqoba
|
ayinqobi
|
enganqobi
|
inganqobi
|
Class 5
|
liyanqoba, linqoba
|
elinqobayo, elinqoba
|
linqoba
|
alinqobi
|
elinganqobi
|
linganqobi
|
Class 6
|
ayanqoba, anqoba
|
anqobayo, anqoba
|
enqoba
|
awanqobi
|
anganqobi
|
enganqobi
|
Class 7
|
siyanqoba, sinqoba
|
esinqobayo, esinqoba
|
sinqoba
|
asinqobi
|
esinganqobi
|
singanqobi
|
Class 8
|
ziyanqoba, zinqoba
|
ezinqobayo, ezinqoba
|
zinqoba
|
azinqobi
|
ezinganqobi
|
zinganqobi
|
Class 9
|
iyanqoba, inqoba
|
enqobayo, enqoba
|
inqoba
|
ayinqobi
|
enganqobi
|
inganqobi
|
Class 10
|
ziyanqoba, zinqoba
|
ezinqobayo, ezinqoba
|
zinqoba
|
azinqobi
|
ezinganqobi
|
zinganqobi
|
Class 11
|
luyanqoba, lunqoba
|
olunqobayo, olunqoba
|
lunqoba
|
alunqobi
|
olunganqobi
|
lunganqobi
|
Class 14
|
buyanqoba, bunqoba
|
obunqobayo, obunqoba
|
bunqoba
|
abunqobi
|
obunganqobi
|
bunganqobi
|
Class 15
|
kuyanqoba, kunqoba
|
okunqobayo, okunqoba
|
kunqoba
|
akunqobi
|
okunganqobi
|
kunganqobi
|
Class 17
|
kuyanqoba, kunqoba
|
okunqobayo, okunqoba
|
kunqoba
|
akunqobi
|
okunganqobi
|
kunganqobi
|
|
Recent past
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
nginqobile, nginqobē
|
enginqobile, enginqobē
|
nginqobile, nginqobē
|
anginqobanga
|
enginganqobanga
|
nginganqobanga
|
2nd singular
|
unqobile, unqobē
|
onqobile, onqobē
|
unqobile, unqobē
|
awunqobanga
|
onganqobanga
|
unganqobanga
|
1st plural
|
sinqobile, sinqobē
|
esinqobile, esinqobē
|
sinqobile, sinqobē
|
asinqobanga
|
esinganqobanga
|
singanqobanga
|
2nd plural
|
ninqobile, ninqobē
|
eninqobile, eninqobē
|
ninqobile, ninqobē
|
aninqobanga
|
eninganqobanga
|
ninganqobanga
|
Class 1
|
unqobile, unqobē
|
onqobile, onqobē
|
enqobile, enqobē
|
akanqobanga
|
onganqobanga
|
enganqobanga
|
Class 2
|
banqobile, banqobē
|
abanqobile, abanqobē
|
benqobile, benqobē
|
abanqobanga
|
abanganqobanga
|
benganqobanga
|
Class 3
|
unqobile, unqobē
|
onqobile, onqobē
|
unqobile, unqobē
|
awunqobanga
|
onganqobanga
|
unganqobanga
|
Class 4
|
inqobile, inqobē
|
enqobile, enqobē
|
inqobile, inqobē
|
ayinqobanga
|
enganqobanga
|
inganqobanga
|
Class 5
|
linqobile, linqobē
|
elinqobile, elinqobē
|
linqobile, linqobē
|
alinqobanga
|
elinganqobanga
|
linganqobanga
|
Class 6
|
anqobile, anqobē
|
anqobile, anqobē
|
enqobile, enqobē
|
awanqobanga
|
anganqobanga
|
enganqobanga
|
Class 7
|
sinqobile, sinqobē
|
esinqobile, esinqobē
|
sinqobile, sinqobē
|
asinqobanga
|
esinganqobanga
|
singanqobanga
|
Class 8
|
zinqobile, zinqobē
|
ezinqobile, ezinqobē
|
zinqobile, zinqobē
|
azinqobanga
|
ezinganqobanga
|
zinganqobanga
|
Class 9
|
inqobile, inqobē
|
enqobile, enqobē
|
inqobile, inqobē
|
ayinqobanga
|
enganqobanga
|
inganqobanga
|
Class 10
|
zinqobile, zinqobē
|
ezinqobile, ezinqobē
|
zinqobile, zinqobē
|
azinqobanga
|
ezinganqobanga
|
zinganqobanga
|
Class 11
|
lunqobile, lunqobē
|
olunqobile, olunqobē
|
lunqobile, lunqobē
|
alunqobanga
|
olunganqobanga
|
lunganqobanga
|
Class 14
|
bunqobile, bunqobē
|
obunqobile, obunqobē
|
bunqobile, bunqobē
|
abunqobanga
|
obunganqobanga
|
bunganqobanga
|
Class 15
|
kunqobile, kunqobē
|
okunqobile, okunqobē
|
kunqobile, kunqobē
|
akunqobanga
|
okunganqobanga
|
kunganqobanga
|
Class 17
|
kunqobile, kunqobē
|
okunqobile, okunqobē
|
kunqobile, kunqobē
|
akunqobanga
|
okunganqobanga
|
kunganqobanga
|
|
Remote past
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngānqoba
|
engānqoba
|
ngānqoba
|
anginqobanga
|
enginganqobanga
|
nginganqobanga
|
2nd singular
|
wānqoba
|
owānqoba
|
wānqoba
|
awunqobanga
|
onganqobanga
|
unganqobanga
|
1st plural
|
sānqoba
|
esānqoba
|
sānqoba
|
asinqobanga
|
esinganqobanga
|
singanqobanga
|
2nd plural
|
nānqoba
|
enānqoba
|
nānqoba
|
aninqobanga
|
eninganqobanga
|
ninganqobanga
|
Class 1
|
wānqoba
|
owānqoba
|
ānqoba
|
akanqobanga
|
onganqobanga
|
enganqobanga
|
Class 2
|
bānqoba
|
abānqoba
|
bānqoba
|
abanqobanga
|
abanganqobanga
|
benganqobanga
|
Class 3
|
wānqoba
|
owānqoba
|
wānqoba
|
awunqobanga
|
onganqobanga
|
unganqobanga
|
Class 4
|
yānqoba
|
eyānqoba
|
yānqoba
|
ayinqobanga
|
enganqobanga
|
inganqobanga
|
Class 5
|
lānqoba
|
elānqoba
|
lānqoba
|
alinqobanga
|
elinganqobanga
|
linganqobanga
|
Class 6
|
ānqoba
|
ānqoba
|
ānqoba
|
awanqobanga
|
anganqobanga
|
enganqobanga
|
Class 7
|
sānqoba
|
esānqoba
|
sānqoba
|
asinqobanga
|
esinganqobanga
|
singanqobanga
|
Class 8
|
zānqoba
|
ezānqoba
|
zānqoba
|
azinqobanga
|
ezinganqobanga
|
zinganqobanga
|
Class 9
|
yānqoba
|
eyānqoba
|
yānqoba
|
ayinqobanga
|
enganqobanga
|
inganqobanga
|
Class 10
|
zānqoba
|
ezānqoba
|
zānqoba
|
azinqobanga
|
ezinganqobanga
|
zinganqobanga
|
Class 11
|
lwānqoba
|
olwānqoba
|
lwānqoba
|
alunqobanga
|
olunganqobanga
|
lunganqobanga
|
Class 14
|
bānqoba
|
obānqoba
|
bānqoba
|
abunqobanga
|
obunganqobanga
|
bunganqobanga
|
Class 15
|
kwānqoba
|
okwānqoba
|
kwānqoba
|
akunqobanga
|
okunganqobanga
|
kunganqobanga
|
Class 17
|
kwānqoba
|
okwānqoba
|
kwānqoba
|
akunqobanga
|
okunganqobanga
|
kunganqobanga
|
|
Potential
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
nginganqoba
|
—
|
nginganqoba
|
ngingenqobe
|
—
|
ngingenqobe
|
2nd singular
|
unganqoba
|
—
|
unganqoba
|
ungenqobe
|
—
|
ungenqobe
|
1st plural
|
singanqoba
|
—
|
singanqoba
|
singenqobe
|
—
|
singenqobe
|
2nd plural
|
ninganqoba
|
—
|
ninganqoba
|
ningenqobe
|
—
|
ningenqobe
|
Class 1
|
anganqoba
|
—
|
enganqoba
|
angenqobe
|
—
|
engenqobe
|
Class 2
|
banganqoba
|
—
|
benganqoba
|
bangenqobe
|
—
|
bengenqobe
|
Class 3
|
unganqoba
|
—
|
unganqoba
|
ungenqobe
|
—
|
ungenqobe
|
Class 4
|
inganqoba
|
—
|
inganqoba
|
ingenqobe
|
—
|
ingenqobe
|
Class 5
|
linganqoba
|
—
|
linganqoba
|
lingenqobe
|
—
|
lingenqobe
|
Class 6
|
anganqoba
|
—
|
enganqoba
|
angenqobe
|
—
|
engenqobe
|
Class 7
|
singanqoba
|
—
|
singanqoba
|
singenqobe
|
—
|
singenqobe
|
Class 8
|
zinganqoba
|
—
|
zinganqoba
|
zingenqobe
|
—
|
zingenqobe
|
Class 9
|
inganqoba
|
—
|
inganqoba
|
ingenqobe
|
—
|
ingenqobe
|
Class 10
|
zinganqoba
|
—
|
zinganqoba
|
zingenqobe
|
—
|
zingenqobe
|
Class 11
|
lunganqoba
|
—
|
lunganqoba
|
lungenqobe
|
—
|
lungenqobe
|
Class 14
|
bunganqoba
|
—
|
bunganqoba
|
bungenqobe
|
—
|
bungenqobe
|
Class 15
|
kunganqoba
|
—
|
kunganqoba
|
kungenqobe
|
—
|
kungenqobe
|
Class 17
|
kunganqoba
|
—
|
kunganqoba
|
kungenqobe
|
—
|
kungenqobe
|
|
Immediate future
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngizonqoba
|
engizonqoba
|
ngizonqoba
|
angizunqoba
|
engingezunqoba
|
ngingezunqoba
|
2nd singular
|
uzonqoba
|
ozonqoba
|
uzonqoba
|
awuzunqoba
|
ongezunqoba
|
ungezunqoba
|
1st plural
|
sizonqoba
|
esizonqoba
|
sizonqoba
|
asizunqoba
|
esingezunqoba
|
singezunqoba
|
2nd plural
|
nizonqoba
|
enizonqoba
|
nizonqoba
|
anizunqoba
|
eningezunqoba
|
ningezunqoba
|
Class 1
|
uzonqoba
|
ozonqoba
|
ezonqoba
|
akazunqoba
|
ongezunqoba
|
engezunqoba
|
Class 2
|
bazonqoba
|
abazonqoba
|
bezonqoba
|
abazunqoba
|
abangezunqoba
|
bengezunqoba
|
Class 3
|
uzonqoba
|
ozonqoba
|
uzonqoba
|
awuzunqoba
|
ongezunqoba
|
ungezunqoba
|
Class 4
|
izonqoba
|
ezonqoba
|
izonqoba
|
ayizunqoba
|
engezunqoba
|
ingezunqoba
|
Class 5
|
lizonqoba
|
elizonqoba
|
lizonqoba
|
alizunqoba
|
elingezunqoba
|
lingezunqoba
|
Class 6
|
azonqoba
|
azonqoba
|
ezonqoba
|
awazunqoba
|
angezunqoba
|
engezunqoba
|
Class 7
|
sizonqoba
|
esizonqoba
|
sizonqoba
|
asizunqoba
|
esingezunqoba
|
singezunqoba
|
Class 8
|
zizonqoba
|
ezizonqoba
|
zizonqoba
|
azizunqoba
|
ezingezunqoba
|
zingezunqoba
|
Class 9
|
izonqoba
|
ezonqoba
|
izonqoba
|
ayizunqoba
|
engezunqoba
|
ingezunqoba
|
Class 10
|
zizonqoba
|
ezizonqoba
|
zizonqoba
|
azizunqoba
|
ezingezunqoba
|
zingezunqoba
|
Class 11
|
luzonqoba
|
oluzonqoba
|
luzonqoba
|
aluzunqoba
|
olungezunqoba
|
lungezunqoba
|
Class 14
|
buzonqoba
|
obuzonqoba
|
buzonqoba
|
abuzunqoba
|
obungezunqoba
|
bungezunqoba
|
Class 15
|
kuzonqoba
|
okuzonqoba
|
kuzonqoba
|
akuzunqoba
|
okungezunqoba
|
kungezunqoba
|
Class 17
|
kuzonqoba
|
okuzonqoba
|
kuzonqoba
|
akuzunqoba
|
okungezunqoba
|
kungezunqoba
|
|
Remote future
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiyonqoba
|
engiyonqoba
|
ngiyonqoba
|
angiyunqoba
|
engingeyunqoba
|
ngingeyunqoba
|
2nd singular
|
uyonqoba
|
oyonqoba
|
uyonqoba
|
awuyunqoba
|
ongeyunqoba
|
ungeyunqoba
|
1st plural
|
siyonqoba
|
esiyonqoba
|
siyonqoba
|
asiyunqoba
|
esingeyunqoba
|
singeyunqoba
|
2nd plural
|
niyonqoba
|
eniyonqoba
|
niyonqoba
|
aniyunqoba
|
eningeyunqoba
|
ningeyunqoba
|
Class 1
|
uyonqoba
|
oyonqoba
|
eyonqoba
|
akayunqoba
|
ongeyunqoba
|
engeyunqoba
|
Class 2
|
bayonqoba
|
abayonqoba
|
beyonqoba
|
abayunqoba
|
abangeyunqoba
|
bengeyunqoba
|
Class 3
|
uyonqoba
|
oyonqoba
|
uyonqoba
|
awuyunqoba
|
ongeyunqoba
|
ungeyunqoba
|
Class 4
|
iyonqoba
|
eyonqoba
|
iyonqoba
|
ayiyunqoba
|
engeyunqoba
|
ingeyunqoba
|
Class 5
|
liyonqoba
|
eliyonqoba
|
liyonqoba
|
aliyunqoba
|
elingeyunqoba
|
lingeyunqoba
|
Class 6
|
ayonqoba
|
ayonqoba
|
eyonqoba
|
awayunqoba
|
angeyunqoba
|
engeyunqoba
|
Class 7
|
siyonqoba
|
esiyonqoba
|
siyonqoba
|
asiyunqoba
|
esingeyunqoba
|
singeyunqoba
|
Class 8
|
ziyonqoba
|
eziyonqoba
|
ziyonqoba
|
aziyunqoba
|
ezingeyunqoba
|
zingeyunqoba
|
Class 9
|
iyonqoba
|
eyonqoba
|
iyonqoba
|
ayiyunqoba
|
engeyunqoba
|
ingeyunqoba
|
Class 10
|
ziyonqoba
|
eziyonqoba
|
ziyonqoba
|
aziyunqoba
|
ezingeyunqoba
|
zingeyunqoba
|
Class 11
|
luyonqoba
|
oluyonqoba
|
luyonqoba
|
aluyunqoba
|
olungeyunqoba
|
lungeyunqoba
|
Class 14
|
buyonqoba
|
obuyonqoba
|
buyonqoba
|
abuyunqoba
|
obungeyunqoba
|
bungeyunqoba
|
Class 15
|
kuyonqoba
|
okuyonqoba
|
kuyonqoba
|
akuyunqoba
|
okungeyunqoba
|
kungeyunqoba
|
Class 17
|
kuyonqoba
|
okuyonqoba
|
kuyonqoba
|
akuyunqoba
|
okungeyunqoba
|
kungeyunqoba
|
|
Present subjunctive
|
|
Positive
|
Negative
|
1st singular
|
nginqobe
|
nginganqobi
|
2nd singular
|
unqobe
|
unganqobi
|
1st plural
|
sinqobe
|
singanqobi
|
2nd plural
|
ninqobe
|
ninganqobi
|
Class 1
|
anqobe
|
anganqobi
|
Class 2
|
banqobe
|
banganqobi
|
Class 3
|
unqobe
|
unganqobi
|
Class 4
|
inqobe
|
inganqobi
|
Class 5
|
linqobe
|
linganqobi
|
Class 6
|
anqobe
|
anganqobi
|
Class 7
|
sinqobe
|
singanqobi
|
Class 8
|
zinqobe
|
zinganqobi
|
Class 9
|
inqobe
|
inganqobi
|
Class 10
|
zinqobe
|
zinganqobi
|
Class 11
|
lunqobe
|
lunganqobi
|
Class 14
|
bunqobe
|
bunganqobi
|
Class 15
|
kunqobe
|
kunganqobi
|
Class 17
|
kunqobe
|
kunganqobi
|
|
Past subjunctive
|
|
Positive
|
Negative
|
1st singular
|
nganqoba
|
nganganqoba, anganqoba, anganganqoba
|
2nd singular
|
wanqoba
|
wanganqoba, awanqoba, awanganqoba
|
1st plural
|
sanqoba
|
sanganqoba, asanqoba, asanganqoba
|
2nd plural
|
nanqoba
|
nanganqoba, ananqoba, ananganqoba
|
Class 1
|
wanqoba
|
wanganqoba, akanqoba, akanganqoba
|
Class 2
|
banqoba
|
banganqoba, abanqoba, abanganqoba
|
Class 3
|
wanqoba
|
wanganqoba, awanqoba, awanganqoba
|
Class 4
|
yanqoba
|
yanganqoba, ayanqoba, ayanganqoba
|
Class 5
|
lanqoba
|
langanqoba, alanqoba, alanganqoba
|
Class 6
|
anqoba
|
anganqoba, awanqoba, awanganqoba
|
Class 7
|
sanqoba
|
sanganqoba, asanqoba, asanganqoba
|
Class 8
|
zanqoba
|
zanganqoba, azanqoba, azanganqoba
|
Class 9
|
yanqoba
|
yanganqoba, ayanqoba, ayanganqoba
|
Class 10
|
zanqoba
|
zanganqoba, azanqoba, azanganqoba
|
Class 11
|
lwanqoba
|
lwanganqoba, alwanqoba, alwanganqoba
|
Class 14
|
banqoba
|
banganqoba, abanqoba, abanganqoba
|
Class 15
|
kwanqoba
|
kwanganqoba, akwanqoba, akwanganqoba
|
Class 17
|
kwanqoba
|
kwanganqoba, akwanqoba, akwanganqoba
|