olvadt
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
olvad (“to melt”) + -t (past-tense and past-participle suffix)
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
olvadt
Participle[edit]
olvadt
- past participle of olvad: melted
- Synonym: megolvadt
Adjective[edit]
olvadt (comparative olvadtabb, superlative legolvadtabb)
- melted
- 2014, Fábos Gyula, A kulák fia (Son of a Kulák), iUniverse, →ISBN, page 26:
- A disznó zsírját kb. négy köbcentis kockákra vágtuk, majd hatalmas serpenyőkben kisütöttük, az olvadt zsírt nagy bödönökbe öntöttük, hagytuk kihűlni és megszilárdulni.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1959, Albert Wass, A funtineli boszorkány (The Witch of Funtinel):
- Percek alatt égett kereken az erdő. A forróság nőtt. Izzó fatörzsek pattantak. Füst és pernye kavargott a levegőben s a levegő forró volt, mint az olvadt szurok.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension[edit]
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | olvadt | olvadtak |
| accusative | olvadtat | olvadtakat |
| dative | olvadtnak | olvadtaknak |
| instrumental | olvadttal | olvadtakkal |
| causal-final | olvadtért | olvadtakért |
| translative | olvadttá | olvadtakká |
| terminative | olvadtig | olvadtakig |
| essive-formal | olvadtként | olvadtakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | olvadtban | olvadtakban |
| superessive | olvadton | olvadtakon |
| adessive | olvadtnál | olvadtaknál |
| illative | olvadtba | olvadtakba |
| sublative | olvadtra | olvadtakra |
| allative | olvadthoz | olvadtakhoz |
| elative | olvadtból | olvadtakból |
| delative | olvadtról | olvadtakról |
| ablative | olvadttól | olvadtaktól |
| non-attributive possessive - singular |
olvadté | olvadtaké |
| non-attributive possessive - plural |
olvadtéi | olvadtakéi |