oorloven

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Dutch

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈoːrˌloː.və(n)/
  • Hyphenation: oor‧lo‧ven

Etymology 1

[edit]

From Middle Dutch orloven (first attested 1201), which could have been a new formation based on the elements or- + loven (to praise) and influenced by oorlof (permission). Otherwise, if inherited, from Old Dutch *irlouven, from Proto-Germanic *uzlaubijaną (to allow, permit), composed of the same elements.[1] Cognate with Old English ālīefan, German erlauben.

Verb

[edit]

oorloven

  1. (transitive, obsolete) to allow, to permit
Conjugation
[edit]
Conjugation of oorloven (weak)
infinitive oorloven
past singular oorloofde
past participle geoorloofd
infinitive oorloven
gerund oorloven n
present tense past tense
1st person singular oorloof oorloofde
2nd person sing. (jij) oorlooft, oorloof2 oorloofde
2nd person sing. (u) oorlooft oorloofde
2nd person sing. (gij) oorlooft oorloofde
3rd person singular oorlooft oorloofde
plural oorloven oorloofden
subjunctive sing.1 oorlove oorloofde
subjunctive plur.1 oorloven oorloofden
imperative sing. oorloof
imperative plur.1 oorlooft
participles oorlovend geoorloofd
1) Archaic. 2) In case of inversion.

With short vowel in the second syllable, dated:

Conjugation of oorloven (weak)
infinitive oorloven
past singular oorlofde
past participle geoorlofd
infinitive oorloven
gerund oorloven n
present tense past tense
1st person singular oorlof oorlofde
2nd person sing. (jij) oorloft, oorlof2 oorlofde
2nd person sing. (u) oorloft oorlofde
2nd person sing. (gij) oorloft oorlofde
3rd person singular oorloft oorlofde
plural oorloven oorlofden
subjunctive sing.1 oorlove oorlofde
subjunctive plur.1 oorloven oorlofden
imperative sing. oorlof
imperative plur.1 oorloft
participles oorlovend geoorlofd
1) Archaic. 2) In case of inversion.
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

[edit]

oorloven

  1. plural of oorlof

References

[edit]
  1. ^ van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “veroorloven”, in Etymologiebank, Meertens Institute