opatulać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From opatulić +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔ.paˈtu.lat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ulat͡ɕ
  • Syllabification: o‧pa‧tu‧lać

Verb

[edit]

opatulać impf (perfective opatulić)

  1. (transitive, colloquial) to muffle up [+instrumental = with what] [+ w (accusative) = with what] (to wrap in fabric or another covering, for warmth or protection)
    Synonyms: (perfective only) okutać, (perfective only) zakutać
  2. (reflexive with się, colloquial) to muffle oneself up [+instrumental = with what] [+ w (accusative) = with what]
    Synonyms: (perfective only) okutać się, (perfective only) zakutać się

Conjugation

[edit]
Conjugation of opatulać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive opatulać
present tense 1st opatulam opatulamy
2nd opatulasz opatulacie
3rd opatula opatulają
impersonal opatula się
past tense 1st opatulałem,
-(e)m opatulał
opatulałam,
-(e)m opatulała
opatulałom,
-(e)m opatulało
opatulaliśmy,
-(e)śmy opatulali
opatulałyśmy,
-(e)śmy opatulały
2nd opatulałeś,
-(e)ś opatulał
opatulałaś,
-(e)ś opatulała
opatulałoś,
-(e)ś opatulało
opatulaliście,
-(e)ście opatulali
opatulałyście,
-(e)ście opatulały
3rd opatulał opatulała opatulało opatulali opatulały
impersonal opatulano
future tense 1st będę opatulał,
będę opatulać
będę opatulała,
będę opatulać
będę opatulało,
będę opatulać
będziemy opatulali,
będziemy opatulać
będziemy opatulały,
będziemy opatulać
2nd będziesz opatulał,
będziesz opatulać
będziesz opatulała,
będziesz opatulać
będziesz opatulało,
będziesz opatulać
będziecie opatulali,
będziecie opatulać
będziecie opatulały,
będziecie opatulać
3rd będzie opatulał,
będzie opatulać
będzie opatulała,
będzie opatulać
będzie opatulało,
będzie opatulać
będą opatulali,
będą opatulać
będą opatulały,
będą opatulać
impersonal będzie opatulać się
conditional 1st opatulałbym,
bym opatulał
opatulałabym,
bym opatulała
opatulałobym,
bym opatulało
opatulalibyśmy,
byśmy opatulali
opatulałybyśmy,
byśmy opatulały
2nd opatulałbyś,
byś opatulał
opatulałabyś,
byś opatulała
opatulałobyś,
byś opatulało
opatulalibyście,
byście opatulali
opatulałybyście,
byście opatulały
3rd opatulałby,
by opatulał
opatulałaby,
by opatulała
opatulałoby,
by opatulało
opatulaliby,
by opatulali
opatulałyby,
by opatulały
impersonal opatulano by
imperative 1st niech opatulam opatulajmy
2nd opatulaj opatulajcie
3rd niech opatula niech opatulają
active adjectival participle opatulający opatulająca opatulające opatulający opatulające
passive adjectival participle opatulany opatulana opatulane opatulani opatulane
contemporary adverbial participle opatulając
verbal noun opatulanie

Further reading

[edit]
  • opatulać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • opatulać in Polish dictionaries at PWN