opilar

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁óp(i)

Proto-Italic *op

Latin ob

Latin ob-

Latin pīlō

Latin oppīlārelbor.

Portuguese opilar

Learned borrowing from Latin oppīlāre.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /o.piˈla(ʁ)/ [o.piˈla(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /o.piˈla(ʁ)/ [o.piˈla(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /o.piˈla(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /o.piˈla(ʁ)/ [o.piˈla(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /o.piˈla(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɔ.piˈlaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɔ.piˈlaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɔ.piˈla.ɾi/

Verb

opilar (first-person singular present opilo, first-person singular preterite opilei, past participle opilado)

1. (medicine) to cause obstruction in a duct of (an organ etc.)

Conjugation

    Conjugation of opilar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	opilar
Personal	opilar	opilares	opilar	opilarmos	opilardes	opilarem
Gerund
	opilando
Past participle
Masculine	opilado			opilados
Feminine	opilada			opiladas
Indicative
Present	opilo	opilas	opila	opilamos	opilais	opilam
Imperfect	opilava	opilavas	opilava	opilávamos	opiláveis	opilavam
Preterite	opilei	opilaste	opilou	opilamos1, opilámos2	opilastes	opilaram
Pluperfect	opilara	opilaras	opilara	opiláramos	opiláreis	opilaram
Future	opilarei	opilarás	opilará	opilaremos	opilareis	opilarão
Conditional	opilaria	opilarias	opilaria	opilaríamos	opilaríeis	opilariam
Subjunctive
Present	opile	opiles	opile	opilemos	opileis	opilem
Imperfect	opilasse	opilasses	opilasse	opilássemos	opilásseis	opilassem
Future	opilar	opilares	opilar	opilarmos	opilardes	opilarem
Imperative
Affirmative		opila	opile	opilemos	opilai	opilem
Negative (não)		não opiles	não opile	não opilemos	não opileis	não opilem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “opilar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “opilar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026