oxumaq

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		охумаг
Perso-Arabic		اوخوماق‎

Qəzet oxuyan qadın.
Woman reading a newspaper.

Etymology

From Proto-Turkic *okï-.

Pronunciation

• IPA^(key): [oχuˈmaχ]
• Hyphenation: o‧xu‧maq

• Audio (Baku)

  (file)

Verb

oxumaq

1. to read

   kitab oxumaq ― to read a book

   ucadan oxumaq ― to read aloud

   oxuyub qurtarmaq ― to finish reading; to read through

   ürəyində oxumaq ― read to oneself, read silently

2. to study

   Bakı Dövlət Universitetində psixologiya oxuyuram. ― I study psychology in Baku State University.

3. to sing

   Toyda mahnı oxumaq istəyirəm.

   I want to sing a song at the wedding.

   Bu quşlar nə gözəl oxuyur!

   These birds sing so beautifully!

   Synonym: (of birds) ötmək

Conjugation

Conjugation of oxumaq

positive
subject non-past participle			oxuyan
subject past participle			oxumuş
subject future definite participle			oxuyacaq
non-subject participle			(mənim +) oxuduğum	(sənin +) oxuduğun	(gen. agent +) oxuduğu	(bizim +) oxuduğumuz	(sizin +) oxuduğunuz	(gen. agent +) oxuduğu or oxuduqları
			oxuyub
general temporal participle			oxuyanda
participle of intensification			oxuduqca
specific temporal participle			oxuyarkən
modal participle			oxuyaraq
infinitive			oxumaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	oxuyuram	oxuyursan	oxuyur	oxuyuruq	oxuyursunuz	oxuyurlar
		perfect 1	oxumuşam	oxumusan, oxumuşsan*	oxumuşdur	oxumuşuq	oxumusunuz, oxumuşsunuz*	oxumuşlar
		perfect 2	–	oxuyubsan	oxuyub(dur)	–	oxuyubsunuz	oxuyub(dur)lar
	past	simple	oxudum	oxudun	oxudu	oxuduq	oxudunuz	oxudular
		continuous	oxuyurdum	oxuyurdun	oxuyurdu	oxuyurduq	oxuyurdunuz	oxuyurdular
		perfect	oxumuşdum	oxumuşdun	oxumuşdu	oxumuşduq	oxumuşdunuz	oxumuşdular
	future	definite	oxuyacağam	oxuyacaqsan	oxuyacaq	oxuyacağıq	oxuyacaqsınız	oxuyacaqlar
		indefinite	oxuyaram	oxuyarsan	oxuyar	oxuyarıq	oxuyarsınız	oxuyarlar
	future-in-the-past	definite	oxuyacaqdım	oxuyacaqdın	oxuyacaqdı	oxuyacaqdıq	oxuyacaqdınız	oxuyacaqdılar
		indefinite	oxuyardım	oxuyardın	oxuyardı	oxuyardıq	oxuyardınız	oxuyardılar
conditional	present		oxusam	oxusan	oxusa	oxusaq	oxusanız	oxusalar
	past		oxusaydım	oxusaydın	oxusaydı	oxusaydıq	oxusaydınız	oxusaydılar
subjunctive			oxuyam	oxuyasan	oxuya	oxuyaq	oxuyasınız	oxuyalar
hortative			oxuyasıyam	oxuyasısan	oxuyası	oxuyasıyıq	oxuyasısınız	oxuyasılar
obligational	present		oxumalıyam	oxumalısan	oxumalı	oxumalıyıq	oxumalısınız	oxumalılar
	past		oxumalıydım	oxumalıydın	oxumalıydı	oxumalıydıq	oxumalıydınız	oxumalıydılar
evidential	present		oxuyurmışam	oxuyurmışsan	oxuyurmış	oxuyurmışuq	oxuyurmışsunuz	oxuyurmışlar
	past		oxuyubmışam	oxuyubmışsan	oxuyubmış	oxuyubmışuq	oxuyubmışsunuz	oxuyubmışlar
imperative			oxuyum	oxu	oxusun	oxuyaq, oxuyalım*	oxuyun	oxusunlar
negative
subject non-past participle			oxumayan
subject past participle			oxumamış
subject future definite participle			oxumayacaq
non-subject participle			(mənim +) oxumadığım	(sənin +) oxumadığın	(gen. agent +) oxumadığı	(bizim +) oxumadığımız	(sizin +) oxumadığınız	(gen. agent +) oxumadığı or oxumadıqları
converb			oxumayıb
general temporal participle			oxumayanda
participle of intensification			oxumadıqca
specific temporal participle			oxumayarkən
modal participle			oxumayaraq
infinitive			oxumamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	oxumuram	oxumursan	oxumur	oxumuruq	oxumursunuz	oxumurlar
		perfect 1	oxumamışam	oxumamısan, oxumamışsan*	oxumamış	oxumamışıq	oxumamısınız, oxumamışsınız*	oxumamışlar
		perfect 2	–	oxumayıbsan	oxumayıb(dır)	–	oxumayıbsınız	oxumayıb(dır)lar
	past	simple	oxumadım	oxumadın	oxumadı	oxumadıq	oxumadınız	oxumadılar
		continuous	oxumurdum	oxumurdun	oxumurdu	oxumurduq	oxumurdunuz	oxumurdular
		perfect	oxumamışdım	oxumamışdın	oxumamışdı	oxumamışdıq	oxumamışdınız	oxumamışdılar
	future	definite	oxumayacağam	oxumayacaqsan	oxumayacaq	oxumayacağıq	oxumayacaqsınız	oxumayacaqlar
		indefinite	oxumaram	oxumarsan, oxumazsan	oxumaz	oxumarıq	oxumarsınız, oxumazsınız	oxumazlar
	future-in-the-past	definite	oxumayacaqdım	oxumayacaqdın	oxumayacaqdı	oxumayacaqdıq	oxumayacaqdınız	oxumayacaqdılar
		indefinite	oxumazdım	oxumazdın	oxumazdı	oxumazdıq	oxumazdınız	oxumazdılar
conditional	present		oxumasam	oxumasan	oxumasa	oxumasaq	oxumasanız	oxumasalar
	past		oxumasaydım	oxumasaydın	oxumasaydı	oxumasaydıq	oxumasaydınız	oxumasaydılar
subjunctive			oxumayam	oxumayasan	oxumaya	oxumayaq	oxumayasınız	oxumayalar
hortative			oxumayasıyam	oxumayasısan	oxumayası	oxumayasıyıq	oxumayasısınız	oxumayasılar
obligational	present		oxumamalıyam	oxumamalısan	oxumamalı	oxumamalıyıq	oxumamalısınız	oxumamalılar
	past		oxumamalıydım	oxumamalıydın	oxumamalıydı	oxumamalıydıq	oxumamalıydınız	oxumamalıydılar
evidential	present		oxumayırmışam	oxumayırmışsan	oxumayırmış	oxumayırmışuq	oxumayırmışsunuz	oxumayırmışlar
	past		oxumayıbmışam	oxumayıbmışsan	oxumayıbmış	oxumayıbmışuq	oxumayıbmışsunuz	oxumayıbmışlar
imperative			oxumayım	oxuma	oxumasın	oxumayaq oxumayalım*	oxumayın	oxumasınlar
negative potential
subject non-past participle			oxuyammayan
subject future definite participle			oxuyammayacaq
non-subject participle			(mənim +) oxuyammadığım	(sənin +) oxuyammadığın	(gen. agent +) oxuyammadığı	(bizim +) oxuyammadığımız	(sizin +) oxuyammadığınız	(gen. agent +) oxuyammadığı or oxuyammadıqları
converb			oxuyammayıb
general temporal participle			oxuyammayanda
participle of intensification			oxuyammadıqca
specific temporal participle			oxuyammayarkən
modal participle			oxuyammayaraq
infinitive			oxuyammamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	oxuyammıram	oxuyammırsan	oxuyammır	oxuyammırıq	oxuyammırsınız	oxuyammırlar
		perfect 1	oxuyammamışam	oxuyammamısan, oxuyammamışsan*	oxuyammamışdır	oxuyammamışıq	oxuyammamısınız, oxuyammamışsınız*	oxuyammaşmılar
		perfect 2	–	oxuyammayıbsan	oxuyammayıb(dır)	–	oxuyammayıbsınız	oxuyammayıb(dır)lar
	past	simple	oxuyammadım	oxuyammadın	oxuyammadı	oxuyammadıq	oxuyammadınuz	oxuyammadılar
		continuous	oxuyammırdım	oxuyammırdın	oxuyammırdı	oxuyammırdıq	oxuyammırdınız	oxuyammırdulır
		perfect	oxuyammamışdım	oxuyammamışdın	oxuyammamışdı	oxuyammamışdıq	oxuyammamışdınız	oxuyammamışdılar
	future	definite	oxuyammayacağam	oxuyammayacaqsan	oxuyammayacaq	oxuyammayacağıq	oxuyammayacaqsınız	oxuyammayacaqlar
		indefinite	oxuyammaram	oxuyammarsan, oxuyammazsan	oxuyammaz	oxuyammarıq	oxuyammarsınız, oxuyammazsınız	oxuyammazlar
	future-in-the-past	definite	oxuyammayacaqdım	oxuyammayacaqdın	oxuyammayacaqdı	oxuyammayacaqdıq	oxuyammayacaqdınız	oxuyammayacaqdılar
		indefinite	oxuyammazdım	oxuyammazdın	oxuyammazdı	oxuyammazdıq	oxuyammazdınız	oxuyammazdılar
conditional	present		oxuyammasam	oxuyammasan	oxuyammasa	oxuyammasaq	oxuyammasanız	oxuyammasalar
	past		oxuyammasaydım	oxuyammasaydın	oxuyammasaydı	oxuyammasaydıq	oxuyammasaydınız	oxuyammasaydılar
subjunctive			oxuyammayam	oxuyammayasan	oxuyammaya	oxuyammayaq	oxuyammayasınız	oxuyammayalar
imperative			oxuyammayım	oxuyamma	oxuyammasın	oxuyammayaq	oxuyammayın	oxuyammasınlar
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible conjugated form of every verb actually occurs.
* dated or high-register

Derived terms

• oxucu, oxuyucu
• oxunaqlı (“easily readable”)
• oxunmaq (“to be read”)
  • oxunuş (“reading”)
• oxuşmaq
• oxutmaq (“to educate, let go to school”)
  • oxudulmaq (“to be educated”)
  • oxutdurmaq (“to make read”)