pöhöttyä

Finnish

Etymology

pöhöttää +‎ -yä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpøhøtːyæˣ/, [ˈpø̞ɦø̞t̪ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Syllabification^(key): pö‧höt‧ty‧ä

Verb

pöhöttyä

1. (transitive) to bloat, swell

Conjugation

Inflection of pöhöttyä (Kotus type 52*C/sanoa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pöhötyn	en pöhöty	1st sing.	olen pöhöttynyt	en ole pöhöttynyt
2nd sing.		pöhötyt	et pöhöty	2nd sing.	olet pöhöttynyt	et ole pöhöttynyt
3rd sing.		pöhöttyy	ei pöhöty	3rd sing.	on pöhöttynyt	ei ole pöhöttynyt
1st plur.		pöhötymme	emme pöhöty	1st plur.	olemme pöhöttyneet	emme ole pöhöttyneet
2nd plur.		pöhötytte	ette pöhöty	2nd plur.	olette pöhöttyneet	ette ole pöhöttyneet
3rd plur.		pöhöttyvät	eivät pöhöty	3rd plur.	ovat pöhöttyneet	eivät ole pöhöttyneet
passive		pöhötytään	ei pöhötytä	passive	on pöhötytty	ei ole pöhötytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pöhötyin	en pöhöttynyt	1st sing.	olin pöhöttynyt	en ollut pöhöttynyt
2nd sing.		pöhötyit	et pöhöttynyt	2nd sing.	olit pöhöttynyt	et ollut pöhöttynyt
3rd sing.		pöhöttyi	ei pöhöttynyt	3rd sing.	oli pöhöttynyt	ei ollut pöhöttynyt
1st plur.		pöhötyimme	emme pöhöttyneet	1st plur.	olimme pöhöttyneet	emme olleet pöhöttyneet
2nd plur.		pöhötyitte	ette pöhöttyneet	2nd plur.	olitte pöhöttyneet	ette olleet pöhöttyneet
3rd plur.		pöhöttyivät	eivät pöhöttyneet	3rd plur.	olivat pöhöttyneet	eivät olleet pöhöttyneet
passive		pöhötyttiin	ei pöhötytty	passive	oli pöhötytty	ei ollut pöhötytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pöhöttyisin	en pöhöttyisi	1st sing.	olisin pöhöttynyt	en olisi pöhöttynyt
2nd sing.		pöhöttyisit	et pöhöttyisi	2nd sing.	olisit pöhöttynyt	et olisi pöhöttynyt
3rd sing.		pöhöttyisi	ei pöhöttyisi	3rd sing.	olisi pöhöttynyt	ei olisi pöhöttynyt
1st plur.		pöhöttyisimme	emme pöhöttyisi	1st plur.	olisimme pöhöttyneet	emme olisi pöhöttyneet
2nd plur.		pöhöttyisitte	ette pöhöttyisi	2nd plur.	olisitte pöhöttyneet	ette olisi pöhöttyneet
3rd plur.		pöhöttyisivät	eivät pöhöttyisi	3rd plur.	olisivat pöhöttyneet	eivät olisi pöhöttyneet
passive		pöhötyttäisiin	ei pöhötyttäisi	passive	olisi pöhötytty	ei olisi pöhötytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pöhöty	älä pöhöty	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pöhöttyköön	älköön pöhöttykö	3rd sing.	olkoon pöhöttynyt	älköön olko pöhöttynyt
1st plur.		pöhöttykäämme	älkäämme pöhöttykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pöhöttykää	älkää pöhöttykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pöhöttykööt	älkööt pöhöttykö	3rd plur.	olkoot pöhöttyneet	älkööt olko pöhöttyneet
passive		pöhötyttäköön	älköön pöhötyttäkö	passive	olkoon pöhötytty	älköön olko pöhötytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pöhöttynen	en pöhöttyne	1st sing.	lienen pöhöttynyt	en liene pöhöttynyt
2nd sing.		pöhöttynet	et pöhöttyne	2nd sing.	lienet pöhöttynyt	et liene pöhöttynyt
3rd sing.		pöhöttynee	ei pöhöttyne	3rd sing.	lienee pöhöttynyt	ei liene pöhöttynyt
1st plur.		pöhöttynemme	emme pöhöttyne	1st plur.	lienemme pöhöttyneet	emme liene pöhöttyneet
2nd plur.		pöhöttynette	ette pöhöttyne	2nd plur.	lienette pöhöttyneet	ette liene pöhöttyneet
3rd plur.		pöhöttynevät	eivät pöhöttyne	3rd plur.	lienevät pöhöttyneet	eivät liene pöhöttyneet
passive		pöhötyttäneen	ei pöhötyttäne	passive	lienee pöhötytty	ei liene pöhötytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pöhöttyä		present	pöhöttyvä	pöhötyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pöhöttyäkseni pöhöttyäksemme 2nd pöhöttyäksesi pöhöttyäksenne 3rd pöhöttyäkseen pöhöttyäksensä		past	pöhöttynyt	pöhötytty
2nd	inessive2	pöhöttyessä	pöhötyttäessä	agent3	pöhöttymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pöhöttyessäni pöhöttyessämme 2nd pöhöttyessäsi pöhöttyessänne 3rd pöhöttyessään pöhöttyessänsä		negative	pöhöttymätön
	instructive	pöhöttyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	pöhöttymässä	—
	elative	pöhöttymästä	—
	illative	pöhöttymään	—
	adessive	pöhöttymällä	—
	abessive	pöhöttymättä	—
	instructive	pöhöttymän	pöhötyttämän
4th4	verbal noun	pöhöttyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pöhöttymäisilläni pöhöttymäisillämme 2nd pöhöttymäisilläsi pöhöttymäisillänne 3rd pöhöttymäisillään pöhöttymäisillänsä

Derived terms

• pöhöttymä

 

Further reading

• “pöhöttyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03