pörräillä

Finnish

Etymology

pörrätä +‎ -illä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpørːæi̯lːæˣ/, [ˈpø̞rːæi̯lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -ørːæilːæ
• Syllabification^(key): pör‧räil‧lä

Verb

pörräillä

1. (intransitive) to drone or buzz around

Conjugation

Inflection of pörräillä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pörräilen	en pörräile	1st sing.	olen pörräillyt	en ole pörräillyt
2nd sing.		pörräilet	et pörräile	2nd sing.	olet pörräillyt	et ole pörräillyt
3rd sing.		pörräilee	ei pörräile	3rd sing.	on pörräillyt	ei ole pörräillyt
1st plur.		pörräilemme	emme pörräile	1st plur.	olemme pörräilleet	emme ole pörräilleet
2nd plur.		pörräilette	ette pörräile	2nd plur.	olette pörräilleet	ette ole pörräilleet
3rd plur.		pörräilevät	eivät pörräile	3rd plur.	ovat pörräilleet	eivät ole pörräilleet
passive		pörräillään	ei pörräillä	passive	on pörräilty	ei ole pörräilty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pörräilin	en pörräillyt	1st sing.	olin pörräillyt	en ollut pörräillyt
2nd sing.		pörräilit	et pörräillyt	2nd sing.	olit pörräillyt	et ollut pörräillyt
3rd sing.		pörräili	ei pörräillyt	3rd sing.	oli pörräillyt	ei ollut pörräillyt
1st plur.		pörräilimme	emme pörräilleet	1st plur.	olimme pörräilleet	emme olleet pörräilleet
2nd plur.		pörräilitte	ette pörräilleet	2nd plur.	olitte pörräilleet	ette olleet pörräilleet
3rd plur.		pörräilivät	eivät pörräilleet	3rd plur.	olivat pörräilleet	eivät olleet pörräilleet
passive		pörräiltiin	ei pörräilty	passive	oli pörräilty	ei ollut pörräilty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pörräilisin	en pörräilisi	1st sing.	olisin pörräillyt	en olisi pörräillyt
2nd sing.		pörräilisit	et pörräilisi	2nd sing.	olisit pörräillyt	et olisi pörräillyt
3rd sing.		pörräilisi	ei pörräilisi	3rd sing.	olisi pörräillyt	ei olisi pörräillyt
1st plur.		pörräilisimme	emme pörräilisi	1st plur.	olisimme pörräilleet	emme olisi pörräilleet
2nd plur.		pörräilisitte	ette pörräilisi	2nd plur.	olisitte pörräilleet	ette olisi pörräilleet
3rd plur.		pörräilisivät	eivät pörräilisi	3rd plur.	olisivat pörräilleet	eivät olisi pörräilleet
passive		pörräiltäisiin	ei pörräiltäisi	passive	olisi pörräilty	ei olisi pörräilty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pörräile	älä pörräile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pörräilköön	älköön pörräilkö	3rd sing.	olkoon pörräillyt	älköön olko pörräillyt
1st plur.		pörräilkäämme	älkäämme pörräilkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pörräilkää	älkää pörräilkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pörräilkööt	älkööt pörräilkö	3rd plur.	olkoot pörräilleet	älkööt olko pörräilleet
passive		pörräiltäköön	älköön pörräiltäkö	passive	olkoon pörräilty	älköön olko pörräilty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pörräillen	en pörräille	1st sing.	lienen pörräillyt	en liene pörräillyt
2nd sing.		pörräillet	et pörräille	2nd sing.	lienet pörräillyt	et liene pörräillyt
3rd sing.		pörräillee	ei pörräille	3rd sing.	lienee pörräillyt	ei liene pörräillyt
1st plur.		pörräillemme	emme pörräille	1st plur.	lienemme pörräilleet	emme liene pörräilleet
2nd plur.		pörräillette	ette pörräille	2nd plur.	lienette pörräilleet	ette liene pörräilleet
3rd plur.		pörräillevät	eivät pörräille	3rd plur.	lienevät pörräilleet	eivät liene pörräilleet
passive		pörräiltäneen	ei pörräiltäne	passive	lienee pörräilty	ei liene pörräilty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pörräillä		present	pörräilevä	pörräiltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pörräilläkseni pörräilläksemme 2nd pörräilläksesi pörräilläksenne 3rd pörräilläkseen pörräilläksensä		past	pörräillyt	pörräilty
2nd	inessive2	pörräillessä	pörräiltäessä	agent4	pörräilemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pörräillessäni pörräillessämme 2nd pörräillessäsi pörräillessänne 3rd pörräillessään pörräillessänsä		negative	pörräilemätön
	instructive	pörräillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	pörräilemässä	—
	elative	pörräilemästä	—
	illative	pörräilemään	—
	adessive	pörräilemällä	—
	abessive	pörräilemättä	—
	instructive	pörräilemän	pörräiltämän
4th3	verbal noun	pörräileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pörräilemäisilläni pörräilemäisillämme 2nd pörräilemäisilläsi pörräilemäisillänne 3rd pörräilemäisillään pörräilemäisillänsä

Further reading

• “pörräillä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03