patrimonio

See also: Patrimonio, património, and patrimônio

Italian

Etymology

Derived from Latin patrimonium.

Pronunciation

• IPA^(key): /pa.triˈmɔ.njo/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔnjo
• Hyphenation: pa‧tri‧mò‧nio

Noun

patrimonio m (plural patrimoni)

1. estate; property
2. wealth
3. fortune
4. heritage

Ladino

Etymology

Derived from Latin patrimonium.

Noun

patrimonio m

1. estate; property
   • 1995, Aki Yerushalayim‎^[1], numbers 49–52, page 13:

     En kuanto a los muzulmanos, segun el mandamiento de sus relijion, eyos konsideran todos sus bienes komo patrimonio del Dio.

     As for the Muslims, following their faith’s commandment, they consider all of their goods as God’s property.

References

• “patrimonio”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola [Treasury of the Judeo-Spanish Language] (in Ladino, Hebrew, and English), Instituto Maale Adumim

Latin

Noun

patrimōniō

1. dative/ablative singular of patrimōnium

Portuguese

Noun

patrimonio m (plural patrimonios)

1. pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of patrimônio / património

Spanish

Etymology

Derived from Latin patrimonium.

Pronunciation

• IPA^(key): /patɾiˈmonjo/ [pa.t̪ɾiˈmo.njo]
• Rhymes: -onjo
• Syllabification: pa‧tri‧mo‧nio

Noun

patrimonio m (plural patrimonios)

1. estate; property

   Synonyms: inmueble, propiedad

2. assets; wealth
3. heritage

   Synonym: acervo

   patrimonio cultural ― cultural heritage

Derived terms

• Patrimonio de la Humanidad
• patrimonio histórico
• patrimonio mundial (“world heritage”)
• patrimonio nacional
• patrimonio neto

Further reading

• “patrimonio”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024