perämies

Finnish

Etymology

Compound of perä (“stern”) +‎ mies (“man”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈperæˌmie̯s/, [ˈpe̞ræˌmie̞̯s̠]
• Rhymes: -ies
• Syllabification^(key): pe‧rä‧mies

Noun

perämies

1. (nautical) helmsman (member of a ship's crew who is responsible for steering)
2. (nautical, rank) chief officer, first mate, chief mate
3. coxswain (in a rowing crew, the member who steers the shell and coordinates the power and rhythm of the rowers)
4. sweep (person who steers a dragon boat or surf boat)
5. (aviation, rank) first officer, co-pilot

Usage notes

This word is a generic masculine, i.e. used also of females.

Declension

Inflection of perämies (Kotus type 42/mies, no gradation)
nominative		perämies	perämiehet
genitive		perämiehen	perämiesten perämiehien
partitive		perämiestä	perämiehiä
illative		perämieheen	perämiehiin
		singular	plural
nominative		perämies	perämiehet
accusative	nom.	perämies	perämiehet
	gen.	perämiehen
genitive		perämiehen	perämiesten perämiehien
partitive		perämiestä	perämiehiä
inessive		perämiehessä	perämiehissä
elative		perämiehestä	perämiehistä
illative		perämieheen	perämiehiin
adessive		perämiehellä	perämiehillä
ablative		perämieheltä	perämiehiltä
allative		perämiehelle	perämiehille
essive		perämiehenä	perämiehinä
translative		perämieheksi	perämiehiksi
abessive		perämiehettä	perämiehittä
instructive		—	perämiehin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of perämies (Kotus type 42/mies, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative perämieheni perämieheni accusative nom. perämieheni perämieheni gen. perämieheni genitive perämieheni perämiesteni perämiehieni partitive perämiestäni perämiehiäni inessive perämiehessäni perämiehissäni elative perämiehestäni perämiehistäni illative perämieheeni perämiehiini adessive perämiehelläni perämiehilläni ablative perämieheltäni perämiehiltäni allative perämiehelleni perämiehilleni essive perämiehenäni perämiehinäni translative perämiehekseni perämiehikseni abessive perämiehettäni perämiehittäni instructive — — comitative — perämiehineni second-person singular possessor singular plural nominative perämiehesi perämiehesi accusative nom. perämiehesi perämiehesi gen. perämiehesi genitive perämiehesi perämiestesi perämiehiesi partitive perämiestäsi perämiehiäsi inessive perämiehessäsi perämiehissäsi elative perämiehestäsi perämiehistäsi illative perämieheesi perämiehiisi adessive perämiehelläsi perämiehilläsi ablative perämieheltäsi perämiehiltäsi allative perämiehellesi perämiehillesi essive perämiehenäsi perämiehinäsi translative perämieheksesi perämiehiksesi abessive perämiehettäsi perämiehittäsi instructive — — comitative — perämiehinesi first-person plural possessor singular plural nominative perämiehemme perämiehemme accusative nom. perämiehemme perämiehemme gen. perämiehemme genitive perämiehemme perämiestemme perämiehiemme partitive perämiestämme perämiehiämme inessive perämiehessämme perämiehissämme elative perämiehestämme perämiehistämme illative perämieheemme perämiehiimme adessive perämiehellämme perämiehillämme ablative perämieheltämme perämiehiltämme allative perämiehellemme perämiehillemme essive perämiehenämme perämiehinämme translative perämieheksemme perämiehiksemme abessive perämiehettämme perämiehittämme instructive — — comitative — perämiehinemme second-person plural possessor singular plural nominative perämiehenne perämiehenne accusative nom. perämiehenne perämiehenne gen. perämiehenne genitive perämiehenne perämiestenne perämiehienne partitive perämiestänne perämiehiänne inessive perämiehessänne perämiehissänne elative perämiehestänne perämiehistänne illative perämieheenne perämiehiinne adessive perämiehellänne perämiehillänne ablative perämieheltänne perämiehiltänne allative perämiehellenne perämiehillenne essive perämiehenänne perämiehinänne translative perämieheksenne perämiehiksenne abessive perämiehettänne perämiehittänne instructive — — comitative — perämiehinenne third-person possessor singular plural nominative perämiehensä perämiehensä accusative nom. perämiehensä perämiehensä gen. perämiehensä genitive perämiehensä perämiestensä perämiehiensä partitive perämiestään perämiestänsä perämiehiään perämiehiänsä inessive perämiehessään perämiehessänsä perämiehissään perämiehissänsä elative perämiehestään perämiehestänsä perämiehistään perämiehistänsä illative perämieheensä perämiehiinsä adessive perämiehellään perämiehellänsä perämiehillään perämiehillänsä ablative perämieheltään perämieheltänsä perämiehiltään perämiehiltänsä allative perämiehelleen perämiehellensä perämiehilleen perämiehillensä essive perämiehenään perämiehenänsä perämiehinään perämiehinänsä translative perämiehekseen perämieheksensä perämiehikseen perämiehiksensä abessive perämiehettään perämiehettänsä perämiehittään perämiehittänsä instructive — — comitative — perämiehineen perämiehinensä

Derived terms

• perämiehellinen
• perämiehetön

 

compounds

• aliperämies
• lentoperämies
• yliperämies

 

Further reading

• “perämies”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03