pestanejar

Portuguese

Etymology

From pestana +‎ -ejar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /pes.ta.neˈʒa(ʁ)/ [pes.ta.neˈʒa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /pes.ta.neˈʒa(ʁ)/ [pes.ta.neˈʒa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /pes.ta.neˈʒa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /peʃ.ta.neˈʒa(ʁ)/ [peʃ.ta.neˈʒa(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /pes.ta.neˈʒa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /pɨʃ.tɐ.nɨˈʒaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /pɨʃ.tɐ.nɨˈʒaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /pɨʃ.tɐ.nɨˈʒa.ɾi/

• Hyphenation: pes‧ta‧ne‧jar

Verb

pestanejar (first-person singular present pestanejo, first-person singular preterite pestanejei, past participle pestanejado)

1. (intransitive) to blink

   Synonym: (more common) piscar

2. (intransitive, figurative) to hesitate

Conjugation

    Conjugation of pestanejar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	pestanejar
Personal	pestanejar	pestanejares	pestanejar	pestanejarmos	pestanejardes	pestanejarem
Gerund
	pestanejando
Past participle
Masculine	pestanejado			pestanejados
Feminine	pestanejada			pestanejadas
Indicative
Present	pestanejo	pestanejas	pestaneja	pestanejamos	pestanejais	pestanejam
Imperfect	pestanejava	pestanejavas	pestanejava	pestanejávamos	pestanejáveis	pestanejavam
Preterite	pestanejei	pestanejaste	pestanejou	pestanejamos1, pestanejámos2	pestanejastes	pestanejaram
Pluperfect	pestanejara	pestanejaras	pestanejara	pestanejáramos	pestanejáreis	pestanejaram
Future	pestanejarei	pestanejarás	pestanejará	pestanejaremos	pestanejareis	pestanejarão
Conditional	pestanejaria	pestanejarias	pestanejaria	pestanejaríamos	pestanejaríeis	pestanejariam
Subjunctive
Present	pestaneje	pestanejes	pestaneje	pestanejemos	pestanejeis	pestanejem
Imperfect	pestanejasse	pestanejasses	pestanejasse	pestanejássemos	pestanejásseis	pestanejassem
Future	pestanejar	pestanejares	pestanejar	pestanejarmos	pestanejardes	pestanejarem
Imperative
Affirmative		pestaneja	pestaneje	pestanejemos	pestanejai	pestanejem
Negative (não)		não pestanejes	não pestaneje	não pestanejemos	não pestanejeis	não pestanejem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• pestanejo
• sem pestanejar

Further reading

• “pestanejar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “pestanejar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “pestanejar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
• “pestanejar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026