pleite
Appearance
See also: Pleite
Dutch
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Borrowed from Yiddish פּליטה (pleyte, “escape, getaway”). Compare German pleite.
Adjective
[edit]pleite (predicative only)
- (Netherlands, originally Bargoens, informal) gone
Etymology 2
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
[edit]pleite
German
[edit]Etymology
[edit]Denominal of Pleite (“bankruptcy”).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]pleite (indeclinable, predicative only)
- (colloquial) broke
- pleite sein ― to be broke
- pleite gehen ― to go broke
- 2025 December 13, Dominik Baur, quoting Markus Söder, “Mieses Wahlergebnis beim CSU-Parteitag: Watschn für Söder”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
- „Wir könnten ohne Deutschland, aber Deutschland wäre restlos pleite und hilflos ohne uns.“
- (please add an English translation of this quotation)
- 2025 December 31, Lotta Drügemöller, Jan Kahlcke, Benno Schirrmeister, Petra Schellen, Amira Klute, “Wie 2026 gewesen sein wird: Bremerhaven wird hot”, in Die Tageszeitung: taz[2], →ISSN:
- Der Zuschlag für das Hochhaus war vom ehemaligen Bürgermeister und späteren Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) dem österreichischen Investor René Benko zugeschlagen worden, der später pleite ging.
- (please add an English translation of this quotation)
Usage notes
[edit]- Only used predicatively, adverbially, and certain fixed expressions. Frequently used with gehen.
Further reading
[edit]Categories:
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/ɛi̯tə
- Dutch terms borrowed from Yiddish
- Dutch terms derived from Yiddish
- Dutch lemmas
- Dutch adjectives
- Netherlands Dutch
- Bargoens
- Dutch informal terms
- Dutch terms with usage examples
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- German terms with audio pronunciation
- German terms with homophones
- German lemmas
- German adjectives
- German uncomparable adjectives
- German colloquialisms
- German terms with usage examples
- German terms with quotations