poikapolvi
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From poika (“boy”) + polvi (“knee”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpoi̯kɑˌpolʋi/, [ˈpo̞i̯kəˌpo̞ɫʋʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpoi̯kɑˌpolʋi/, [ˈpo̞i̯ɡ̊ɑˌb̥o̞ɫʋi]
- Rhymes: -olʋʲ, -olʋi
- Hyphenation: poi‧ka‧pol‧vi
Noun
[edit]poikapolvi
- boy, as opposed to a full-grown man
- Miä poikapolvenna ossin tämän kirjan, ja veel en oo lukent.
- I bought this book as a boy, and still haven't read it.
Declension
[edit]| Declension of poikapolvi (type 5/lehti, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | poikapolvi | poikapolvet |
| genitive | poikapolven | poikapolviin, poikapolviloin |
| partitive | poikapolvia | poikapolvija, poikapolviloja |
| illative | poikapolvee | poikapolvii, poikapolviloihe |
| inessive | poikapolvees | poikapolviis, poikapolvilois |
| elative | poikapolvest | poikapolvist, poikapolviloist |
| allative | poikapolvelle | poikapolville, poikapolviloille |
| adessive | poikapolveel | poikapolviil, poikapolviloil |
| ablative | poikapolvelt | poikapolvilt, poikapolviloilt |
| translative | poikapolveks | poikapolviks, poikapolviloiks |
| essive | poikapolvenna, poikapolveen | poikapolvinna, poikapolviloinna, poikapolviin, poikapolviloin |
| exessive1) | poikapolvent | poikapolvint, poikapolviloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 420