pokrzepiać

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂ep

Proto-Indo-European *-o

Proto-Indo-European *h₂epó

Proto-Indo-European *h₂pó

Proto-Balto-Slavic *pa

Proto-Slavic *po

Proto-Slavic *po-

Old Polish po-

Polish po-

Proto-Slavic *krěpъ

Proto-Indo-European *-yeti

Proto-Indo-European *-éyeti

Proto-Balto-Slavic *-éitei

Proto-Slavic *-iti

Proto-Slavic *krěpiti

Polish krzepić

Polish pokrzepić

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei

Proto-Slavic *-ati

Old Polish -ać

Polish -ać

Polish pokrzepiać

From pokrzepić + -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔˈkʂɛ.pjat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛpjat͡ɕ
• Syllabification: po‧krze‧piać

Verb

pokrzepiać impf (perfective pokrzepić)

1. (transitive) to comfort, to console, to reassure
2. (reflexive with się) to comfort oneself
3. (reflexive with się) to comfort each other

Conjugation

Conjugation of pokrzepiać impf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		pokrzepiać
present tense	1st	pokrzepiam			pokrzepiamy
	2nd	pokrzepiasz			pokrzepiacie
	3rd	pokrzepia			pokrzepiają
	impersonal	pokrzepia się
past tense	1st	pokrzepiałem, -(e)m pokrzepiał	pokrzepiałam, -(e)m pokrzepiała	pokrzepiałom, -(e)m pokrzepiało	pokrzepialiśmy, -(e)śmy pokrzepiali	pokrzepiałyśmy, -(e)śmy pokrzepiały
	2nd	pokrzepiałeś, -(e)ś pokrzepiał	pokrzepiałaś, -(e)ś pokrzepiała	pokrzepiałoś, -(e)ś pokrzepiało	pokrzepialiście, -(e)ście pokrzepiali	pokrzepiałyście, -(e)ście pokrzepiały
	3rd	pokrzepiał	pokrzepiała	pokrzepiało	pokrzepiali	pokrzepiały
	impersonal	pokrzepiano
future tense	1st	będę pokrzepiał, będę pokrzepiać	będę pokrzepiała, będę pokrzepiać	będę pokrzepiało, będę pokrzepiać	będziemy pokrzepiali, będziemy pokrzepiać	będziemy pokrzepiały, będziemy pokrzepiać
	2nd	będziesz pokrzepiał, będziesz pokrzepiać	będziesz pokrzepiała, będziesz pokrzepiać	będziesz pokrzepiało, będziesz pokrzepiać	będziecie pokrzepiali, będziecie pokrzepiać	będziecie pokrzepiały, będziecie pokrzepiać
	3rd	będzie pokrzepiał, będzie pokrzepiać	będzie pokrzepiała, będzie pokrzepiać	będzie pokrzepiało, będzie pokrzepiać	będą pokrzepiali, będą pokrzepiać	będą pokrzepiały, będą pokrzepiać
	impersonal	będzie pokrzepiać się
conditional	1st	pokrzepiałbym, bym pokrzepiał	pokrzepiałabym, bym pokrzepiała	pokrzepiałobym, bym pokrzepiało	pokrzepialibyśmy, byśmy pokrzepiali	pokrzepiałybyśmy, byśmy pokrzepiały
	2nd	pokrzepiałbyś, byś pokrzepiał	pokrzepiałabyś, byś pokrzepiała	pokrzepiałobyś, byś pokrzepiało	pokrzepialibyście, byście pokrzepiali	pokrzepiałybyście, byście pokrzepiały
	3rd	pokrzepiałby, by pokrzepiał	pokrzepiałaby, by pokrzepiała	pokrzepiałoby, by pokrzepiało	pokrzepialiby, by pokrzepiali	pokrzepiałyby, by pokrzepiały
	impersonal	pokrzepiano by
imperative	1st	niech pokrzepiam			pokrzepiajmy
	2nd	pokrzepiaj			pokrzepiajcie
	3rd	niech pokrzepia			niech pokrzepiają
active adjectival participle		pokrzepiający	pokrzepiająca	pokrzepiające	pokrzepiający	pokrzepiające
passive adjectival participle		pokrzepiany	pokrzepiana	pokrzepiane	pokrzepiani	pokrzepiane
contemporary adverbial participle		pokrzepiając
verbal noun		pokrzepianie

Further reading

• “pokrzepiać”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “pokrzepiać”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)