porbafingó

Hungarian

Etymology

porba +‎ fingó. Literally: someone/something that farts into the dust: por (“dust”) +‎ -ba (“into”) + fingik (“to fart”) +‎ -ó (present participle suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈporbɒfiŋɡoː]
• Hyphenation: por‧ba‧fin‧gó
• Rhymes: -ɡoː

Adjective

porbafingó (not comparable)

1. (colloquial, humorous, sometimes derogatory, of a child) pint-sized, knee-high (small in height because of young age)

   Kinőtt a porbafingó korból. ― He is a grown-up. (literally, “He has grown out of the into-the-dust-farting age.”)

   porbafingó gyerek ― a young child

2. (colloquial, humorous, sometimes derogatory, of an animal) short-legged

Noun

porbafingó (plural porbafingók)

1. (colloquial, humorous, sometimes derogatory) a child of small height (because of young age)
2. (colloquial, humorous, sometimes derogatory) a short-legged animal (such as a dachshund)
3. (derogatory) a short person

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	porbafingó	porbafingók
accusative	porbafingót	porbafingókat
dative	porbafingónak	porbafingóknak
instrumental	porbafingóval	porbafingókkal
causal-final	porbafingóért	porbafingókért
translative	porbafingóvá	porbafingókká
terminative	porbafingóig	porbafingókig
essive-formal	porbafingóként	porbafingókként
essive-modal	—	—
inessive	porbafingóban	porbafingókban
superessive	porbafingón	porbafingókon
adessive	porbafingónál	porbafingóknál
illative	porbafingóba	porbafingókba
sublative	porbafingóra	porbafingókra
allative	porbafingóhoz	porbafingókhoz
elative	porbafingóból	porbafingókból
delative	porbafingóról	porbafingókról
ablative	porbafingótól	porbafingóktól
non-attributive possessive - singular	porbafingóé	porbafingóké
non-attributive possessive - plural	porbafingóéi	porbafingókéi

Possessive forms of porbafingó
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	porbafingóm	porbafingóim
2nd person sing.	porbafingód	porbafingóid
3rd person sing.	porbafingója	porbafingói
1st person plural	porbafingónk	porbafingóink
2nd person plural	porbafingótok	porbafingóitok
3rd person plural	porbafingójuk	porbafingóik