przyłapać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From przy- +‎ łapać.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /pʂɨˈwa.pat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -apat͡ɕ
  • Syllabification: przy‧ła‧pać

Verb[edit]

przyłapać pf (imperfective przyłapywać)

  1. (transitive) to catch red-handed, to nail

Conjugation[edit]

Conjugation of przyłapać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przyłapać
future tense 1st przyłapię przyłapiemy
2nd przyłapiesz przyłapiecie
3rd przyłapie przyłapią
impersonal przyłapie się
past tense 1st przyłapałem,
-(e)m przyłapał
przyłapałam,
-(e)m przyłapała
przyłapałom,
-(e)m przyłapało
przyłapaliśmy,
-(e)śmy przyłapali
przyłapałyśmy,
-(e)śmy przyłapały
2nd przyłapałeś,
-(e)ś przyłapał
przyłapałaś,
-(e)ś przyłapała
przyłapałoś,
-(e)ś przyłapało
przyłapaliście,
-(e)ście przyłapali
przyłapałyście,
-(e)ście przyłapały
3rd przyłapał przyłapała przyłapało przyłapali przyłapały
impersonal przyłapano
conditional 1st przyłapałbym,
bym przyłapał
przyłapałabym,
bym przyłapała
przyłapałobym,
bym przyłapało
przyłapalibyśmy,
byśmy przyłapali
przyłapałybyśmy,
byśmy przyłapały
2nd przyłapałbyś,
byś przyłapał
przyłapałabyś,
byś przyłapała
przyłapałobyś,
byś przyłapało
przyłapalibyście,
byście przyłapali
przyłapałybyście,
byście przyłapały
3rd przyłapałby,
by przyłapał
przyłapałaby,
by przyłapała
przyłapałoby,
by przyłapało
przyłapaliby,
by przyłapali
przyłapałyby,
by przyłapały
impersonal przyłapano by
imperative 1st niech przyłapię przyłapmy
2nd przyłap przyłapcie
3rd niech przyłapie niech przyłapią
passive adjectival participle przyłapany przyłapana przyłapane przyłapani przyłapane
anterior adverbial participle przyłapawszy
verbal noun przyłapanie

Further reading[edit]

  • przyłapać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przyłapać in Polish dictionaries at PWN