räpistellä

Finnish

Etymology

räpistää +‎ -ellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈræpistelːæˣ/, [ˈræpis̠ˌte̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Syllabification^(key): rä‧pis‧tel‧lä

Verb

räpistellä

1. (intransitive) to act or move clumsily, to flutter

Conjugation

Inflection of räpistellä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		räpistelen	en räpistele	1st sing.	olen räpistellyt	en ole räpistellyt
2nd sing.		räpistelet	et räpistele	2nd sing.	olet räpistellyt	et ole räpistellyt
3rd sing.		räpistelee	ei räpistele	3rd sing.	on räpistellyt	ei ole räpistellyt
1st plur.		räpistelemme	emme räpistele	1st plur.	olemme räpistelleet	emme ole räpistelleet
2nd plur.		räpistelette	ette räpistele	2nd plur.	olette räpistelleet	ette ole räpistelleet
3rd plur.		räpistelevät	eivät räpistele	3rd plur.	ovat räpistelleet	eivät ole räpistelleet
passive		räpistellään	ei räpistellä	passive	on räpistelty	ei ole räpistelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		räpistelin	en räpistellyt	1st sing.	olin räpistellyt	en ollut räpistellyt
2nd sing.		räpistelit	et räpistellyt	2nd sing.	olit räpistellyt	et ollut räpistellyt
3rd sing.		räpisteli	ei räpistellyt	3rd sing.	oli räpistellyt	ei ollut räpistellyt
1st plur.		räpistelimme	emme räpistelleet	1st plur.	olimme räpistelleet	emme olleet räpistelleet
2nd plur.		räpistelitte	ette räpistelleet	2nd plur.	olitte räpistelleet	ette olleet räpistelleet
3rd plur.		räpistelivät	eivät räpistelleet	3rd plur.	olivat räpistelleet	eivät olleet räpistelleet
passive		räpisteltiin	ei räpistelty	passive	oli räpistelty	ei ollut räpistelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		räpistelisin	en räpistelisi	1st sing.	olisin räpistellyt	en olisi räpistellyt
2nd sing.		räpistelisit	et räpistelisi	2nd sing.	olisit räpistellyt	et olisi räpistellyt
3rd sing.		räpistelisi	ei räpistelisi	3rd sing.	olisi räpistellyt	ei olisi räpistellyt
1st plur.		räpistelisimme	emme räpistelisi	1st plur.	olisimme räpistelleet	emme olisi räpistelleet
2nd plur.		räpistelisitte	ette räpistelisi	2nd plur.	olisitte räpistelleet	ette olisi räpistelleet
3rd plur.		räpistelisivät	eivät räpistelisi	3rd plur.	olisivat räpistelleet	eivät olisi räpistelleet
passive		räpisteltäisiin	ei räpisteltäisi	passive	olisi räpistelty	ei olisi räpistelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		räpistele	älä räpistele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		räpistelköön	älköön räpistelkö	3rd sing.	olkoon räpistellyt	älköön olko räpistellyt
1st plur.		räpistelkäämme	älkäämme räpistelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		räpistelkää	älkää räpistelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		räpistelkööt	älkööt räpistelkö	3rd plur.	olkoot räpistelleet	älkööt olko räpistelleet
passive		räpisteltäköön	älköön räpisteltäkö	passive	olkoon räpistelty	älköön olko räpistelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		räpistellen	en räpistelle	1st sing.	lienen räpistellyt	en liene räpistellyt
2nd sing.		räpistellet	et räpistelle	2nd sing.	lienet räpistellyt	et liene räpistellyt
3rd sing.		räpistellee	ei räpistelle	3rd sing.	lienee räpistellyt	ei liene räpistellyt
1st plur.		räpistellemme	emme räpistelle	1st plur.	lienemme räpistelleet	emme liene räpistelleet
2nd plur.		räpistellette	ette räpistelle	2nd plur.	lienette räpistelleet	ette liene räpistelleet
3rd plur.		räpistellevät	eivät räpistelle	3rd plur.	lienevät räpistelleet	eivät liene räpistelleet
passive		räpisteltäneen	ei räpisteltäne	passive	lienee räpistelty	ei liene räpistelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		räpistellä		present	räpistelevä	räpisteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st räpistelläkseni räpistelläksemme 2nd räpistelläksesi räpistelläksenne 3rd räpistelläkseen räpistelläksensä		past	räpistellyt	räpistelty
2nd	inessive2	räpistellessä	räpisteltäessä	agent3	räpistelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st räpistellessäni räpistellessämme 2nd räpistellessäsi räpistellessänne 3rd räpistellessään räpistellessänsä		negative	räpistelemätön
	instructive	räpistellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	räpistelemässä	—
	elative	räpistelemästä	—
	illative	räpistelemään	—
	adessive	räpistelemällä	—
	abessive	räpistelemättä	—
	instructive	räpistelemän	räpisteltämän
4th4	verbal noun	räpisteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st räpistelemäisilläni räpistelemäisillämme 2nd räpistelemäisilläsi räpistelemäisillänne 3rd räpistelemäisillään räpistelemäisillänsä

Derived terms

• räpistely

 

Further reading

• “räpistellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03