rätta

See also: ratta, Ratta, råtta, and rætta

Swedish

Etymology

From Old Swedish rǣtta, from Old Norse rétta, from Proto-Germanic *rihtijaną. Akin to rätt +‎ -a.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

rätta

1. inflection of rätt:
   1. definite singular
   2. plural

Verb

rätta (present rättar, preterite rättade, supine rättat, imperative rätta)

1. to correct, to rectify

   rätta mig om jag har fel

   correct me if I'm wrong

2. to mark, to grade, to judge (whether the answers to a test were right or wrong)

   jag har 25 prov att rätta i kväll

   I have 25 tests to mark tonight

3. (sometimes with in) to direct, to align
4. (reflexive) to conform, to comply (with rules or regulations or the like – "align oneself")

   Alla måste rätta sig efter reglerna

   Everyone must comply with the rules

Conjugation

Conjugation of rätta (weak)

	active		passive
infinitive	rätta		rättas
supine	rättat		rättats
imperative	rätta		—
imper. plural1	rätten		—
	present	past	present	past
indicative	rättar	rättade	rättas	rättades
ind. plural1	rätta	rättade	rättas	rättades
subjunctive2	rätte	rättade	rättes	rättades
present participle		rättande
past participle		rättad

¹ Archaic. ² Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Related terms

• anrätta
• avrätta
• berätta
• efterrätta
• förrätta
• inrätta
• rätta till
• rättare
• rättelse
• rättning
• underrätta
• upprätta
• uträtta

See also

• rikta

References

• “rätta”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
• “rätta”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
• “rätta”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)

Anagrams

• träta, tätar