record label

English

Noun

record label (plural record labels)

1. The round sticker in the centre of a phonograph record that contains the record company's logo and information about the recording.
2. (by extension) The record company itself, as identified by its logo.

   Synonyms: record company, label

Translations

label in the centre of a phonograph record

• Finnish: etiketti (fi)
• Portuguese: selo fonográfico m
• Spanish: sello discográfico m

record company

• Afrikaans: plaatetiket
• Arabic: شركة تسجيلات f
• Breton: label sonerezh
• Catalan: segell discogràfic m, companyia discogràfica f
• Chinese:

  Mandarin: please add this translation if you can

• Corsican: etichetta discugrafica f, casa discugrafica f
• Dutch: platenmaatschappij (nl) f, label (nl) n, platenfirma f
• Finnish: levy-yhtiö
• French: label discographique m, maison de disques f
• Georgian: ლეიბლი (leibli)
• German: Musiklabel n, Plattenlabel (de) n, Label (de) n
• Greek: δισκογραφική εταιρεία f (diskografikí etaireía)
• Italian: etichetta discografica f, casa discografica f
• Japanese: レコードレーベル (rekōdo rēberu), レーベル (rēberu), 音楽レーベル (ongaku rēberu)
• Kurdish:

  Northern Kurdish: etîket (ku) f

• Norwegian:

  Nynorsk: plateselskap n

• Occitan: sagèl discografic m, companhiá discografica f
• Polish: wytwórnia (pl) f, wytwórnia płytowa f, label (pl) m
• Portuguese: editora discográfica f, editora (pt) f, gravadora (pt) f (Brazil), selo discográfico m, selo (pt) m
• Russian: лейбл (ru) m (lɛjbl)
• Spanish: discográfica (es) f, sello discográfico m, disquera f
• Swahili: lebo (sw), lebo ya rekodi
• Swedish: skivbolag (sv) n
• Turkish: müzik şirketi, plak şirketi
• Welsh: label recordio
• West Frisian: platelabel n

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Dutch: ^{(please verify)} platenlabel (nl) m or n

Further reading

• record label on Wikipedia.Wikipedia