reflotar

Spanish

Etymology

From re- +‎ flotar.

Pronunciation

• IPA^(key): /refloˈtaɾ/ [re.floˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧flo‧tar

Verb

reflotar (first-person singular present refloto, first-person singular preterite refloté, past participle reflotado)

1. (transitive) to refloat
   • 2015 July 18, “El poder del 18 de julio”, in El País‎^[1]:

     En lugar de una onda expansiva como la que reflotó la sociedad de posguerra europea, España tuvo que enfrentarse a una fuerte crisis económica.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of reflotar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			reflotar
gerund			reflotando
past participle				masculine		feminine
		singular		reflotado		reflotada
		plural		reflotados		reflotadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	refloto	reflotastú reflotásvos	reflota	reflotamos	reflotáis	reflotan
	imperfect	reflotaba	reflotabas	reflotaba	reflotábamos	reflotabais	reflotaban
	preterite	refloté	reflotaste	reflotó	reflotamos	reflotasteis	reflotaron
	future	reflotaré	reflotarás	reflotará	reflotaremos	reflotaréis	reflotarán
	conditional	reflotaría	reflotarías	reflotaría	reflotaríamos	reflotaríais	reflotarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reflote	reflotestú reflotésvos2	reflote	reflotemos	reflotéis	refloten
	imperfect (ra)	reflotara	reflotaras	reflotara	reflotáramos	reflotarais	reflotaran
	imperfect (se)	reflotase	reflotases	reflotase	reflotásemos	reflotaseis	reflotasen
	future1	reflotare	reflotares	reflotare	reflotáremos	reflotareis	reflotaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		reflotatú reflotávos	reflote	reflotemos	reflotad	refloten
	negative		no reflotes	no reflote	no reflotemos	no reflotéis	no refloten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of reflotar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive reflotar
	dative	reflotarme	reflotarte	reflotarle, reflotarse	reflotarnos	reflotaros	reflotarles, reflotarse
	accusative	reflotarme	reflotarte	reflotarlo, reflotarla, reflotarse	reflotarnos	reflotaros	reflotarlos, reflotarlas, reflotarse
with gerund reflotando
	dative	reflotándome	reflotándote	reflotándole, reflotándose	reflotándonos	reflotándoos	reflotándoles, reflotándose
	accusative	reflotándome	reflotándote	reflotándolo, reflotándola, reflotándose	reflotándonos	reflotándoos	reflotándolos, reflotándolas, reflotándose
with informal second-person singular tú imperative reflota
	dative	reflótame	reflótate	reflótale	reflótanos	not used	reflótales
	accusative	reflótame	reflótate	reflótalo, reflótala	reflótanos	not used	reflótalos, reflótalas
with informal second-person singular vos imperative reflotá
	dative	reflotame	reflotate	reflotale	reflotanos	not used	reflotales
	accusative	reflotame	reflotate	reflotalo, reflotala	reflotanos	not used	reflotalos, reflotalas
with formal second-person singular imperative reflote
	dative	reflóteme	not used	reflótele, reflótese	reflótenos	not used	reflóteles
	accusative	reflóteme	not used	reflótelo, reflótela, reflótese	reflótenos	not used	reflótelos, reflótelas
with first-person plural imperative reflotemos
	dative	not used	reflotémoste	reflotémosle	reflotémonos	reflotémoos	reflotémosles
	accusative	not used	reflotémoste	reflotémoslo, reflotémosla	reflotémonos	reflotémoos	reflotémoslos, reflotémoslas
with informal second-person plural imperative reflotad
	dative	reflotadme	not used	reflotadle	reflotadnos	reflotaos	reflotadles
	accusative	reflotadme	not used	reflotadlo, reflotadla	reflotadnos	reflotaos	reflotadlos, reflotadlas
with formal second-person plural imperative refloten
	dative	reflótenme	not used	reflótenle	reflótennos	not used	reflótenles, reflótense
	accusative	reflótenme	not used	reflótenlo, reflótenla	reflótennos	not used	reflótenlos, reflótenlas, reflótense

Derived terms

• reflotación
• reflotamiento

 

Further reading

• “reflotar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014