remarque

See also: remarqué

English

Alternative forms

• remark

Etymology

Etymology tree

Proto-Italic *wre-

Latin re-

French re-

French marquer

French remarquerdeverb.

French remarquebor.

English remarque

Borrowed from French remarque.

Noun

remarque (plural remarques)

1. (engraving) A small design etched on the margin of a plate and supposed to be removed after the earliest proofs have been taken.
2. (engraving) Any feature distinguishing a particular stage of the plate.
3. (engraving) A print or proof distinguished by such a mark.

Derived terms

• remarqued

French

Pronunciation

• IPA^(key): /ʁə.maʁk/

• Audio; “une remarque”:

  (file)

Etymology 1

Deverbal from remarquer.

Noun

remarque f (plural remarques)

1. remark (comment, something said)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

remarque

1. inflection of remarquer:
   1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
   2. second-person singular imperative

Further reading

• “remarque”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

Portuguese

Verb

remarque

1. inflection of remarcar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Spanish

Verb

remarque

1. inflection of remarcar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative