rifrangere

Italian

Alternative forms

• refrangere (archaic)

Etymology

Borrowed from Latin refringere; re-formed by analogy with frangere.

Pronunciation

• IPA^(key): /riˈfran.d͡ʒe.re/
• Rhymes: -andʒere
• Hyphenation: ri‧fràn‧ge‧re

Verb

rifràngere (first-person singular present rifràngo, first-person singular past historic rifrànsi, past participle (in the meaning "to break (again)") rifrànto or (in the meaning "to refract" and sometimes in the meaning "to break (again)") rifràtto, auxiliary avére) (transitive)

1. (uncommon) to break again
2. (uncommon) to break (in general)

   Synonyms: frangere, infrangere, rompere, spezzare

3. (physics) to refract (to cause refraction)

Conjugation

    Conjugation of rifràngere (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	rifràngere
auxiliary verb		avére	gerund		rifrangèndo
present participle		rifrangènte	past participle		rifrànto1, rifràtto2
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	rifràngo	rifràngi	rifrànge	rifrangiàmo	rifrangéte	rifràngono
imperfect	rifrangévo	rifrangévi	rifrangéva	rifrangevàmo	rifrangevàte	rifrangévano
past historic	rifrànsi	rifrangésti	rifrànse	rifrangémmo	rifrangéste	rifrànsero
future	rifrangerò	rifrangerài	rifrangerà	rifrangerémo	rifrangeréte	rifrangerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	rifrangerèi	rifrangerésti	rifrangerèbbe, rifrangerébbe	rifrangerémmo	rifrangeréste	rifrangerèbbero, rifrangerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	rifrànga	rifrànga	rifrànga	rifrangiàmo	rifrangiàte	rifràngano
imperfect	rifrangéssi	rifrangéssi	rifrangésse	rifrangéssimo	rifrangéste	rifrangéssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		rifràngi	rifrànga	rifrangiàmo	rifrangéte	rifràngano
negative imperative		non rifràngere	non rifrànga	non rifrangiàmo	non rifrangéte	non rifràngano

¹In the meaning "to break (again)".
²In the meaning "to refract" and sometimes in the meaning "to break (again)".

Derived terms

• rifrangersi
• rifrangimento