risoa
Finnish
Etymology
From ris- + -oa, from the same descriptive root as risahtaa. The original meaning was probably "to split, chop, break". Related to Karelian risuo.
Verb
risoa
- (intransitive, impersonal, partitive + 3rd-pers. singular) to annoy, vex
- Minua risoo se, että...
- It annoys me that...
- Minua risoo se, että...
Usage notes
This is a monopersonal verb, meaning that grammatically speaking the annoyed person is the object of the clause and the thing annoying him/her (se (“it”) in the example above) is the subject. Consequently, the verb is mostly used in 3rd person only.
Conjugation
Inflection of risoa (Kotus type 52/sanoa, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | rison | en riso | 1st sing. | olen risonut | en ole risonut | ||||||||||||||||
2nd sing. | risot | et riso | 2nd sing. | olet risonut | et ole risonut | ||||||||||||||||
3rd sing. | risoo | ei riso | 3rd sing. | on risonut | ei ole risonut | ||||||||||||||||
1st plur. | risomme | emme riso | 1st plur. | olemme risoneet | emme ole risoneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | risotte | ette riso | 2nd plur. | olette risoneet | ette ole risoneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | risovat | eivät riso | 3rd plur. | ovat risoneet | eivät ole risoneet | ||||||||||||||||
passive | risotaan | ei risota | passive | on risottu | ei ole risottu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | risoin | en risonut | 1st sing. | olin risonut | en ollut risonut | ||||||||||||||||
2nd sing. | risoit | et risonut | 2nd sing. | olit risonut | et ollut risonut | ||||||||||||||||
3rd sing. | risoi | ei risonut | 3rd sing. | oli risonut | ei ollut risonut | ||||||||||||||||
1st plur. | risoimme | emme risoneet | 1st plur. | olimme risoneet | emme olleet risoneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | risoitte | ette risoneet | 2nd plur. | olitte risoneet | ette olleet risoneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | risoivat | eivät risoneet | 3rd plur. | olivat risoneet | eivät olleet risoneet | ||||||||||||||||
passive | risottiin | ei risottu | passive | oli risottu | ei ollut risottu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | risoisin | en risoisi | 1st sing. | olisin risonut | en olisi risonut | ||||||||||||||||
2nd sing. | risoisit | et risoisi | 2nd sing. | olisit risonut | et olisi risonut | ||||||||||||||||
3rd sing. | risoisi | ei risoisi | 3rd sing. | olisi risonut | ei olisi risonut | ||||||||||||||||
1st plur. | risoisimme | emme risoisi | 1st plur. | olisimme risoneet | emme olisi risoneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | risoisitte | ette risoisi | 2nd plur. | olisitte risoneet | ette olisi risoneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | risoisivat | eivät risoisi | 3rd plur. | olisivat risoneet | eivät olisi risoneet | ||||||||||||||||
passive | risottaisiin | ei risottaisi | passive | olisi risottu | ei olisi risottu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | riso | älä riso | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | risokoon | älköön risoko | 3rd sing. | olkoon risonut | älköön olko risonut | ||||||||||||||||
1st plur. | risokaamme | älkäämme risoko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | risokaa | älkää risoko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | risokoot | älkööt risoko | 3rd plur. | olkoot risoneet | älkööt olko risoneet | ||||||||||||||||
passive | risottakoon | älköön risottako | passive | olkoon risottu | älköön olko risottu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | risonen | en risone | 1st sing. | lienen risonut | en liene risonut | ||||||||||||||||
2nd sing. | risonet | et risone | 2nd sing. | lienet risonut | et liene risonut | ||||||||||||||||
3rd sing. | risonee | ei risone | 3rd sing. | lienee risonut | ei liene risonut | ||||||||||||||||
1st plur. | risonemme | emme risone | 1st plur. | lienemme risoneet | emme liene risoneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | risonette | ette risone | 2nd plur. | lienette risoneet | ette liene risoneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | risonevat | eivät risone | 3rd plur. | lienevät risoneet | eivät liene risoneet | ||||||||||||||||
passive | risottaneen | ei risottane | passive | lienee risottu | ei liene risottu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | risoa | present | risova | risottava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | risonut | risottu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | risoessa | risottaessa | agent3 | risoma | ||||||||||||||||
|
negative | risomaton | |||||||||||||||||||
instructive | risoen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | risomassa | — | ||||||||||||||||||
elative | risomasta | — | |||||||||||||||||||
illative | risomaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | risomalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | risomatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | risoman | risottaman | |||||||||||||||||||
4th4 | verbal noun | risominen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Synonyms
- harmittaa
- keljuttaa
- ottaa päähän
- riepoa
- vituttaa (vulgar)