Jump to content

ruuti

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Middle Low German krūt, short for büssenkrūt, bussenkrût (“gunpowder”) (originally krūt meant "spice, herb").

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈruːti/, [ˈruːt̪i]
  • Rhymes: -uːti
  • Syllabification(key): ruu‧ti
  • Hyphenation(key): ruu‧ti

Noun

[edit]

ruuti

  1. gunpowder
    savuton ruuti ― smokeless powder

Declension

[edit]
Inflection of ruuti (Kotus type 5*F/risti, t–d gradation)
nominative ruuti ruudit
genitive ruudin ruutien
partitive ruutia ruuteja
illative ruutiin ruuteihin
singular plural
nominative ruuti ruudit
accusative nom. ruuti ruudit
gen. ruudin
genitive ruudin ruutien
partitive ruutia ruuteja
inessive ruudissa ruudeissa
elative ruudista ruudeista
illative ruutiin ruuteihin
adessive ruudilla ruudeilla
ablative ruudilta ruudeilta
allative ruudille ruudeille
essive ruutina ruuteina
translative ruudiksi ruudeiksi
abessive ruuditta ruudeitta
instructive — ruudein
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of ruuti (Kotus type 5*F/risti, t–d gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative ruutini ruutini
accusative nom. ruutini ruutini
gen. ruutini
genitive ruutini ruutieni
partitive ruutiani ruutejani
inessive ruudissani ruudeissani
elative ruudistani ruudeistani
illative ruutiini ruuteihini
adessive ruudillani ruudeillani
ablative ruudiltani ruudeiltani
allative ruudilleni ruudeilleni
essive ruutinani ruuteinani
translative ruudikseni ruudeikseni
abessive ruudittani ruudeittani
instructive — —
comitative — ruuteineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative ruutisi ruutisi
accusative nom. ruutisi ruutisi
gen. ruutisi
genitive ruutisi ruutiesi
partitive ruutiasi ruutejasi
inessive ruudissasi ruudeissasi
elative ruudistasi ruudeistasi
illative ruutiisi ruuteihisi
adessive ruudillasi ruudeillasi
ablative ruudiltasi ruudeiltasi
allative ruudillesi ruudeillesi
essive ruutinasi ruuteinasi
translative ruudiksesi ruudeiksesi
abessive ruudittasi ruudeittasi
instructive — —
comitative — ruuteinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative ruutimme ruutimme
accusative nom. ruutimme ruutimme
gen. ruutimme
genitive ruutimme ruutiemme
partitive ruutiamme ruutejamme
inessive ruudissamme ruudeissamme
elative ruudistamme ruudeistamme
illative ruutiimme ruuteihimme
adessive ruudillamme ruudeillamme
ablative ruudiltamme ruudeiltamme
allative ruudillemme ruudeillemme
essive ruutinamme ruuteinamme
translative ruudiksemme ruudeiksemme
abessive ruudittamme ruudeittamme
instructive — —
comitative — ruuteinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative ruutinne ruutinne
accusative nom. ruutinne ruutinne
gen. ruutinne
genitive ruutinne ruutienne
partitive ruutianne ruutejanne
inessive ruudissanne ruudeissanne
elative ruudistanne ruudeistanne
illative ruutiinne ruuteihinne
adessive ruudillanne ruudeillanne
ablative ruudiltanne ruudeiltanne
allative ruudillenne ruudeillenne
essive ruutinanne ruuteinanne
translative ruudiksenne ruudeiksenne
abessive ruudittanne ruudeittanne
instructive — —
comitative — ruuteinenne

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle Low German krūt, possibly via Finnish ruuti.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ruuti

  1. gunpowder

Declension

[edit]
Declension of ruuti (type 5/vahti, uut-uuvv gradation)
singular plural
nominative ruuti ruuvvit
genitive ruuvvin ruutiin, ruutiloin
partitive ruutia ruutija, ruutiloja
illative ruutii ruutii, ruutiloihe
inessive ruuvviis ruutiis, ruutilois
elative ruuvvist ruutiist, ruutiloist
allative ruuvville ruutiille, ruutiloille
adessive ruuvviil ruutiil, ruutiloil
ablative ruuvvilt ruutiilt, ruutiloilt
translative ruuvviks ruutiiks, ruutiloiks
essive ruutinna, ruutiin ruutiinna, ruutiloinna, ruutiin, ruutiloin
exessive1) ruutint ruutiint, ruutiloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

[edit]
  • V. I. Junus (1936), Iƶoran Keelen Grammatikka‎[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 62
  • Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 493

Votic

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Finnish ruuti.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ruuti

  1. gunpowder

Inflection

[edit]
Declension of ruuti (type II/võrkko, t-vv gradation)
singular plural
nominative ruuti ruuvvid
genitive ruuvvi ruutijõ
partitive ruutia ruutiit
illative ruuti, ruutisõ ruutiisõ
inessive ruuvviz ruutiiz
elative ruuvviss ruutiiss
allative ruuvvillõ ruutiillõ
adessive ruuvvill ruutiill
ablative ruuvvilt ruutiilt
translative ruuvvissi ruutiissi
'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT.
For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.
Declension of ruuti (type II/võrkko, no gradation)
singular plural
nominative ruuti ruutid
genitive ruuti ruutijõ
partitive ruutia ruutiit
illative ruuti, ruutisõ ruutiisõ
inessive ruutiz ruutiiz
elative ruutiss ruutiiss
allative ruutillõ ruutiillõ
adessive ruutill ruutiill
ablative ruutilt ruutiilt
translative ruutissi ruutiissi
'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT.
For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

[edit]
  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “ruuti”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[3], 2nd edition, Tallinn
  • Rozhanskiy, Fedor, Markus, Elena, editors (2026), “rūti”, in VoticDict 1.0 - Morphological dictionary of Votic‎[4] (computer program)