sääli
Finnish
Etymology
From Russian жаль (žalʹ). First mention in a dictionary was in the 1770s.[1]
Noun
sääli
- pity
- mercy (compassion, especially toward those less fortunate)
- to have mercy = sääliä
- Säälikää köyhiä ja auttakaa heitä, jos voitte.
- Have mercy on the poor and assist them if you can.
Declension
Inflection of sääli (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | sääli | säälit | ||
genitive | säälin | säälien | ||
partitive | sääliä | säälejä | ||
illative | sääliin | sääleihin | ||
singular | plural | |||
nominative | sääli | säälit | ||
accusative | nom. | sääli | säälit | |
gen. | säälin | |||
genitive | säälin | säälien | ||
partitive | sääliä | säälejä | ||
inessive | säälissä | sääleissä | ||
elative | säälistä | sääleistä | ||
illative | sääliin | sääleihin | ||
adessive | säälillä | sääleillä | ||
ablative | sääliltä | sääleiltä | ||
allative | säälille | sääleille | ||
essive | säälinä | sääleinä | ||
translative | sääliksi | sääleiksi | ||
abessive | säälittä | sääleittä | ||
instructive | — | säälein | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms
Interjection
sääli
- what a pity.
- Sääli, että auto hajosi.
- What a pity that the car broke down.
- Sääli, että auto hajosi.
Synonyms
Verb
sääli
- (deprecated template usage) third-person singular past indicative of sääliä
- (deprecated template usage) present active indicative connegative of sääliä
- (deprecated template usage) second-person singular present imperative of sääliä
- (deprecated template usage) second-person singular present active imperative connegative of sääliä
References
- ^ Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN