sabràs dos i dos quants fan

Catalan

Etymology

Literal meaning is "you'll know what two and two make": sabràs (“you'll know”) + dos (“two”) + i (“and”) + dos (“two”) + quants (“how much”) + fan (“they make”).

Phrase

sabràs dos i dos quants fan

1. a threatening expression indicating there will be consequences if the speaker does not get his way