salobrejar

Catalan

Etymology

From salobre (“salty, brackish”) +‎ -ejar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [sə.lu.βɾəˈʒa]
• IPA^(key): (Balearic) [sə.lo.bɾəˈʒa]
• IPA^(key): (Valencia) [sa.lo.bɾeˈd͡ʒaɾ]

Verb

salobrejar (first-person singular present salobrejo, first-person singular preterite salobregí, past participle salobrejat)(intransitive)

1. (of stony surfaces) to exude salt
2. to lick salt from rocks

Conjugation

    Conjugation of salobrejar (first conjugation, j-g alternation)

infinitive			salobrejar
gerund			salobrejant
past participle				masculine		feminine
		singular		salobrejat		salobrejada
		plural		salobrejats		salobrejades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	salobrejo	salobreges	salobreja	salobregem	salobregeu	salobregen
	imperfect	salobrejava	salobrejaves	salobrejava	salobrejàvem	salobrejàveu	salobrejaven
	future	salobrejaré	salobrejaràs	salobrejarà	salobrejarem	salobrejareu	salobrejaran
	preterite	salobregí	salobrejares	salobrejà	salobrejàrem	salobrejàreu	salobrejaren
	conditional	salobrejaria	salobrejaries	salobrejaria	salobrejaríem	salobrejaríeu	salobrejarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	salobregi	salobregis	salobregi	salobregem	salobregeu	salobregin
	imperfect	salobregés	salobregessis	salobregés	salobregéssim	salobregéssiu	salobregessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	salobreja	salobregi	salobregem	salobregeu	salobregin
	negative (no)	—	no salobregis	no salobregi	no salobregem	no salobregeu	no salobregin

Further reading

• “salobrejar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024