saltare di palo in frasca

Italian

Etymology

Literally, “to jump from pole to branch”. Compare French sauter du coq à l’âne.

Verb

saltàre di palo in frasca (first-person singular present sàlto di palo in frasca, first-person singular past historic saltài di palo in frasca, past participle saltàto di palo in frasca, auxiliary èssere)

1. to rumble; to wander; to meander (in speech)

   Synonyms: sproloquiare, blaterare, concionare, parlare a vanvera, parlare a casaccio