saplamak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish صاپلامق (ṣaplamaḳ, “to thrust a sharp pointed thing into, to put a handle to”), from Proto-Turkic *sapla- (“to attach a handle”), from Proto-Turkic *sap (“hilt of a knife or sword”), morphologically sap +‎ -la +‎ -mak.

Pronunciation

• IPA^(key): /sap.ɫaˈmak/
• Hyphenation: sap‧la‧mak

Verb

saplamak (third-person singular simple present saplar)

1. (transitive, with dative) To stab, to jab, to stick into

   Synonyms: batırmak, sançmak

   Bıçağını ağaca sapladı. ― He stabbed the knife into the tree

Conjugation

Conjugation of saplamak

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple saplarım saplarsın saplar saplarız saplarsınız saplarlar inferential saplarmışım saplarmışsın saplarmış saplarmışız saplarmışsınız saplarlarmış past saplardım saplardın saplardı saplardık saplardınız saplarlardı conditional saplarsam saplarsan saplarsa saplarsak saplarsanız saplarlarsa continuous continuous simple saplıyorum saplıyorsun saplıyor saplıyoruz saplıyorsunuz saplıyorlar inferential saplıyormuşum saplıyormuşsun saplıyormuş saplıyormuşuz saplıyormuşsunuz saplıyorlarmış past saplıyordum saplıyordun saplıyordu saplıyorduk saplıyordunuz saplıyorlardı conditional saplıyorsam saplıyorsan saplıyorsa saplıyorsak saplıyorsanız saplıyorlarsa inferential inferential simple saplamışım saplamışsın saplamış saplamışız saplamışsınız saplamışlar inferential saplamışmışım saplamışmışsın saplamışmış saplamışmışız saplamışmışsınız saplamışlarmış past saplamıştım saplamıştın saplamıştı saplamıştık saplamıştınız saplamışlardı conditional saplamışsam saplamışsan saplamışsa saplamışsak saplamışsanız saplamışlarsa future future simple saplayacağım saplayacaksın saplayacak saplayacağız saplayacaksınız saplayacaklar inferential saplayacakmışım saplayacakmışsın saplayacakmış saplayacakmışız saplayacakmışsınız saplayacaklarmış past saplayacaktım saplayacaktın saplayacaktı saplayacaktık saplayacaktınız saplayacaklardı conditional saplayacaksam saplayacaksan saplayacaksa saplayacaksak saplayacaksanız saplayacaklarsa progressive progressive simple saplamaktayım saplamaktasın saplamakta saplamaktayız saplamaktasınız saplamaktalar inferential saplamaktaymışım saplamaktaymışsın saplamaktaymış saplamaktaymışız saplamaktaymışsınız saplamaktalarmış past saplamaktaydım saplamaktaydın saplamaktaydı saplamaktaydık saplamaktaydınız saplamaktalardı conditional saplamaktaysam saplamaktaysan saplamaktaysa saplamaktaysak saplamaktaysanız saplamaktalarsa necessitative necessitative simple saplamalıyım saplamalısın saplamalı saplamalıyız saplamalısınız saplamalılar inferential saplamalıymışım saplamalıymışsın saplamalıymış saplamalıymışız saplamalıymışsınız saplamalılarmış past saplamalıydım saplamalıydın saplamalıydı saplamalıydık saplamalıydınız saplamalılardı conditional saplamalıysam saplamalıysan saplamalıysa saplamalıysak saplamalıysanız saplamalılarsa past past simple sapladım sapladın sapladı sapladık sapladınız sapladılar past sapladıydım sapladıydın sapladıydı sapladıydık sapladıydınız sapladılardı conditional sapladıysam sapladıysan sapladıysa sapladıysak sapladıysanız sapladılarsa conditional conditional simple saplasam saplasan saplasa saplasak saplasanız saplasalar inferential saplasaymışım saplasaymışsın saplasaymış saplasaymışız saplasaymışsınız saplasalarmış past saplasaydım saplasaydın saplasaydı saplasaydık saplasaydınız saplasalardı optative optative simple saplayayım saplayasın saplaya saplayalım saplayasınız saplayalar inferential saplayaymışım saplayaymışsın saplayaymış saplayaymışız saplayaymışsınız saplayalarmış past saplayaydım saplayaydın saplayaydı saplayaydık saplayaydınız saplayalardı imperative imperative regular — sapla saplasın — saplayın saplasınlar formal — saplayınız — — saplayınız — informal — saplasana — — saplasanıza — infinitive saplamak verbal noun saplama impersonal participle imperfective saplayan perfective saplamış prospective saplayacak personal participle non-prospective sapladığım sapladığın sapladığı sapladığımız sapladığınız sapladıkları prospective saplayacağım saplayacağın saplayacağı saplayacağımız saplayacağınız saplayacakları temporal adverb temporal adverb simple saplarken1 specific saplayınca "and" saplayıp "since" saplayalı "until" saplayasıya "as long as" sapladıkça modal adverb modal adverb simple saplayarak reduplicated saplaya saplaya "as if" saplarcasına1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple saplamam saplamazsın saplamaz saplamayız saplamazsınız saplamazlar inferential saplamazmışım saplamazmışsın saplamazmış saplamazmışız saplamazmışsınız saplamazlarmış past saplamazdım saplamazdın saplamazdı saplamazdık saplamazdınız saplamazlardı conditional saplamazsam saplamazsan saplamazsa saplamazsak saplamazsanız saplamazlarsa continuous continuous simple saplamıyorum saplamıyorsun saplamıyor saplamıyoruz saplamıyorsunuz saplamıyorlar inferential saplamıyormuşum saplamıyormuşsun saplamıyormuş saplamıyormuşuz saplamıyormuşsunuz saplamıyorlarmış past saplamıyordum saplamıyordun saplamıyordu saplamıyorduk saplamıyordunuz saplamıyorlardı conditional saplamıyorsam saplamıyorsan saplamıyorsa saplamıyorsak saplamıyorsanız saplamıyorlarsa inferential inferential simple saplamamışım saplamamışsın saplamamış saplamamışız saplamamışsınız saplamamışlar inferential saplamamışmışım saplamamışmışsın saplamamışmış saplamamışmışız saplamamışmışsınız saplamamışlarmış past saplamamıştım saplamamıştın saplamamıştı saplamamıştık saplamamıştınız saplamamışlardı conditional saplamamışsam saplamamışsan saplamamışsa saplamamışsak saplamamışsanız saplamamışlarsa future future simple saplamayacağım saplamayacaksın saplamayacak saplamayacağız saplamayacaksınız saplamayacaklar inferential saplamayacakmışım saplamayacakmışsın saplamayacakmış saplamayacakmışız saplamayacakmışsınız saplamayacaklarmış past saplamayacaktım saplamayacaktın saplamayacaktı saplamayacaktık saplamayacaktınız saplamayacaklardı conditional saplamayacaksam saplamayacaksan saplamayacaksa saplamayacaksak saplamayacaksanız saplamayacaklarsa progressive progressive simple saplamamaktayım saplamamaktasın saplamamakta saplamamaktayız saplamamaktasınız saplamamaktalar inferential saplamamaktaymışım saplamamaktaymışsın saplamamaktaymış saplamamaktaymışız saplamamaktaymışsınız saplamamaktalarmış past saplamamaktaydım saplamamaktaydın saplamamaktaydı saplamamaktaydık saplamamaktaydınız saplamamaktalardı conditional saplamamaktaysam saplamamaktaysan saplamamaktaysa saplamamaktaysak saplamamaktaysanız saplamamaktalarsa necessitative necessitative simple saplamamalıyım saplamamalısın saplamamalı saplamamalıyız saplamamalısınız saplamamalılar inferential saplamamalıymışım saplamamalıymışsın saplamamalıymış saplamamalıymışız saplamamalıymışsınız saplamamalılarmış past saplamamalıydım saplamamalıydın saplamamalıydı saplamamalıydık saplamamalıydınız saplamamalılardı conditional saplamamalıysam saplamamalıysan saplamamalıysa saplamamalıysak saplamamalıysanız saplamamalılarsa past past simple saplamadım saplamadın saplamadı saplamadık saplamadınız saplamadılar past saplamadıydım saplamadıydın saplamadıydı saplamadıydık saplamadıydınız saplamadılardı conditional saplamadıysam saplamadıysan saplamadıysa saplamadıysak saplamadıysanız saplamadılarsa conditional conditional simple saplamasam saplamasan saplamasa saplamasak saplamasanız saplamasalar inferential saplamasaymışım saplamasaymışsın saplamasaymış saplamasaymışız saplamasaymışsınız saplamasalarmış past saplamasaydım saplamasaydın saplamasaydı saplamasaydık saplamasaydınız saplamasalardı optative optative simple saplamayayım saplamayasın saplamaya saplamayalım saplamayasınız saplamayalar inferential saplamayaymışım saplamayaymışsın saplamayaymış saplamayaymışız saplamayaymışsınız saplamayalarmış past saplamayaydım saplamayaydın saplamayaydı saplamayaydık saplamayaydınız saplamayalardı imperative imperative regular — saplama saplamasın — saplamayın saplamasınlar formal — saplamayınız — — saplamayınız — informal — saplamasana — — saplamasanıza — infinitive saplamamak verbal noun saplamama impersonal participle imperfective saplamayan perfective saplamamış prospective saplamayacak personal participle non-prospective saplamadığım saplamadığın saplamadığı saplamadığımız saplamadığınız saplamadıkları prospective saplamayacağım saplamayacağın saplamayacağı saplamayacağımız saplamayacağınız saplamayacakları temporal adverb temporal adverb simple saplamazken1 specific saplamayınca "and" saplamayıp "since" saplamayalı "until" saplamayasıya "as long as" saplamadıkça modal adverb modal adverb simple saplamayarak reduplicated saplamaya saplamaya "as if" saplamazcasına1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple saplayabilirim saplayabilirsin saplayabilir saplayabiliriz saplayabilirsiniz saplayabilirler inferential saplayabilirmişim saplayabilirmişsin saplayabilirmiş saplayabilirmişiz saplayabilirmişsiniz saplayabilirlermiş past saplayabilirdim saplayabilirdin saplayabilirdi saplayabilirdik saplayabilirdiniz saplayabilirlerdi conditional saplayabilirsem saplayabilirsen saplayabilirse saplayabilirsek saplayabilirseniz saplayabilirlerse continuous continuous simple saplayabiliyorum saplayabiliyorsun saplayabiliyor saplayabiliyoruz saplayabiliyorsunuz saplayabiliyorlar inferential saplayabiliyormuşum saplayabiliyormuşsun saplayabiliyormuş saplayabiliyormuşuz saplayabiliyormuşsunuz saplayabiliyorlarmış past saplayabiliyordum saplayabiliyordun saplayabiliyordu saplayabiliyorduk saplayabiliyordunuz saplayabiliyorlardı conditional saplayabiliyorsam saplayabiliyorsan saplayabiliyorsa saplayabiliyorsak saplayabiliyorsanız saplayabiliyorlarsa inferential inferential simple saplayabilmişim saplayabilmişsin saplayabilmiş saplayabilmişiz saplayabilmişsiniz saplayabilmişler inferential saplayabilmişmişim saplayabilmişmişsin saplayabilmişmiş saplayabilmişmişiz saplayabilmişmişsiniz saplayabilmişlermiş past saplayabilmiştim saplayabilmiştin saplayabilmişti saplayabilmiştik saplayabilmiştiniz saplayabilmişlerdi conditional saplayabilmişsem saplayabilmişsen saplayabilmişse saplayabilmişsek saplayabilmişseniz saplayabilmişlerse future future simple saplayabileceğim saplayabileceksin saplayabilecek saplayabileceğiz saplayabileceksiniz saplayabilecekler inferential saplayabilecekmişim saplayabilecekmişsin saplayabilecekmiş saplayabilecekmişiz saplayabilecekmişsiniz saplayabileceklermiş past saplayabilecektim saplayabilecektin saplayabilecekti saplayabilecektik saplayabilecektiniz saplayabileceklerdi conditional saplayabileceksem saplayabileceksen saplayabilecekse saplayabileceksek saplayabilecekseniz saplayabileceklerse progressive progressive simple saplayabilmekteyim saplayabilmektesin saplayabilmekte saplayabilmekteyiz saplayabilmektesiniz saplayabilmekteler inferential saplayabilmekteymişim saplayabilmekteymişsin saplayabilmekteymiş saplayabilmekteymişiz saplayabilmekteymişsiniz saplayabilmektelermiş past saplayabilmekteydim saplayabilmekteydin saplayabilmekteydi saplayabilmekteydik saplayabilmekteydiniz saplayabilmektelerdi conditional saplayabilmekteysem saplayabilmekteysen saplayabilmekteyse saplayabilmekteysek saplayabilmekteyseniz saplayabilmektelerse necessitative necessitative simple saplayabilmeliyim saplayabilmelisin saplayabilmeli saplayabilmeliyiz saplayabilmelisiniz saplayabilmeliler inferential saplayabilmeliymişim saplayabilmeliymişsin saplayabilmeliymiş saplayabilmeliymişiz saplayabilmeliymişsiniz saplayabilmelilermiş past saplayabilmeliydim saplayabilmeliydin saplayabilmeliydi saplayabilmeliydik saplayabilmeliydiniz saplayabilmelilerdi conditional saplayabilmeliysem saplayabilmeliysen saplayabilmeliyse saplayabilmeliysek saplayabilmeliyseniz saplayabilmelilerse past past simple saplayabildim saplayabildin saplayabildi saplayabildik saplayabildiniz saplayabildiler past saplayabildiydim saplayabildiydin saplayabildiydi saplayabildiydik saplayabildiydiniz saplayabildilerdi conditional saplayabildiysem saplayabildiysen saplayabildiyse saplayabildiysek saplayabildiyseniz saplayabildilerse conditional conditional simple saplayabilsem saplayabilsen saplayabilse saplayabilsek saplayabilseniz saplayabilseler inferential saplayabilseymişim saplayabilseymişsin saplayabilseymiş saplayabilseymişiz saplayabilseymişsiniz saplayabilselermiş past saplayabilseydim saplayabilseydin saplayabilseydi saplayabilseydik saplayabilseydiniz saplayabilselerdi optative optative simple saplayabileyim saplayabilesin saplayabile saplayabilelim saplayabilesiniz saplayabileler inferential saplayabileymişim saplayabileymişsin saplayabileymiş saplayabileymişiz saplayabileymişsiniz saplayabilelermiş past saplayabileydim saplayabileydin saplayabileydi saplayabileydik saplayabileydiniz saplayabilelerdi imperative imperative regular — saplayabil saplayabilsin — saplayabilin saplayabilsinler formal — saplayabiliniz — — saplayabiliniz — informal — saplayabilsene — — saplayabilsenize — infinitive saplayabilmek verbal noun saplayabilme impersonal participle imperfective saplayabilen perfective saplayabilmiş prospective saplayabilecek personal participle non-prospective saplayabildiğim saplayabildiğin saplayabildiği saplayabildiğimiz saplayabildiğiniz saplayabildikleri prospective saplayabileceğim saplayabileceğin saplayabileceği saplayabileceğimiz saplayabileceğiniz saplayabilecekleri temporal adverb temporal adverb simple saplayabilirken1 specific saplayabilince "and" saplayabilip "since" saplayabileli "until" saplayabilesiye "as long as" saplayabildikçe modal adverb modal adverb simple saplayabilerek reduplicated saplayabile saplayabile "as if" saplayabilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple saplayamam saplayamazsın saplayamaz saplayamayız saplayamazsınız saplayamazlar inferential saplayamazmışım saplayamazmışsın saplayamazmış saplayamazmışız saplayamazmışsınız saplayamazlarmış past saplayamazdım saplayamazdın saplayamazdı saplayamazdık saplayamazdınız saplayamazlardı conditional saplayamazsam saplayamazsan saplayamazsa saplayamazsak saplayamazsanız saplayamazlarsa continuous continuous simple saplayamıyorum saplayamıyorsun saplayamıyor saplayamıyoruz saplayamıyorsunuz saplayamıyorlar inferential saplayamıyormuşum saplayamıyormuşsun saplayamıyormuş saplayamıyormuşuz saplayamıyormuşsunuz saplayamıyorlarmış past saplayamıyordum saplayamıyordun saplayamıyordu saplayamıyorduk saplayamıyordunuz saplayamıyorlardı conditional saplayamıyorsam saplayamıyorsan saplayamıyorsa saplayamıyorsak saplayamıyorsanız saplayamıyorlarsa inferential inferential simple saplayamamışım saplayamamışsın saplayamamış saplayamamışız saplayamamışsınız saplayamamışlar inferential saplayamamışmışım saplayamamışmışsın saplayamamışmış saplayamamışmışız saplayamamışmışsınız saplayamamışlarmış past saplayamamıştım saplayamamıştın saplayamamıştı saplayamamıştık saplayamamıştınız saplayamamışlardı conditional saplayamamışsam saplayamamışsan saplayamamışsa saplayamamışsak saplayamamışsanız saplayamamışlarsa future future simple saplayamayacağım saplayamayacaksın saplayamayacak saplayamayacağız saplayamayacaksınız saplayamayacaklar inferential saplayamayacakmışım saplayamayacakmışsın saplayamayacakmış saplayamayacakmışız saplayamayacakmışsınız saplayamayacaklarmış past saplayamayacaktım saplayamayacaktın saplayamayacaktı saplayamayacaktık saplayamayacaktınız saplayamayacaklardı conditional saplayamayacaksam saplayamayacaksan saplayamayacaksa saplayamayacaksak saplayamayacaksanız saplayamayacaklarsa progressive progressive simple saplayamamaktayım saplayamamaktasın saplayamamakta saplayamamaktayız saplayamamaktasınız saplayamamaktalar inferential saplayamamaktaymışım saplayamamaktaymışsın saplayamamaktaymış saplayamamaktaymışız saplayamamaktaymışsınız saplayamamaktalarmış past saplayamamaktaydım saplayamamaktaydın saplayamamaktaydı saplayamamaktaydık saplayamamaktaydınız saplayamamaktalardı conditional saplayamamaktaysam saplayamamaktaysan saplayamamaktaysa saplayamamaktaysak saplayamamaktaysanız saplayamamaktalarsa necessitative necessitative simple saplayamamalıyım saplayamamalısın saplayamamalı saplayamamalıyız saplayamamalısınız saplayamamalılar inferential saplayamamalıymışım saplayamamalıymışsın saplayamamalıymış saplayamamalıymışız saplayamamalıymışsınız saplayamamalılarmış past saplayamamalıydım saplayamamalıydın saplayamamalıydı saplayamamalıydık saplayamamalıydınız saplayamamalılardı conditional saplayamamalıysam saplayamamalıysan saplayamamalıysa saplayamamalıysak saplayamamalıysanız saplayamamalılarsa past past simple saplayamadım saplayamadın saplayamadı saplayamadık saplayamadınız saplayamadılar past saplayamadıydım saplayamadıydın saplayamadıydı saplayamadıydık saplayamadıydınız saplayamadılardı conditional saplayamadıysam saplayamadıysan saplayamadıysa saplayamadıysak saplayamadıysanız saplayamadılarsa conditional conditional simple saplayamasam saplayamasan saplayamasa saplayamasak saplayamasanız saplayamasalar inferential saplayamasaymışım saplayamasaymışsın saplayamasaymış saplayamasaymışız saplayamasaymışsınız saplayamasalarmış past saplayamasaydım saplayamasaydın saplayamasaydı saplayamasaydık saplayamasaydınız saplayamasalardı optative optative simple saplayamayayım saplayamayasın saplayamaya saplayamayalım saplayamayasınız saplayamayalar inferential saplayamayaymışım saplayamayaymışsın saplayamayaymış saplayamayaymışız saplayamayaymışsınız saplayamayalarmış past saplayamayaydım saplayamayaydın saplayamayaydı saplayamayaydık saplayamayaydınız saplayamayalardı imperative imperative regular — saplayama saplayamasın — saplayamayın saplayamasınlar formal — saplayamayınız — — saplayamayınız — informal — saplayamasana — — saplayamasanıza — infinitive saplayamamak verbal noun saplayamama impersonal participle imperfective saplayamayan perfective saplayamamış prospective saplayamayacak personal participle non-prospective saplayamadığım saplayamadığın saplayamadığı saplayamadığımız saplayamadığınız saplayamadıkları prospective saplayamayacağım saplayamayacağın saplayamayacağı saplayamayacağımız saplayamayacağınız saplayamayacakları temporal adverb temporal adverb simple saplayamazken1 specific saplayamayınca "and" saplayamayıp "since" saplayamayalı "until" saplayamayasıya "as long as" saplayamadıkça modal adverb modal adverb simple saplayamayarak reduplicated saplayamaya saplayamaya "as if" saplayamazcasına1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

• saplanmak
• saplantı
• saplantılı

Further reading

• “saplamak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu