schwarzbraun

German

Etymology

From schwarz (“black”) +‎ brown (“brown”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʃvartsˈbraʊ̯n/, [ˈʃʋaʁt͡sˈbʁaʊ̯n], [ˈʃʋaɐ̯t͡s-], [ˈʃʋaːt͡s-], (also) /ˈ...ˌ.../

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Adjective

schwarzbraun (strong nominative masculine singular schwarzbrauner, comparative schwarzbrauner, superlative am schwarzbraunsten)

1. very dark brown, blackish brown

   Synonym: braunschwarz

2. (idiomatic, poetic, of a person) dark-haired, having hair ranging from mid-brown to black

   Synonym: dunkelhaarig

   • ca. 17th c., Traditional, “Steigerlied”:

     Der eine gräbt das Silber / Der andre gräbt das Gold / Doch dem schwarzbraunen Mägdelein bei der Nacht / Dem sein sie hold

     One digs for silver / The other digs for gold / But to the dark-haired girl at night / They are faithful

   • ca. 18th c., Traditional, “Schwarzbraun ist die Haselnuss”:

     Schwarzbraun ist die Haselnuss / Schwarzbraun bin auch ich / Schwarzbraun muss mein Mädel sein / G’rade so wie ich

     (literally, “Blackish brown is the hazelnut / And blackish brown am I / Blackish brown my girl must be / Just like myself”)

Declension

Positive forms of schwarzbraun

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist schwarzbraun	sie ist schwarzbraun	es ist schwarzbraun	sie sind schwarzbraun
strong declension (without article)	nominative	schwarzbrauner	schwarzbraune	schwarzbraunes	schwarzbraune
	genitive	schwarzbraunen	schwarzbrauner	schwarzbraunen	schwarzbrauner
	dative	schwarzbraunem	schwarzbrauner	schwarzbraunem	schwarzbraunen
	accusative	schwarzbraunen	schwarzbraune	schwarzbraunes	schwarzbraune
weak declension (with definite article)	nominative	der schwarzbraune	die schwarzbraune	das schwarzbraune	die schwarzbraunen
	genitive	des schwarzbraunen	der schwarzbraunen	des schwarzbraunen	der schwarzbraunen
	dative	dem schwarzbraunen	der schwarzbraunen	dem schwarzbraunen	den schwarzbraunen
	accusative	den schwarzbraunen	die schwarzbraune	das schwarzbraune	die schwarzbraunen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein schwarzbrauner	eine schwarzbraune	ein schwarzbraunes	(keine) schwarzbraunen
	genitive	eines schwarzbraunen	einer schwarzbraunen	eines schwarzbraunen	(keiner) schwarzbraunen
	dative	einem schwarzbraunen	einer schwarzbraunen	einem schwarzbraunen	(keinen) schwarzbraunen
	accusative	einen schwarzbraunen	eine schwarzbraune	ein schwarzbraunes	(keine) schwarzbraunen

Comparative forms of schwarzbraun

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist schwarzbrauner	sie ist schwarzbrauner	es ist schwarzbrauner	sie sind schwarzbrauner
strong declension (without article)	nominative	schwarzbraunerer	schwarzbraunere	schwarzbrauneres	schwarzbraunere
	genitive	schwarzbrauneren	schwarzbraunerer	schwarzbrauneren	schwarzbraunerer
	dative	schwarzbraunerem	schwarzbraunerer	schwarzbraunerem	schwarzbrauneren
	accusative	schwarzbrauneren	schwarzbraunere	schwarzbrauneres	schwarzbraunere
weak declension (with definite article)	nominative	der schwarzbraunere	die schwarzbraunere	das schwarzbraunere	die schwarzbrauneren
	genitive	des schwarzbrauneren	der schwarzbrauneren	des schwarzbrauneren	der schwarzbrauneren
	dative	dem schwarzbrauneren	der schwarzbrauneren	dem schwarzbrauneren	den schwarzbrauneren
	accusative	den schwarzbrauneren	die schwarzbraunere	das schwarzbraunere	die schwarzbrauneren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein schwarzbraunerer	eine schwarzbraunere	ein schwarzbrauneres	(keine) schwarzbrauneren
	genitive	eines schwarzbrauneren	einer schwarzbrauneren	eines schwarzbrauneren	(keiner) schwarzbrauneren
	dative	einem schwarzbrauneren	einer schwarzbrauneren	einem schwarzbrauneren	(keinen) schwarzbrauneren
	accusative	einen schwarzbrauneren	eine schwarzbraunere	ein schwarzbrauneres	(keine) schwarzbrauneren

Superlative forms of schwarzbraun

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am schwarzbraunsten	sie ist am schwarzbraunsten	es ist am schwarzbraunsten	sie sind am schwarzbraunsten
strong declension (without article)	nominative	schwarzbraunster	schwarzbraunste	schwarzbraunstes	schwarzbraunste
	genitive	schwarzbraunsten	schwarzbraunster	schwarzbraunsten	schwarzbraunster
	dative	schwarzbraunstem	schwarzbraunster	schwarzbraunstem	schwarzbraunsten
	accusative	schwarzbraunsten	schwarzbraunste	schwarzbraunstes	schwarzbraunste
weak declension (with definite article)	nominative	der schwarzbraunste	die schwarzbraunste	das schwarzbraunste	die schwarzbraunsten
	genitive	des schwarzbraunsten	der schwarzbraunsten	des schwarzbraunsten	der schwarzbraunsten
	dative	dem schwarzbraunsten	der schwarzbraunsten	dem schwarzbraunsten	den schwarzbraunsten
	accusative	den schwarzbraunsten	die schwarzbraunste	das schwarzbraunste	die schwarzbraunsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein schwarzbraunster	eine schwarzbraunste	ein schwarzbraunstes	(keine) schwarzbraunsten
	genitive	eines schwarzbraunsten	einer schwarzbraunsten	eines schwarzbraunsten	(keiner) schwarzbraunsten
	dative	einem schwarzbraunsten	einer schwarzbraunsten	einem schwarzbraunsten	(keinen) schwarzbraunsten
	accusative	einen schwarzbraunsten	eine schwarzbraunste	ein schwarzbraunstes	(keine) schwarzbraunsten

Derived terms

• Schwarzbraun n

Further reading

• “schwarzbraun” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “schwarzbraun” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon