Jump to content

silittää

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

sileä (smooth) +‎ -ittää

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsilitːæːˣ/, [ˈs̠ilit̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -ilitːæː
  • Hyphenation(key): si‧lit‧tää

Verb

[edit]

silittää

  1. to stroke, to pet, to fondle
  2. to iron (pass an iron over clothing in order to remove creases)

Conjugation

[edit]
Inflection of silittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. silitän en silitä 1st sing. olen silittänyt en ole silittänyt
2nd sing. silität et silitä 2nd sing. olet silittänyt et ole silittänyt
3rd sing. silittää ei silitä 3rd sing. on silittänyt ei ole silittänyt
1st plur. silitämme emme silitä 1st plur. olemme silittäneet emme ole silittäneet
2nd plur. silitätte ette silitä 2nd plur. olette silittäneet ette ole silittäneet
3rd plur. silittävät eivät silitä 3rd plur. ovat silittäneet eivät ole silittäneet
passive silitetään ei silitetä passive on silitetty ei ole silitetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. silitin en silittänyt 1st sing. olin silittänyt en ollut silittänyt
2nd sing. silitit et silittänyt 2nd sing. olit silittänyt et ollut silittänyt
3rd sing. silitti ei silittänyt 3rd sing. oli silittänyt ei ollut silittänyt
1st plur. silitimme emme silittäneet 1st plur. olimme silittäneet emme olleet silittäneet
2nd plur. silititte ette silittäneet 2nd plur. olitte silittäneet ette olleet silittäneet
3rd plur. silittivät eivät silittäneet 3rd plur. olivat silittäneet eivät olleet silittäneet
passive silitettiin ei silitetty passive oli silitetty ei ollut silitetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. silittäisin en silittäisi 1st sing. olisin silittänyt en olisi silittänyt
2nd sing. silittäisit et silittäisi 2nd sing. olisit silittänyt et olisi silittänyt
3rd sing. silittäisi ei silittäisi 3rd sing. olisi silittänyt ei olisi silittänyt
1st plur. silittäisimme emme silittäisi 1st plur. olisimme silittäneet emme olisi silittäneet
2nd plur. silittäisitte ette silittäisi 2nd plur. olisitte silittäneet ette olisi silittäneet
3rd plur. silittäisivät eivät silittäisi 3rd plur. olisivat silittäneet eivät olisi silittäneet
passive silitettäisiin ei silitettäisi passive olisi silitetty ei olisi silitetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. silitä älä silitä 2nd sing.
3rd sing. silittäköön älköön silittäkö 3rd sing. olkoon silittänyt älköön olko silittänyt
1st plur. silittäkäämme älkäämme silittäkö 1st plur.
2nd plur. silittäkää älkää silittäkö 2nd plur.
3rd plur. silittäkööt älkööt silittäkö 3rd plur. olkoot silittäneet älkööt olko silittäneet
passive silitettäköön älköön silitettäkö passive olkoon silitetty älköön olko silitetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. silittänen en silittäne 1st sing. lienen silittänyt en liene silittänyt
2nd sing. silittänet et silittäne 2nd sing. lienet silittänyt et liene silittänyt
3rd sing. silittänee ei silittäne 3rd sing. lienee silittänyt ei liene silittänyt
1st plur. silittänemme emme silittäne 1st plur. lienemme silittäneet emme liene silittäneet
2nd plur. silittänette ette silittäne 2nd plur. lienette silittäneet ette liene silittäneet
3rd plur. silittänevät eivät silittäne 3rd plur. lienevät silittäneet eivät liene silittäneet
passive silitettäneen ei silitettäne passive lienee silitetty ei liene silitetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st silittää present silittävä silitettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st silittääkseni silittääksemme
2nd silittääksesi silittääksenne
3rd silittääkseen
silittääksensä
past silittänyt silitetty
2nd inessive2 silittäessä silitettäessä agent4 silittämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st silittäessäni silittäessämme
2nd silittäessäsi silittäessänne
3rd silittäessään
silittäessänsä
negative silittämätön
instructive silittäen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form silittää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive silittämässä
elative silittämästä
illative silittämään
adessive silittämällä
abessive silittämättä
instructive silittämän silitettämän
4th3 verbal noun silittäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st silittämäisilläni silittämäisillämme
2nd silittämäisilläsi silittämäisillänne
3rd silittämäisillään
silittämäisillänsä

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]