sinetöityä

Finnish

Etymology 1

From sinetöidä +‎ -tua.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsinetøi̯tyæˣ/, [ˈs̠ine̞ˌt̪ø̞i̯t̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -øityæ
• Syllabification^(key): si‧ne‧töi‧ty‧ä

Verb

sinetöityä

1. (intransitive) to become sealed

Conjugation

Inflection of sinetöityä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sinetöidyn	en sinetöidy	1st sing.	olen sinetöitynyt	en ole sinetöitynyt
2nd sing.		sinetöidyt	et sinetöidy	2nd sing.	olet sinetöitynyt	et ole sinetöitynyt
3rd sing.		sinetöityy	ei sinetöidy	3rd sing.	on sinetöitynyt	ei ole sinetöitynyt
1st plur.		sinetöidymme	emme sinetöidy	1st plur.	olemme sinetöityneet	emme ole sinetöityneet
2nd plur.		sinetöidytte	ette sinetöidy	2nd plur.	olette sinetöityneet	ette ole sinetöityneet
3rd plur.		sinetöityvät	eivät sinetöidy	3rd plur.	ovat sinetöityneet	eivät ole sinetöityneet
passive		sinetöidytään	ei sinetöidytä	passive	on sinetöidytty	ei ole sinetöidytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sinetöidyin	en sinetöitynyt	1st sing.	olin sinetöitynyt	en ollut sinetöitynyt
2nd sing.		sinetöidyit	et sinetöitynyt	2nd sing.	olit sinetöitynyt	et ollut sinetöitynyt
3rd sing.		sinetöityi	ei sinetöitynyt	3rd sing.	oli sinetöitynyt	ei ollut sinetöitynyt
1st plur.		sinetöidyimme	emme sinetöityneet	1st plur.	olimme sinetöityneet	emme olleet sinetöityneet
2nd plur.		sinetöidyitte	ette sinetöityneet	2nd plur.	olitte sinetöityneet	ette olleet sinetöityneet
3rd plur.		sinetöityivät	eivät sinetöityneet	3rd plur.	olivat sinetöityneet	eivät olleet sinetöityneet
passive		sinetöidyttiin	ei sinetöidytty	passive	oli sinetöidytty	ei ollut sinetöidytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sinetöityisin	en sinetöityisi	1st sing.	olisin sinetöitynyt	en olisi sinetöitynyt
2nd sing.		sinetöityisit	et sinetöityisi	2nd sing.	olisit sinetöitynyt	et olisi sinetöitynyt
3rd sing.		sinetöityisi	ei sinetöityisi	3rd sing.	olisi sinetöitynyt	ei olisi sinetöitynyt
1st plur.		sinetöityisimme	emme sinetöityisi	1st plur.	olisimme sinetöityneet	emme olisi sinetöityneet
2nd plur.		sinetöityisitte	ette sinetöityisi	2nd plur.	olisitte sinetöityneet	ette olisi sinetöityneet
3rd plur.		sinetöityisivät	eivät sinetöityisi	3rd plur.	olisivat sinetöityneet	eivät olisi sinetöityneet
passive		sinetöidyttäisiin	ei sinetöidyttäisi	passive	olisi sinetöidytty	ei olisi sinetöidytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sinetöidy	älä sinetöidy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sinetöityköön	älköön sinetöitykö	3rd sing.	olkoon sinetöitynyt	älköön olko sinetöitynyt
1st plur.		sinetöitykäämme	älkäämme sinetöitykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		sinetöitykää	älkää sinetöitykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sinetöitykööt	älkööt sinetöitykö	3rd plur.	olkoot sinetöityneet	älkööt olko sinetöityneet
passive		sinetöidyttäköön	älköön sinetöidyttäkö	passive	olkoon sinetöidytty	älköön olko sinetöidytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sinetöitynen	en sinetöityne	1st sing.	lienen sinetöitynyt	en liene sinetöitynyt
2nd sing.		sinetöitynet	et sinetöityne	2nd sing.	lienet sinetöitynyt	et liene sinetöitynyt
3rd sing.		sinetöitynee	ei sinetöityne	3rd sing.	lienee sinetöitynyt	ei liene sinetöitynyt
1st plur.		sinetöitynemme	emme sinetöityne	1st plur.	lienemme sinetöityneet	emme liene sinetöityneet
2nd plur.		sinetöitynette	ette sinetöityne	2nd plur.	lienette sinetöityneet	ette liene sinetöityneet
3rd plur.		sinetöitynevät	eivät sinetöityne	3rd plur.	lienevät sinetöityneet	eivät liene sinetöityneet
passive		sinetöidyttäneen	ei sinetöidyttäne	passive	lienee sinetöidytty	ei liene sinetöidytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sinetöityä		present	sinetöityvä	sinetöidyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sinetöityäkseni sinetöityäksemme 2nd sinetöityäksesi sinetöityäksenne 3rd sinetöityäkseen sinetöityäksensä		past	sinetöitynyt	sinetöidytty
2nd	inessive2	sinetöityessä	sinetöidyttäessä	agent3	sinetöitymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sinetöityessäni sinetöityessämme 2nd sinetöityessäsi sinetöityessänne 3rd sinetöityessään sinetöityessänsä		negative	sinetöitymätön
	instructive	sinetöityen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	sinetöitymässä	—
	elative	sinetöitymästä	—
	illative	sinetöitymään	—
	adessive	sinetöitymällä	—
	abessive	sinetöitymättä	—
	instructive	sinetöitymän	sinetöidyttämän
4th4	verbal noun	sinetöityminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sinetöitymäisilläni sinetöitymäisillämme 2nd sinetöitymäisilläsi sinetöitymäisillänne 3rd sinetöitymäisillään sinetöitymäisillänsä

Further reading

• “sinetöityä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsinetøi̯tyæ/, [ˈs̠ine̞ˌt̪ø̞i̯t̪yæ]
• Rhymes: -øityæ
• Syllabification^(key): si‧ne‧töi‧ty‧ä

Verb

sinetöityä

1. partitive singular of sinetöity