skinąć
Appearance
Old Polish
[edit]Etymology
[edit]From s- + kinąć. First attested in c. 1500.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]skinąć pf
- (attested in Greater Poland) to beckon (to let know with a gesture)
- 1908 [c. 1500], Bolesław Erzepki, editor, Przyczynki do średniowiecznego słownictwa polskiego. I. Glosy polskie wpisane do łacińsko-niemieckiego słownika drukowanego w roku 1490[1], Lubiń, page 94:
- Nuere, id est annuere, promittere cum oculis skynacz
- [Nuere, id est annuere, promittere cum oculis skinąć]
Descendants
[edit]- Polish: skinąć
References
[edit]- B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “skinąć”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Polish skinąć.
Pronunciation
[edit]- (Masovia):
- (Near Masovian) IPA(key): [ˈski.nɔɲt͡ɕ]
- (Lesser Poland):
- (Eastern Lublin) IPA(key): [ˈski.nɔɲt͡ɕ]
Verb
[edit]skinąć pf
- (intransitive) to motion, to beckon [with na (+ accusative) ‘to whom’]
- Synonym: kiwnąć
- (transitive, Eastern Lublin, Rejowiec) synonym of zrzucić
- Ty, Maryniu, skiń stążeńki. (wedding reception song)
- You, Marynia, throw down the stacks.
- (transitive, Near Masovian, Łuków County) synonym of opuścić
Conjugation
[edit]Derived terms
[edit]noun
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- skinąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- skinąć in Polish dictionaries at PWN
- Hieronim Łopaciński (1892), “skinąć”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 248
Categories:
- Old Polish terms prefixed with s-
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish verbs
- Old Polish perfective verbs
- Greater Poland Old Polish
- Old Polish terms with quotations
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Near Masovian Polish
- Eastern Lublin Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/inɔɲt͡ɕ
- Rhymes:Polish/inɔɲt͡ɕ/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish verbs
- Polish perfective verbs
- Polish intransitive verbs
- Polish transitive verbs
- Polish terms with usage examples