soldering iron

English

Noun

soldering iron (plural soldering irons)

1. A hand-held tool with a heated tip, used to melt and apply solder.

Synonyms

• soldering bolt

Translations

tool

• Arabic: مِكْوَاةُ اللَّحَّام‎ f (mikwātu l-laḥḥām), كاوِيَةُ اللَّحَّام f (kāwiyatu l-laḥḥām)
• Armenian: please add this translation if you can
• Belarusian: літава́льнік m (litaválʹnik), пая́льнік m (pajálʹnik)
• Bulgarian: поялник m (pojalnik)
• Catalan: soldador
• Chinese:

  Cantonese: 焫雞／焫鸡 (naat³ gai¹), 焫鸡 (naat³ gai¹)

  Mandarin: 烙鐵／烙铁 (zh) (làotiě), 烙铁 (zh) (luòtiě)

• Czech: páječka f
• Danish: loddekolbe c
• Dutch: soldeerbout (nl) m
• Esperanto: lutilo
• Estonian: jootekolb
• Finnish: kolvi (fi), juotin (fi), juotoskolvi
• French: fer à souder (fr) m
• Georgian: სარჩილავი (sarčilavi)
• German: Lötkolben (de) m
• Greek: please add this translation if you can
• Hebrew: מַלחֵם
• Hindi: please add this translation if you can
• Hungarian: forrasztópáka (hu), páka (hu)
• Icelandic: lóðbolti m
• Italian: saldatore (it) m
• Japanese: 半田鏝 (はんだごて, handagote)
• Kazakh: дәнекерлегіш (dänekerlegış)
• Khmer: please add this translation if you can
• Korean: 납땜인두 (napttaemindu)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Kyrgyz: паяльник (payalnik), данекердегич (danekerdegic)
• Latvian: lodāmurs m
• Lithuanian: lituoklis m
• Macedonian: лемило n (lemilo)
• Mongolian: хуухилуур (xuuxiluur), паяльник (pajalʹnik)
• Nepali: please add this translation if you can
• Norwegian: loddebolt c
• Persian: هویه (fa) (hoviye)
• Polish: lutownica (pl) f
• Portuguese: solda de estanho f, soldador m
• Russian: пая́льник (ru) m (pajálʹnik)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: лѐмилица f

  Roman: lèmilica (sh) f

• Silesian: lutkolba f
• Slovak: spájkovačka f
• Slovene: spajkalnik m
• Spanish: soldador (es) m
• Swedish: lödkolv (sv) c
• Tagalog: plantsang panghinang
• Tajik: лаҳимкаш (lahimkaš)
• Thai: หัวแร้ง (th) (hǔua-rɛ́ɛng)
• Turkish: havya (tr)
• Ukrainian: пая́льник m (pajálʹnyk), лютува́льник m (ljutuválʹnyk), лютува́ло n (ljutuválo), лютівни́к m (ljutivnýk), люта́р m (ljutár)
• Uzbek: kovya (uz), kavsharlagich (uz)
• Vietnamese: mỏ hàn (vi)