sortaa
Finnish
Etymology
From Lua error in Module:parameters at line 291: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "fiu-fin-pro" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. Cognate with Ingrian sortaa, Karelian sortoa, Ludian sortta and Veps sorta.
Pronunciation
Verb
sortaa
- (transitive) to trample
- (transitive + partitive) to oppress, persecute, tyrannize, repress, bully
Conjugation
Inflection of sortaa (Kotus type 55*K/soutaa, rt-rr gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | sorran | en sorra | 1st sing. | olen sortanut | en ole sortanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | sorrat | et sorra | 2nd sing. | olet sortanut | et ole sortanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | sortaa | ei sorra | 3rd sing. | on sortanut | ei ole sortanut | ||||||||||||||||
1st plur. | sorramme | emme sorra | 1st plur. | olemme sortaneet | emme ole sortaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | sorratte | ette sorra | 2nd plur. | olette sortaneet | ette ole sortaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | sortavat | eivät sorra | 3rd plur. | ovat sortaneet | eivät ole sortaneet | ||||||||||||||||
passive | sorretaan | ei sorreta | passive | on sorrettu | ei ole sorrettu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | sorrin sorsin |
en sortanut | 1st sing. | olin sortanut | en ollut sortanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | sorrit sorsit |
et sortanut | 2nd sing. | olit sortanut | et ollut sortanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | sorti sorsi |
ei sortanut | 3rd sing. | oli sortanut | ei ollut sortanut | ||||||||||||||||
1st plur. | sorrimme sorsimme |
emme sortaneet | 1st plur. | olimme sortaneet | emme olleet sortaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | sorritte sorsitte |
ette sortaneet | 2nd plur. | olitte sortaneet | ette olleet sortaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | sortivat sorsivat |
eivät sortaneet | 3rd plur. | olivat sortaneet | eivät olleet sortaneet | ||||||||||||||||
passive | sorrettiin | ei sorrettu | passive | oli sorrettu | ei ollut sorrettu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | sortaisin | en sortaisi | 1st sing. | olisin sortanut | en olisi sortanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | sortaisit | et sortaisi | 2nd sing. | olisit sortanut | et olisi sortanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | sortaisi | ei sortaisi | 3rd sing. | olisi sortanut | ei olisi sortanut | ||||||||||||||||
1st plur. | sortaisimme | emme sortaisi | 1st plur. | olisimme sortaneet | emme olisi sortaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | sortaisitte | ette sortaisi | 2nd plur. | olisitte sortaneet | ette olisi sortaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | sortaisivat | eivät sortaisi | 3rd plur. | olisivat sortaneet | eivät olisi sortaneet | ||||||||||||||||
passive | sorrettaisiin | ei sorrettaisi | passive | olisi sorrettu | ei olisi sorrettu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | sorra | älä sorra | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | sortakoon | älköön sortako | 3rd sing. | olkoon sortanut | älköön olko sortanut | ||||||||||||||||
1st plur. | sortakaamme | älkäämme sortako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | sortakaa | älkää sortako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | sortakoot | älkööt sortako | 3rd plur. | olkoot sortaneet | älkööt olko sortaneet | ||||||||||||||||
passive | sorrettakoon | älköön sorrettako | passive | olkoon sorrettu | älköön olko sorrettu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | sortanen | en sortane | 1st sing. | lienen sortanut | en liene sortanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | sortanet | et sortane | 2nd sing. | lienet sortanut | et liene sortanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | sortanee | ei sortane | 3rd sing. | lienee sortanut | ei liene sortanut | ||||||||||||||||
1st plur. | sortanemme | emme sortane | 1st plur. | lienemme sortaneet | emme liene sortaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | sortanette | ette sortane | 2nd plur. | lienette sortaneet | ette liene sortaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | sortanevat | eivät sortane | 3rd plur. | lienevät sortaneet | eivät liene sortaneet | ||||||||||||||||
passive | sorrettaneen | ei sorrettane | passive | lienee sorrettu | ei liene sorrettu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | sortaa | present | sortava | sorrettava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | sortanut | sorrettu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | sortaessa | sorrettaessa | agent4 | sortama | ||||||||||||||||
|
negative | sortamaton | |||||||||||||||||||
instructive | sortaen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | sortamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | sortamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | sortamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | sortamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | sortamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | sortaman | sorrettaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | sortaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|