sovinto

See also: ŝovinto

Finnish

Etymology

sovi- (“to agree, come to an agreement”) +‎ -nto

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsoʋinto/, [ˈs̠o̞ʋin̪t̪o̞]
• Rhymes: -oʋinto
• Syllabification^(key): so‧vin‧to
• Hyphenation^(key): so‧vin‧to

Noun

sovinto

1. reconciliation, atonement

   tehdä sovinto ― to reconcile, expiate

Declension

Inflection of sovinto (Kotus type 1*J/valo, nt-nn gradation)
nominative		sovinto	sovinnot
genitive		sovinnon	sovintojen
partitive		sovintoa	sovintoja
illative		sovintoon	sovintoihin
		singular	plural
nominative		sovinto	sovinnot
accusative	nom.	sovinto	sovinnot
	gen.	sovinnon
genitive		sovinnon	sovintojen
partitive		sovintoa	sovintoja
inessive		sovinnossa	sovinnoissa
elative		sovinnosta	sovinnoista
illative		sovintoon	sovintoihin
adessive		sovinnolla	sovinnoilla
ablative		sovinnolta	sovinnoilta
allative		sovinnolle	sovinnoille
essive		sovintona	sovintoina
translative		sovinnoksi	sovinnoiksi
abessive		sovinnotta	sovinnoitta
instructive		—	sovinnoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of sovinto (Kotus type 1*J/valo, nt-nn gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative sovintoni sovintoni accusative nom. sovintoni sovintoni gen. sovintoni genitive sovintoni sovintojeni partitive sovintoani sovintojani inessive sovinnossani sovinnoissani elative sovinnostani sovinnoistani illative sovintooni sovintoihini adessive sovinnollani sovinnoillani ablative sovinnoltani sovinnoiltani allative sovinnolleni sovinnoilleni essive sovintonani sovintoinani translative sovinnokseni sovinnoikseni abessive sovinnottani sovinnoittani instructive — — comitative — sovintoineni second-person singular possessor singular plural nominative sovintosi sovintosi accusative nom. sovintosi sovintosi gen. sovintosi genitive sovintosi sovintojesi partitive sovintoasi sovintojasi inessive sovinnossasi sovinnoissasi elative sovinnostasi sovinnoistasi illative sovintoosi sovintoihisi adessive sovinnollasi sovinnoillasi ablative sovinnoltasi sovinnoiltasi allative sovinnollesi sovinnoillesi essive sovintonasi sovintoinasi translative sovinnoksesi sovinnoiksesi abessive sovinnottasi sovinnoittasi instructive — — comitative — sovintoinesi first-person plural possessor singular plural nominative sovintomme sovintomme accusative nom. sovintomme sovintomme gen. sovintomme genitive sovintomme sovintojemme partitive sovintoamme sovintojamme inessive sovinnossamme sovinnoissamme elative sovinnostamme sovinnoistamme illative sovintoomme sovintoihimme adessive sovinnollamme sovinnoillamme ablative sovinnoltamme sovinnoiltamme allative sovinnollemme sovinnoillemme essive sovintonamme sovintoinamme translative sovinnoksemme sovinnoiksemme abessive sovinnottamme sovinnoittamme instructive — — comitative — sovintoinemme second-person plural possessor singular plural nominative sovintonne sovintonne accusative nom. sovintonne sovintonne gen. sovintonne genitive sovintonne sovintojenne partitive sovintoanne sovintojanne inessive sovinnossanne sovinnoissanne elative sovinnostanne sovinnoistanne illative sovintoonne sovintoihinne adessive sovinnollanne sovinnoillanne ablative sovinnoltanne sovinnoiltanne allative sovinnollenne sovinnoillenne essive sovintonanne sovintoinanne translative sovinnoksenne sovinnoiksenne abessive sovinnottanne sovinnoittanne instructive — — comitative — sovintoinenne third-person possessor singular plural nominative sovintonsa sovintonsa accusative nom. sovintonsa sovintonsa gen. sovintonsa genitive sovintonsa sovintojensa partitive sovintoaan sovintoansa sovintojaan sovintojansa inessive sovinnossaan sovinnossansa sovinnoissaan sovinnoissansa elative sovinnostaan sovinnostansa sovinnoistaan sovinnoistansa illative sovintoonsa sovintoihinsa adessive sovinnollaan sovinnollansa sovinnoillaan sovinnoillansa ablative sovinnoltaan sovinnoltansa sovinnoiltaan sovinnoiltansa allative sovinnolleen sovinnollensa sovinnoilleen sovinnoillensa essive sovintonaan sovintonansa sovintoinaan sovintoinansa translative sovinnokseen sovinnoksensa sovinnoikseen sovinnoiksensa abessive sovinnottaan sovinnottansa sovinnoittaan sovinnoittansa instructive — — comitative — sovintoineen sovintoinensa

Derived terms

• sovinnollinen

compounds

• sovinnonhalu
• sovinnonhieroja
• sovinnonhieronta
• sovinnonteko
• sovintoehdotus
• sovintoesitys
• sovintokuolema
• sovintomenettely
• sovintoneuvottelu
• sovinto-oikeus
• sovintopolitiikka
• sovintoratkaisu
• sovintosopimus
• sovintoteitse
• sovintoveri

Further reading

• “sovinto”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023