spasować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From s- +‎ pasować.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /spaˈsɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: spa‧so‧wać

Verb

[edit]

spasować pf (imperfective pasować)

  1. (transitive) to fit, to match (to adjust the size or shape of something)
    Hypernyms: dobrać, dostosować, połączyć, złączyć
  2. (intransitive, card games) to pass (to skip one's turn)
    Hypernyms: wycofać się, zrezygnować
  3. (intransitive) to pass (to refrain from doing something)
    Hypernyms: odstąpić, poddać się, skapitulować, ustąpić, wycofać się, zrezygnować
  4. (intransitive, colloquial) to measure up (to meet someone's expectations)
    Synonym: przypasować

Conjugation

[edit]
Conjugation of spasować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive spasować
future tense 1st spasuję spasujemy
2nd spasujesz spasujecie
3rd spasuje spasują
impersonal spasuje się
past tense 1st spasowałem,
-(e)m spasował
spasowałam,
-(e)m spasowała
spasowałom,
-(e)m spasowało
spasowaliśmy,
-(e)śmy spasowali
spasowałyśmy,
-(e)śmy spasowały
2nd spasowałeś,
-(e)ś spasował
spasowałaś,
-(e)ś spasowała
spasowałoś,
-(e)ś spasowało
spasowaliście,
-(e)ście spasowali
spasowałyście,
-(e)ście spasowały
3rd spasował spasowała spasowało spasowali spasowały
impersonal spasowano
conditional 1st spasowałbym,
bym spasował
spasowałabym,
bym spasowała
spasowałobym,
bym spasowało
spasowalibyśmy,
byśmy spasowali
spasowałybyśmy,
byśmy spasowały
2nd spasowałbyś,
byś spasował
spasowałabyś,
byś spasowała
spasowałobyś,
byś spasowało
spasowalibyście,
byście spasowali
spasowałybyście,
byście spasowały
3rd spasowałby,
by spasował
spasowałaby,
by spasowała
spasowałoby,
by spasowało
spasowaliby,
by spasowali
spasowałyby,
by spasowały
impersonal spasowano by
imperative 1st niech spasuję spasujmy
2nd spasuj spasujcie
3rd niech spasuje niech spasują
passive adjectival participle spasowany spasowana spasowane spasowani spasowane
anterior adverbial participle spasowawszy
verbal noun spasowanie

Further reading

[edit]
  • spasować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • spasować in Polish dictionaries at PWN