striden
Danish
Noun
striden c
Low German
Alternative forms
Etymology
From Middle Low German strîden, Old Saxon strīdan, from Proto-Germanic *strīdaną. Cognate with Dutch strijden, English stride and German streiten.
Pronunciation
- IPA(key): /stɾiːdn̩/
- Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "central Brandenburg" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ʃtɾiːdn̩/
Verb
striden
- (intransitive) to fight, to argue, to quarrel
- De Bröders striden den helen Dag.
- The brothers are fighting the whole day.
- (intransitive) to roam, to stride
- De Tiger stridet dörch dat Dal.
- The tiger strides through the vale.
- (intransitive) to fight against someone with arms; to fight in military form; to battle for something; to combat against something/someone
- De Buern striden för er Hölter.
- The peasants fight for their woods.
Middle Dutch
Etymology
From Old Dutch strīdan, from Proto-Germanic *strīdaną.
Pronunciation
Verb
striden
Inflection
| Strong class 1 | ||
|---|---|---|
| Infinitive | striden | |
| 3rd sg. past | strêet | |
| 3rd pl. past | strēden | |
| Past participle | strēd | |
| Infinitive | striden | |
| In genitive | stridens | |
| In dative | stridene | |
| Indicative | Present | Past |
| 1st singular | stride | strêet |
| 2nd singular | strijts, strides | strēets, strēdes |
| 3rd singular | strijt, stridet | strêet |
| 1st plural | striden | strēden |
| 2nd plural | strijt, stridet | strēet, strēdet |
| 3rd plural | striden | strēden |
| Subjunctive | Present | Past |
| 1st singular | stride | strēde |
| 2nd singular | strijts, strides | strēdes |
| 3rd singular | stride | strēde |
| 1st plural | striden | strēden |
| 2nd plural | strijt, stridet | strēdet |
| 3rd plural | striden | strēden |
| Imperative | Present | |
| Singular | strijt, stride | |
| Plural | strijt, stridet | |
| Present | Past | |
| Participle | stridende | strēd |
Descendants
Further reading
- “striden (II)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “striden”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN
Norwegian Bokmål
Noun
striden m
Norwegian Nynorsk
Noun
striden m
Swedish
Noun
striden
Anagrams
West Frisian
Noun
striden
Categories:
- Danish non-lemma forms
- Danish noun forms
- Low German terms inherited from Middle Low German
- Low German terms derived from Middle Low German
- Low German terms inherited from Old Saxon
- Low German terms derived from Old Saxon
- Low German terms inherited from Proto-Germanic
- Low German terms derived from Proto-Germanic
- Low German terms with IPA pronunciation
- Low German lemmas
- Low German verbs
- Low German intransitive verbs
- Low German terms with usage examples
- Middle Dutch terms inherited from Old Dutch
- Middle Dutch terms derived from Old Dutch
- Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Middle Dutch terms with IPA pronunciation
- Middle Dutch lemmas
- Middle Dutch verbs
- Middle Dutch class 1 strong verbs
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Swedish non-lemma forms
- Swedish noun forms
- West Frisian non-lemma forms
- West Frisian noun forms