syntymäpäivä

Finnish

Etymology

syntymä (“birth”) +‎ päivä (“day”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsyntymæˌpæi̯ʋæ/, [ˈs̠yn̪t̪ymæˌpæi̯ʋæ]
• Rhymes: -æiʋæ
• Syllabification^(key): syn‧ty‧mä‧päi‧vä
• Hyphenation^(key): syn‧tymä‧päivä

Noun

syntymäpäivä

1. birthday
2. birthdate, date of birth

Declension

Inflection of syntymäpäivä (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		syntymäpäivä	syntymäpäivät
genitive		syntymäpäivän	syntymäpäivien
partitive		syntymäpäivää	syntymäpäiviä
illative		syntymäpäivään	syntymäpäiviin
		singular	plural
nominative		syntymäpäivä	syntymäpäivät
accusative	nom.	syntymäpäivä	syntymäpäivät
	gen.	syntymäpäivän
genitive		syntymäpäivän	syntymäpäivien syntymäpäiväin rare
partitive		syntymäpäivää	syntymäpäiviä
inessive		syntymäpäivässä	syntymäpäivissä
elative		syntymäpäivästä	syntymäpäivistä
illative		syntymäpäivään	syntymäpäiviin
adessive		syntymäpäivällä	syntymäpäivillä
ablative		syntymäpäivältä	syntymäpäiviltä
allative		syntymäpäivälle	syntymäpäiville
essive		syntymäpäivänä	syntymäpäivinä
translative		syntymäpäiväksi	syntymäpäiviksi
abessive		syntymäpäivättä	syntymäpäivittä
instructive		—	syntymäpäivin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of syntymäpäivä (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative syntymäpäiväni syntymäpäiväni accusative nom. syntymäpäiväni syntymäpäiväni gen. syntymäpäiväni genitive syntymäpäiväni syntymäpäivieni syntymäpäiväini rare partitive syntymäpäivääni syntymäpäiviäni inessive syntymäpäivässäni syntymäpäivissäni elative syntymäpäivästäni syntymäpäivistäni illative syntymäpäivääni syntymäpäiviini adessive syntymäpäivälläni syntymäpäivilläni ablative syntymäpäivältäni syntymäpäiviltäni allative syntymäpäivälleni syntymäpäivilleni essive syntymäpäivänäni syntymäpäivinäni translative syntymäpäiväkseni syntymäpäivikseni abessive syntymäpäivättäni syntymäpäivittäni instructive — — comitative — syntymäpäivineni second-person singular possessor singular plural nominative syntymäpäiväsi syntymäpäiväsi accusative nom. syntymäpäiväsi syntymäpäiväsi gen. syntymäpäiväsi genitive syntymäpäiväsi syntymäpäiviesi syntymäpäiväisi rare partitive syntymäpäivääsi syntymäpäiviäsi inessive syntymäpäivässäsi syntymäpäivissäsi elative syntymäpäivästäsi syntymäpäivistäsi illative syntymäpäivääsi syntymäpäiviisi adessive syntymäpäivälläsi syntymäpäivilläsi ablative syntymäpäivältäsi syntymäpäiviltäsi allative syntymäpäivällesi syntymäpäivillesi essive syntymäpäivänäsi syntymäpäivinäsi translative syntymäpäiväksesi syntymäpäiviksesi abessive syntymäpäivättäsi syntymäpäivittäsi instructive — — comitative — syntymäpäivinesi first-person plural possessor singular plural nominative syntymäpäivämme syntymäpäivämme accusative nom. syntymäpäivämme syntymäpäivämme gen. syntymäpäivämme genitive syntymäpäivämme syntymäpäiviemme syntymäpäiväimme rare partitive syntymäpäiväämme syntymäpäiviämme inessive syntymäpäivässämme syntymäpäivissämme elative syntymäpäivästämme syntymäpäivistämme illative syntymäpäiväämme syntymäpäiviimme adessive syntymäpäivällämme syntymäpäivillämme ablative syntymäpäivältämme syntymäpäiviltämme allative syntymäpäivällemme syntymäpäivillemme essive syntymäpäivänämme syntymäpäivinämme translative syntymäpäiväksemme syntymäpäiviksemme abessive syntymäpäivättämme syntymäpäivittämme instructive — — comitative — syntymäpäivinemme second-person plural possessor singular plural nominative syntymäpäivänne syntymäpäivänne accusative nom. syntymäpäivänne syntymäpäivänne gen. syntymäpäivänne genitive syntymäpäivänne syntymäpäivienne syntymäpäiväinne rare partitive syntymäpäiväänne syntymäpäiviänne inessive syntymäpäivässänne syntymäpäivissänne elative syntymäpäivästänne syntymäpäivistänne illative syntymäpäiväänne syntymäpäiviinne adessive syntymäpäivällänne syntymäpäivillänne ablative syntymäpäivältänne syntymäpäiviltänne allative syntymäpäivällenne syntymäpäivillenne essive syntymäpäivänänne syntymäpäivinänne translative syntymäpäiväksenne syntymäpäiviksenne abessive syntymäpäivättänne syntymäpäivittänne instructive — — comitative — syntymäpäivinenne third-person possessor singular plural nominative syntymäpäivänsä syntymäpäivänsä accusative nom. syntymäpäivänsä syntymäpäivänsä gen. syntymäpäivänsä genitive syntymäpäivänsä syntymäpäiviensä syntymäpäiväinsä rare partitive syntymäpäiväänsä syntymäpäiviään syntymäpäiviänsä inessive syntymäpäivässään syntymäpäivässänsä syntymäpäivissään syntymäpäivissänsä elative syntymäpäivästään syntymäpäivästänsä syntymäpäivistään syntymäpäivistänsä illative syntymäpäiväänsä syntymäpäiviinsä adessive syntymäpäivällään syntymäpäivällänsä syntymäpäivillään syntymäpäivillänsä ablative syntymäpäivältään syntymäpäivältänsä syntymäpäiviltään syntymäpäiviltänsä allative syntymäpäivälleen syntymäpäivällensä syntymäpäivilleen syntymäpäivillensä essive syntymäpäivänään syntymäpäivänänsä syntymäpäivinään syntymäpäivinänsä translative syntymäpäiväkseen syntymäpäiväksensä syntymäpäivikseen syntymäpäiviksensä abessive syntymäpäivättään syntymäpäivättänsä syntymäpäivittään syntymäpäivittänsä instructive — — comitative — syntymäpäivineen syntymäpäivinensä

Synonyms

• (date of birth): synnyinpäivä

Derived terms

• synttärit

compounds

• syntymäpäiväjuhla
• syntymäpäiväkahvit
• syntymäpäiväkakku
• syntymäpäiväkortti
• syntymäpäiväkutsu
• syntymäpäiväkutsut
• syntymäpäivälahja
• syntymäpäiväongelma
• syntymäpäiväonnittelu
• syntymäpäiväparadoksi
• syntymäpäiväsankari
• syntymäpäivätervehdys

Further reading

• “syntymäpäivä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

Ingrian

Etymology

From syntymä- (“to be born”) +‎ päivä (“day”). Akin to Finnish syntymäpäivä.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈsyntymæˌpæi̯ʋæ/, [ˈs̠yntəmæˌpæi̯ʋ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈsyntymæˌpæi̯ʋæ/, [ˈʃynd̥ymæˌpæi̯ʋæ]
• Rhymes: -æi̯ʋ, -æi̯ʋæ
• Hyphenation: syn‧ty‧mä‧päi‧vä

Noun

syntymäpäivä

1. synonym of synnyn päivä

Declension

Declension of syntymäpäivä (type 3/koira, no gradation)
	singular	plural
nominative	syntymäpäivä	syntymäpäivät
genitive	syntymäpäivän	syntymäpäiviin
partitive	syntymäpäivää	syntymäpäiviä
illative	syntymäpäivää	syntymäpäivii
inessive	syntymäpäivääs	syntymäpäiviis
elative	syntymäpäiväst	syntymäpäivist
allative	syntymäpäivälle	syntymäpäiville
adessive	syntymäpäivääl	syntymäpäiviil
ablative	syntymäpäivält	syntymäpäivilt
translative	syntymäpäiväks	syntymäpäiviks
essive	syntymäpäivännä, syntymäpäivään	syntymäpäivinnä, syntymäpäiviin
exessive1)	syntymäpäivänt	syntymäpäivint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 558