takka

See also: takkâ and täkkä

Faroese

Etymology

From Old Norse þakka, from Proto-Germanic *þankōną, cognate with the English thank.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtʰaʰkːa]
• Rhymes: -aʰkːa
• Hyphenation: takk‧a
• Homophone: takkað

Verb

takka (third person singular past indicative takkaði, third person plural past indicative takkaðu, supine takkað)

1. to thank

Conjugation

Conjugation of takka (group v-30)
infinitive	takka
supine	takkað
participle (a6)1	takkandi	takkaður
	present	past
first singular	takki	takkaði
second singular	takkar	takkaði
third singular	takkar	takkaði
plural	takka	takkaðu
	imperative
singular	takka!
plural	takkið!
1Only the past participle being declined.

Related terms

• takk (thank you)
• tøkk

References

• Árnason, Kristján (2011) The Phonology of Icelandic and Faroese (The Phonology of the World's Languages), Oxford: Oxford University Press, page 228

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɑkːɑ/, [ˈt̪ɑ̝kːɑ̝]
• Rhymes: -ɑkːɑ
• Syllabification^(key): tak‧ka

Etymology 1

A loan from dialectal Swedish stakka (“fireplace”), corresponding to English stack and standard Swedish stack. Doublet of taakka.

Noun

takka

1. fireplace

Declension

Inflection of takka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation)
nominative		takka	takat
genitive		takan	takkojen
partitive		takkaa	takkoja
illative		takkaan	takkoihin
		singular	plural
nominative		takka	takat
accusative	nom.	takka	takat
	gen.	takan
genitive		takan	takkojen takkainrare
partitive		takkaa	takkoja
inessive		takassa	takoissa
elative		takasta	takoista
illative		takkaan	takkoihin
adessive		takalla	takoilla
ablative		takalta	takoilta
allative		takalle	takoille
essive		takkana	takkoina
translative		takaksi	takoiksi
abessive		takatta	takoitta
instructive		—	takoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of takka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative takkani takkani accusative nom. takkani takkani gen. takkani genitive takkani takkojeni takkainirare partitive takkaani takkojani inessive takassani takoissani elative takastani takoistani illative takkaani takkoihini adessive takallani takoillani ablative takaltani takoiltani allative takalleni takoilleni essive takkanani takkoinani translative takakseni takoikseni abessive takattani takoittani instructive — — comitative — takkoineni second-person singular possessor singular plural nominative takkasi takkasi accusative nom. takkasi takkasi gen. takkasi genitive takkasi takkojesi takkaisirare partitive takkaasi takkojasi inessive takassasi takoissasi elative takastasi takoistasi illative takkaasi takkoihisi adessive takallasi takoillasi ablative takaltasi takoiltasi allative takallesi takoillesi essive takkanasi takkoinasi translative takaksesi takoiksesi abessive takattasi takoittasi instructive — — comitative — takkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative takkamme takkamme accusative nom. takkamme takkamme gen. takkamme genitive takkamme takkojemme takkaimmerare partitive takkaamme takkojamme inessive takassamme takoissamme elative takastamme takoistamme illative takkaamme takkoihimme adessive takallamme takoillamme ablative takaltamme takoiltamme allative takallemme takoillemme essive takkanamme takkoinamme translative takaksemme takoiksemme abessive takattamme takoittamme instructive — — comitative — takkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative takkanne takkanne accusative nom. takkanne takkanne gen. takkanne genitive takkanne takkojenne takkainnerare partitive takkaanne takkojanne inessive takassanne takoissanne elative takastanne takoistanne illative takkaanne takkoihinne adessive takallanne takoillanne ablative takaltanne takoiltanne allative takallenne takoillenne essive takkananne takkoinanne translative takaksenne takoiksenne abessive takattanne takoittanne instructive — — comitative — takkoinenne third-person possessor singular plural nominative takkansa takkansa accusative nom. takkansa takkansa gen. takkansa genitive takkansa takkojensa takkainsarare partitive takkaansa takkojaan takkojansa inessive takassaan takassansa takoissaan takoissansa elative takastaan takastansa takoistaan takoistansa illative takkaansa takkoihinsa adessive takallaan takallansa takoillaan takoillansa ablative takaltaan takaltansa takoiltaan takoiltansa allative takalleen takallensa takoilleen takoillensa essive takkanaan takkanansa takkoinaan takkoinansa translative takakseen takaksensa takoikseen takoiksensa abessive takattaan takattansa takoittaan takoittansa instructive — — comitative — takkoineen takkoinensa

Derived terms

• takallinen

 

compounds

• avotakka
• biotakka
• sisustustakka
• takkahormi
• takkahuone
• takkasydän
• takkatikku
• takkatuli
• takkatupa
• takkauuni
• takkavalkea
• vesivaippatakka

 

Further reading

• “1. takka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Noun

takka (dialectal)

1. Alternative form of taakka

Declension

Inflection of takka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation)
nominative		takka	takat
genitive		takan	takkojen
partitive		takkaa	takkoja
illative		takkaan	takkoihin
		singular	plural
nominative		takka	takat
accusative	nom.	takka	takat
	gen.	takan
genitive		takan	takkojen takkainrare
partitive		takkaa	takkoja
inessive		takassa	takoissa
elative		takasta	takoista
illative		takkaan	takkoihin
adessive		takalla	takoilla
ablative		takalta	takoilta
allative		takalle	takoille
essive		takkana	takkoina
translative		takaksi	takoiksi
abessive		takatta	takoitta
instructive		—	takoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of takka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative takkani takkani accusative nom. takkani takkani gen. takkani genitive takkani takkojeni takkainirare partitive takkaani takkojani inessive takassani takoissani elative takastani takoistani illative takkaani takkoihini adessive takallani takoillani ablative takaltani takoiltani allative takalleni takoilleni essive takkanani takkoinani translative takakseni takoikseni abessive takattani takoittani instructive — — comitative — takkoineni second-person singular possessor singular plural nominative takkasi takkasi accusative nom. takkasi takkasi gen. takkasi genitive takkasi takkojesi takkaisirare partitive takkaasi takkojasi inessive takassasi takoissasi elative takastasi takoistasi illative takkaasi takkoihisi adessive takallasi takoillasi ablative takaltasi takoiltasi allative takallesi takoillesi essive takkanasi takkoinasi translative takaksesi takoiksesi abessive takattasi takoittasi instructive — — comitative — takkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative takkamme takkamme accusative nom. takkamme takkamme gen. takkamme genitive takkamme takkojemme takkaimmerare partitive takkaamme takkojamme inessive takassamme takoissamme elative takastamme takoistamme illative takkaamme takkoihimme adessive takallamme takoillamme ablative takaltamme takoiltamme allative takallemme takoillemme essive takkanamme takkoinamme translative takaksemme takoiksemme abessive takattamme takoittamme instructive — — comitative — takkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative takkanne takkanne accusative nom. takkanne takkanne gen. takkanne genitive takkanne takkojenne takkainnerare partitive takkaanne takkojanne inessive takassanne takoissanne elative takastanne takoistanne illative takkaanne takkoihinne adessive takallanne takoillanne ablative takaltanne takoiltanne allative takallenne takoillenne essive takkananne takkoinanne translative takaksenne takoiksenne abessive takattanne takoittanne instructive — — comitative — takkoinenne third-person possessor singular plural nominative takkansa takkansa accusative nom. takkansa takkansa gen. takkansa genitive takkansa takkojensa takkainsarare partitive takkaansa takkojaan takkojansa inessive takassaan takassansa takoissaan takoissansa elative takastaan takastansa takoistaan takoistansa illative takkaansa takkoihinsa adessive takallaan takallansa takoillaan takoillansa ablative takaltaan takaltansa takoiltaan takoiltansa allative takalleen takallensa takoilleen takoillensa essive takkanaan takkanansa takkoinaan takkoinansa translative takakseen takaksensa takoikseen takoiksensa abessive takattaan takattansa takoittaan takoittansa instructive — — comitative — takkoineen takkoinensa

Derived terms

• takkavitsa

Further reading

• “2. takka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Anagrams

• kakat, katka

Icelandic

Noun

takka

1. inflection of takki:
   1. indefinite accusative/dative/genitive singular
   2. indefinite accusative/genitive plural

Koasati

Noun

takka

1. catfish

Norwegian Bokmål

Alternative forms

• takket

Verb

takka

1. inflection of takke:
   1. simple past
   2. past participle

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• 𑀢𑀓𑁆𑀓 (Brahmi script)
• तक्क (Devanagari script)
• তক্ক (Bengali script)
• තක‍්ක (Sinhalese script)
• တက္က or တၵ္ၵ or တၵ်ၵ (Burmese script)
• ตกฺก or ตักกะ (Thai script)
• ᨲᨠ᩠ᨠ (Tai Tham script)
• ຕກ຺ກ or ຕັກກະ (Lao script)
• តក្ក (Khmer script)
• 𑄖𑄇𑄴𑄇 (Chakma script)

Etymology

Inherited from Sanskrit तक्र (takra, “buttermilk”).

Noun

takka n

1. buttermilk

Votic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Akin to Finnish takaa.

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈtɑkɑː/, [ˈtɑkːɑ]
• Rhymes: -ɑkɑː
• Hyphenation: tak‧ka

Postposition

takka

1. (+ genitive) (from) behind

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “takaa”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn