From Wiktionary, the free dictionary
From talent + -ed.
talented (comparative more talented, superlative most talented)
- Endowed with one or more talents.
talented child
talented pianist
multi-talented student
endowed with talents
- Afrikaans: talentvol
- Armenian: տաղանդավոր (hy) (taġandavor)
- Azerbaijani: istedadlı (az), talantlı, zəkalı, qabilliyətli
- Belarusian: таленаві́ты (taljenavíty), таланаві́ты (talanavíty), адо́раны (adórany)
- Bulgarian: тала́нтлив (bg) (talántliv)
- Catalan: talentós (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 天才 (zh) (tiāncái)
- Czech: talentovaný (cs)
- Danish: begavet (da), talentfuld
- Dutch: getalenteerd (nl)
- Esperanto: talenta
- Finnish: lahjakas (fi), etevä (fi)
- French: doué (fr), talentueux (fr)
- Frisian:
- West Frisian: betûft
- German: begabt (de), talentiert (de), begnadet (de)
- Greek: ταλαντούχος (el) (talantoúchos), προικισμένος (el) (proikisménos) (also means "gifted"), χαρισματικός (el) (charismatikós) (also means "charismatic")
- Hebrew: מוכשר (mukhshar)
- Hindi: प्रतिभाशाली (hi) (pratibhāśālī), गुणी (hi) (guṇī)
- Hungarian: tehetséges (hu)
- Ingrian: etevä
- Irish: éirimiúil, tréitheach
- Italian: dotato (it), talentuoso (it)
- Japanese: 多才 (ja) (たさい, tasai), 才能のある (さいのうのある, sainō no aru)
- Kazakh: дарынды (darındı), талантты (talanttı)
- Khmer: ជំនាញ (km) (cumniəñ)
- Korean: 재능 있는 (jaeneung inneun)
- Latvian: talantīgs
- Macedonian: на́дарен (nádaren), таленти́ран (talentíran), да́ровит (dárovit), спо́собен (spósoben)
- Māori: waingōhia
- Norwegian:
- Bokmål: talentfull, begavet (no)
- Nynorsk: talentfull
- Persian: بااستعداد (bâ-este'dâd)
- Plautdietsch: begoft
- Polish: utalentowany (pl)
- Portuguese: talentoso (pt)
- Romanian: talentat (ro)
- Russian: тала́нтливый (ru) (talántlivyj), одарённый (ru) (odarjónnyj), дарови́тый (ru) (darovítyj)
- Spanish: talentoso (es), dotado (es)
- Swedish: begåvad (sv)
- Tagalog: matalihilig
- Telugu: తెలివైన (telivaina)
- Turkish: yetenekli (tr), kabiliyetli (tr)
- Ukrainian: таланови́тий (talanovýtyj), обдаро́ваний (obdaróvanyj)
|
