telephone number

English

Noun

telephone number (plural telephone numbers)

1. The sequence of digits used to identify a particular destination telephone in a network.
2. (in the plural, humorous) A large number.

   How much is that Rolls Royce? We are talking telephone numbers.

Synonyms

• number
• phone number

Translations

digits assigned to a telephone

• Arabic: رَقْم اَلْهَاتِف‎ m (raqm al-hātif), رَقْم اَلتِّلِفُون‎ m (raqm at-tilifūn)
• Belarusian: ну́мар тэлефо́на m (númar teljefóna)
• Bulgarian: телефо́нен но́мер m (telefónen nómer)
• Burmese: ဖုန်းနံပါတ် (hpun:nampat), တယ်လီဖုန်းနံပါတ် (tailihpun:nampat)
• Chinese:

  Cantonese: 電話號碼／电话号码 (din⁶ waa^6-2 hou⁶ maa⁵), 電話冧巴／电话冧巴 (din⁶ waa^6-2 lam¹ baa^1-2)

  Mandarin: 電話號碼／电话号码 (zh) (diànhuà hàomǎ)

  Wu: 電話號頭／电话号头 (⁶di-gho ⁶ghau-deu)

• Czech: telefonní číslo n
• Danish: telefonnummer (da) n
• Dutch: telefoonnummer (nl) n
• Esperanto: telefonnumero
• Estonian: telefoninumber
• Finnish: puhelinnumero (fi)
• French: numéro de téléphone (fr) m, numéro (fr)
• Galician: número de teléfono m
• German: Telefonnummer (de) f
• Greek: τηλέφωνο (el) n (tiléfono)
• Hindi: टेलीफ़ोन नम्बर m (ṭelīfon nambar)
• Hungarian: telefonszám (hu)
• Icelandic: símanúmer (is) n
• Irish: uimhir ghutháin f, uimhir fóin f, uimhir theileafóin f
• Italian: numero telefonico m
• Japanese: 電話番号 (ja) (でんわばんごう, denwa bangō)
• Khmer: លេខទូរស័ព្ទ (leek tuurasap)
• Korean: 전화번호(電話番號) (ko) (jeonhwabeonho)
• Macedonian: телефо́нски број m (telefónski broj)
• Malay: nombor telefon
• Maori: nama waea, tau waea
• Mongolian: утасны дугаар (utasny dugaar)
• Navajo: béésh bee haneʼé
• Norwegian:

  Bokmål: telefonnummer (no) n

• Persian: شماره تلفن‎ (šomâre-ye telefon)
• Polish: numer telefonu m
• Portuguese: número telefônico (pt) m, número de telefone m
• Romanian: număr telefonic n, număr de telefon n
• Russian: но́мер телефо́на m (nómer telefóna), телефо́нный но́мер (ru) m (telefónnyj nómer)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: број телефона m, телефонски број m

  Roman: broj telefona m, telefonski broj m

• Slovak: telefónne číslo n
• Slovene: telefonsko številko n
• Sorbian:

  Lower Sorbian: telefonowy numer m

• Spanish: número de teléfono m
• Swedish: telefonnummer (sv) n
• Thai: หมายเลขโทรศัพท์ (mǎai-lêek too-rá-sàp), เบอร์โทร (bəə too), เบอร์โทรศัพท์ (bəə too-rá-sàp)
• Turkish: telefon numarası
• Ukrainian: но́мер телефо́ну m (nómer telefónu)
• Vietnamese: số điện thoại
• Welsh: rhif ffôn m
• Yakut: телефон нүөмэрэ (telefon nüömere)

large number

• Chinese:

  Mandarin: 大數字／大数字 (dà shùzì)

• Finnish: iso numero
• Portuguese: please add this translation if you can